United_States_Navy_Band_-_Nokoreach.ogg(Ogg Vorbis sound file, length ၁ min ၃၀ s, ၂၅၇ kbps, file size: ၂.၇၆ MB)

အကျဉ်းချုပ်


Composer
နရောတ္တမ သုရာမြိတ  (1896–1960) wikidata:Q1779614
 
နရောတ္တမ သုရာမြိတ
Alternative names
Narottama Surāmrita
ဖော်ပြချက် Cambodian မင်းတရား
Date of birth/death ၆ မတ် ၁၈၉၆ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန် ၃ ဧပြီ ၁၉၆၀ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်
Location of birth/death ဖနွမ်းပင်မြို့ ဖနွမ်းပင်မြို့
အာဏာပိုင်ထိန်းချုပ်မှု
creator QS:P170,Q1779614
arranged by F. Perruchot and J. Jekyll.
Lyricist
Chuon Nath  (1883–1969) wikidata:Q5116473 s:en:Author:Chuon Nath
 
Chuon Nath
ဖော်ပြချက် Cambodian ရဟန်း
Date of birth/death ၁၁ မတ် ၁၈၈၃ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန် ၂၅ စက်တင်ဘာ ၁၉၆၉ ဝီကီဒေတာတွင် တည်းဖြတ်ရန်
Location of birth/death Kampong Speu Province ဖနွမ်းပင်မြို့
အာဏာပိုင်ထိန်းချုပ်မှု
creator QS:P170,Q5116473
Performance artist
ခေါင်းစဉ်
"Nokor Reach"
ဖော်ပြချက်
English: Instrumental recording of the "Nokor Reach" (English: "Royal Kingdom"), the national anthem of Cambodia
Українська: Державний гімн Камбоджі «Величне Королівство», в інструментальному виконанні оркестру ВМС США.
Composition date ၁၉၃၈
Performance date circa စက်တင်ဘာ ၂၀၀၈
date QS:P,+2008-09-00T00:00:00Z/10,P1480,Q5727902
ရင်းမြစ်

https://web.archive.org/web/20081217125341/http://www.navyband.navy.mil/anthems/all_countries.htm

Assessment

Media of the day This file was selected as the media of the day for 9 November 2023. It was captioned as follows:
English: Instrumental recording of the "Nokor Reach" (English: "Royal Kingdom"), the national anthem of Cambodia.
Other languages
Čeština: Instrumentální verze hymny Kambodže (Nokoreach) v provedení orchestru amerického námořnictva.
English: Instrumental recording of the "Nokor Reach" (English: "Royal Kingdom"), the national anthem of Cambodia.
Français : Version instrumentale de l'hymne national du Cambodge, interprété par l'
United States Navy Band
Эрзянь: Комбоджань раськень шнамо морось, сонзэ седизе АВШ-нь УИВ (United States Navy Band) оркестрась
Українська: Державний гімн Камбоджі «Величне Королівство», в інструментальному виконанні оркестру ВМС США.

လိုင်စင်သတ်မှတ်ခြင်း

Composition
Public domain This work is now in the public domain in Cambodia because the following condition is met:
  • It is ineligible for copyright in Cambodia, because it is one of: "Constitution, Law, Royal Decree, Sub-Decree,... other Regulation,... Proclamation (Prakas), decision, certificate, other instructed circulars issued by state organizations." (Art. 10)
In order to be hosted on Commons, all works must be in the public domain in the United States as well as in their source country.
Public domain

ဖန်တီးခဲ့သော ပုဂ္ဂိုလ်မှာ 1960 ခုနှစ်၌ ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီးဖြစ်ရာ၊ဖန်တီးမှုလက်ရာအား ၎င်း၏ မူရင်းနိုင်ငံနှင့် အခြားနိုင်ငံဒေသများတွင် အများပြည်သူပိုင်အဖြစ် သတ်မှတ်ထားရာ၌ မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းအပေါ် အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုထားသည်မှာ ၎င်းအား ဖန်တီးခဲ့သူ ပုဂ္ဂိုလ်၏ သက်တမ်းအား (60) နှစ်ဖြင့် ပေါင်းခြင်းရလဒ် (သို့) ၎င်းထက်ပို၍နည်းသော ဖွင့်ဆိုချက် ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။


