တမ်းပလိတ်:Rough translation
ဤ ဆောင်းပါးသည် အခြားဘာသာစကားမှ မူကြမ်းသဘောမျိုး ဘာသာပြန်ထားသော ဆောင်းပါးဖြစ်သည်။ ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများမှာ ဘာသာနှစ်ခုလုံးကို ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆော့ဝဲလ် တမျိုးမျိုးအသုံးပြု၍ ရရှိလာသော အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသော ဘာသာပြန်မှုဖြစ်စေရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။ |
Uses Lua: |
ဤတမ်းပလိတ်ကို Twinkle တွင် အသုံးပြုထားသည့်အတွက် ဤတမ်းပလိတ်အား ပြင်ဆင်ခြင်း၊ ရွှေ့ပြောင်းခြင်း သို့မဟုတ် ဖျက်ပစ်ရန်အတွက် အဆိုပြုခြင်းများ ပြုလုပ်လိုပါက ကျေးဇူးပြု၍ Twinkle အသုံးပြုသူများနှင့် ပြင်ဆင်ထိန်းသိမ်းသူများကို အသိပေးပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ |
{{Rough translation}} categorise tagged articles into ကဏ္ဍ:ဘာသာပြန်ပြီး စိစစ်ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဆောင်းပါးများ.
အသုံးချနည်း
ပြင်ဆင်ရန်{{Rough translation|language}}
ပါရာမီတာများ
ပြင်ဆင်ရန်- 1 ဘာသာစကားအမည်
- 2 (optional) name of language in "languages" list, if different (see example below)
- 3 (optional) replaces the word "article"; e.g. use "section" for use in a section. {{Rough translation-section}} implies this.
- listed (optional) = "yes" if the article has been listed at ဝီကီပီးဒီးယား:မြန်မာဘာသာပြန်ဆိုရန် လိုအပ်နေသော စာမျက်နှာများ
ဥပမာ
ပြင်ဆင်ရန်{{Rough translation|German|Deutsch|section}}
Alternative version of this
{{Rough translation|1=German|2=Deutsch|3=section}}
If the second parameter is informed as in the example above, the template will display
The original article is under "Deutsch" in the "languages" sidebar.
Otherwise, the message displayed is a generic
The original article is available in the "languages" sidebar.
This template will categorize tagged articles into ကဏ္ဍ:ဘာသာပြန်ပြီး စိစစ်ရှင်းလင်းရန်လိုအပ်သော ဆောင်းပါးများ. ဤတမ်းပလိတ်ကို အစားထိုးနည်းဖြင့် အသုံးမပြုသင့်ပေ။
အထက်ပါ အသုံးပြုပုံ လက်စွဲ (documentation)သည် တမ်းပလိတ်:Rough translation/doc မှ ကူးပြောင်းထည့်သွင်း (transclude လုပ်)ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ (တည်းဖြတ် | ရာဇဝင်) တည်းဖြတ်သူများအနေဖြင့် ဤတမ်းပလိတ်၏ sandbox (ဖန်တီး | ပုံတူပွား) နှင့် testcases (ဖန်တီး) စာမျက်နှာများကို စမ်းသပ်နိုင်ပါသည်။ စာမျက်နှာခွဲ /doc တွင် ကဏ္ဍများထည့်သွင်းပါ။ ဤ တမ်းပလိတ် ၏ စာမျက်နှာခွဲများ။. |