ဘားမား ကြယ်ပွင့်ဆုတံဆိပ်
ဤ ဆောင်းပါးသည် အခြားဘာသာစကားမှ မူကြမ်းသဘောမျိုး ဘာသာပြန်ထားသော ဆောင်းပါးဖြစ်သည်။ ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများမှာ ဘာသာနှစ်ခုလုံးကို ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆော့ဝဲလ် တမျိုးမျိုးအသုံးပြု၍ ရရှိလာသော အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသော ဘာသာပြန်မှုဖြစ်စေရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။ |
မြန်မာပြည် ကြယ်တံဆိပ်တော်ဘုရား ဆိုသည်မှာ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ၁၉၄၁ မှ ၁၉၄၅ အထိ ဗမာလှုပ်ရှားမှု တွင်အမှုထမ်းခဲ့သောဗြိတိသျှနှင့် ဓနသဟာယ တပ်များအားချီးမြှင့်ခြင်းအတွက် ၁၉၄၅ ခုနှစ်မေလတွင် ယူနိုက်တက်ကင်းဒမ်း ကစတင်တည်ထောင်သော စစ်ရေးပြပွဲတွင်ဖြစ်သည်။ [၁]
ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ စာသား ကိုတံဆိပ်ခေါင်းတွင်တပ်ဆင်ရန်ဖွဲ့စည်းထားသည်။ [၁]
- ပုံစံပါအကြွေစေ့
ဤပုံစံပါအကြွေစေ့ တော်ဝင်စစ်ဖှာရ် " ဂျီအာရ်အိုင်၅" ၏ ပင်မဒီဇိုင်းရှိပြီးပန်းဦးရစ်သရဖူကို တံဆိပ်တော်၏အထက်ပိုင်းတွင် ထားရှိသည်။ ထိပ်ဦးရစ်သရဖူဖုံးလွှမ်းနေတဲ့စက်ဝိုင်း, စစ်ဖှာရ်ဝန်းရံနှင့် "ဗမာကြယ်" ရေးထိုးထားသည်။ [၂]
- ဆန့်ကျင်ဘက်
ပြည်မနှင့် ဆန်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပါသညါ။
- နာမည်ပေးခြင်း
ဗြိတိသျှ ဂုဏ်ထူးကော်မတီ, ဗြိတိသျှတပ်ဖွဲ့များမှချီးမြှင့်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးဆုတံဆိပ်အမည်မဖော်ထုတ်ပေးမည်ဖြစ်ကြောင်းဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် [၃] တစ်ဦးမူဝါဒကအားလုံးပေမယ့်သုံးကဗြိတိသျှဓနသဟာယနိုင်ငံများကလျှောက်ထားခဲ့သည်။ လက်ခံရရှိသူ၏အသေးစိတ်အချက်အလက်များသည်အိန္ဒိယ၊ တောင်အာဖရိကနှင့်ဩစတြေးလျနိုင်ငံသားများအားဝါရင့်အဖွဲ့အစည်းများမှ ဦး ဆောင်သည့်လှုပ်ရှားမှုအပြီးတွင်ချီးမြှင့်သောကြယ်များ၏ပြောင်းပြန်အပေါ်စွဲမှတ်သွားခဲ့သည်။ [၄] တောင်အာဖရိကနှင့်ဩစတြေးလျတို့၏အမည်တွင်နာမည်ပေးသူသည်အင်အားနံပါတ်၊ အတိုကောက်စာလုံးကြီးများနှင့်နာမည်အပြည့်အစုံပါ ၀ င်ပြီးအင်ဒီးယန်းများအား ၀ န်ဆောင်မှုလက်ရုံးသို့မဟုတ်ကော်ပိုရေးရှင်းကိုလည်းပြသည်။ [၅] [၂]
- တံဆိပ်တော်
တံဆိပ်၏ဖဲကြိုးတွင်ချုပ်ရန်ဒီဇိုင်းဆွဲထားသောအဝါရောင်ကြေးနီသွပ်သတ္တုစပ်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားပြီးစာလုံးတံဆိပ်ခေါင်း၏ဖောက်ထားသည့်အစွန်းနှင့်ဆင်တူသည့်အတွင်းဘက်အစွန်းပါသောဘောင်တစ်ခုကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ဆုတံဆိပ်များဝတ်ဆင်ကြသည်မဟုတ်သည့်အခါ, တံဆိပ်၏ဆုဆိုလိုတာက, ငွေ ဖြင့်အထူးပြုလုပ်ဖန်ဆင်းထားသည့် ဖဲကြိုးဘားပေါ်တွင်ဝတ်ဆင်ကြသည်။။ [၁] [၅] [၂]
ကိုးကား
ပြင်ဆင်ရန်- ↑ ၁.၀ ၁.၁ ၁.၂ Committee on the Grant of Honours, Decorations and Medals in Time of War (May 1945)။ Campaign Stars and the Defence Medal (Regulations)။ HM Stationery Office။ 2010-08-01 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ ၂.၀ ၂.၁ ၂.၂ Birkenhead Returned Services Association - Military Medals - The Burma Star Archived 25 March 2020 at the Wayback Machine. (Access date 14 October 2018)
- ↑ Joslin, Litherland and Simpkin.။ British Battles and Medals.။ p. 246. Published by Spink, London. 1988။
- ↑ A distinction almost denied: the naming of Australia's Second World War medals, Trevor Turner. Orders & Medals Research Society Journal, September 2018, pp 148-157
- ↑ ၅.၀ ၅.၁ Stephen Stratford Medals site: British Military & Criminal History, 1900 to 1999. 1939–45 Star (Access date 1 April 2015)