ဤလက်ရာသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် မည်သည့်အတွက်ကြောင့် အများပြည်သူပိုင်ဖြစ်ရသည်ကို ညွှန်ပြရန် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အများပြည်သူ မူပိုင်ခွင့်ဆိုင်ရာ စာတွဲများထဲမှ တစ်ခုခုကို ထည့်သွင်းဖော်ပြပေးရန်လိုသည်။ ဤလက်ရာသည် မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းအား ၎င်းတို့၏သတ်မှတ်ချက်ထက် ပို၍ တိုတောင်းသည့် ဥပဒေပြဌာန်းချက်များကို အသိအမှတ်ပြုလက်ခံခြင်း မရှိကြသည့်နိုင်ငံများနှင့် မူပိုင်ခွင့်သက်တမ်းသည် စာရေးဆရာ၏ သက်တမ်းအပြင် ဖြည့်သွင်းသည့် ကာလသတ်မှတ်ချက် နှစ် (၆၀) အထက်ရှိသည့် နိုင်ငံများတွင် အများပြည်သူပိုင်အဖြစ် အကျုံးဝင်မည်မဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။အထူးသဖြင့် မက္ကဆီကိုနိုင်ငံ၌ (၁၀၀)နှစ်၊ ဂျမေကာနိုင်ငံ၌ (၉၅)နှစ်နှင့် ကိုလံဗီယာနိုင်ငံ၌ (၈၀)နှစ်၊ ဂွာတီမာလာနှင့်ဆာမိုအာနိုင်ငံ၌ (၇၅)နှစ်၊ ဆွစ်ဇာလန်နိုင်ငံနှင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့တွင် (၇၀)နှစ် သတ်မှတ်ထားကြသည်။
Performance
Public domain
ဤဖိုင်သည် အမေရိကန်ပြည်​ထောင်စု(ရေ)တပ်မတော်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်နေသူ တပ်မတော်သား (သို့) ဝန်ထမ်းတစ်ဦး၏ လုပ်ငန်းတာဝန်နှင့်သက်ဆိုင်ပြီး ထိုပုဂ္ဂိုလ်၏ တရားဝင်တာဝန်များထဲ၌ တစိတ်တ​ဒေသအဖြစ် ပါဝင်ပတ်သက်နေသောအရာဖြစ်သည်။ အ​မေရိကန်ပြည်​ထောင်စု၏ အစိုးရလုပ်ငန်းတစ်ခုအနေဖြင့် ဖက်ဒရယ်အစိုးရ၏သတ်မှတ်မှုအရ ၎င်းသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌ အများပြည်သူပိုင် သည့် အရာအဖြစ်အကျုံးဝင်သည်။

ဖိုင်မှတ်တမ်း

ဖိုင်ကို ယင်းနေ့စွဲ အတိုင်း မြင်နိုင်ရန် နေ့စွဲ/အချိန် တစ်ခုခုပေါ်တွင် ကလစ်နှိပ်ပါ။

နေ့စွဲ/အချိန်နမူနာပုံငယ်မှတ်တမ်း ဒိုင်မန်းရှင်းများအသုံးပြုသူမှတ်ချက်
ကာလပေါ် ၁၅:၅၁၊ ၈ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၉၁ min ၃၀ s (၂.၇၆ MB)Illegitimate Barristerhigher quality.
၁၉:၄၄၊ ၂၀ ဇူလိုင် ၂၀၁၁၁ min ၂၈ s (၁.၃၄ MB)Choihei

အောက်ပါ 2 စာမျက်နှာများ သည် ဤဖိုင်ကို အသုံးပြုထားသည်:

ဂလိုဘယ် ဖိုင်သုံးစွဲမှု

အောက်ပါ အခြားဝီကီများတွင် ဤဖိုင်ကို အသုံးပြုထားသည်-

ဤဖိုင်ကို အခြားနေရာများတွင် အသုံးပြုထားမှုများအား ကြည့်ရှုရန်။

မီတာဒေတာ