အဆောင်အယောင်အလံ
ဤ ဆောင်းပါးသည် အခြားဘာသာစကားမှ မူကြမ်းသဘောမျိုး ဘာသာပြန်ထားသော ဆောင်းပါးဖြစ်သည်။ ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများမှာ ဘာသာနှစ်ခုလုံးကို ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆော့ဝဲလ် တမျိုးမျိုးအသုံးပြု၍ ရရှိလာသော အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသော ဘာသာပြန်မှုဖြစ်စေရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။ |
အဆောင်အယောင်ဘွဲ့တံဆိပ်များတိုးမြှင့်ဖြန့်ဝေခြင်းစနစ်နှင့် အလံများလေ့လာခြင်းစနစ်တို့တွင် ဆူးလေသည် အလံတစ်မျိုးဖြစ်သည်။ ထို့ပြင်လက်မောင်းတံဆိပ်များအနေဖြင့်လည်း အသုံးပြုပါသည်။ သို့မဟုတ်ပုဂ္ဂိုလ်ရေးဖော်ထုတ်ခြင်းများအတွက်အသုံးပြုသည်။
Ejemplos[editar código · editar]
ပြင်ဆင်ရန်| Entidad | Bandera | Escudo(del que se deriva la bandera) |
|---|---|---|
| Ámsterdam(Países Bajos) | ||
| Bandera de Ámsterdam | Escudo de Ámsterdam | |
| Austria | ||
| Bandera de Austria | Escudo de Austria | |
| Barcelona(España) | ||
| Bandera de Barcelona | Escudo de Barcelona | |
| Belfast(Irlanda del Norte, Reino Unido) | ||
| Bandera de Belfast | Escudo de Belfast | |
| Bosnia-Herzegovina | ||
| Bandera de Bosnia y Herzegovina | Escudo de Bosnia y Herzegovina | |
| Castilla y León(España) | ||
| Bandera de Castilla y León | Escudo de Castilla y León | |
| Castilla-La Mancha(España) | ||
| Bandera de Castilla-La Mancha | Escudo de Castilla-La Mancha | |
| Columbia Británica(Canadá) | ||
| Bandera de Columbia Británica | Escudo de Columbia Británica | |
| Córcega(Francia) | ||
| Bandera de Córcega | Escudo de Córcega | |
| Distrito de Columbia(Estados Unidos) | ||
| Bandera del Distrito de Columbia | Escudo de la familia Washington | |
| Edimburgo(Escocia, Reino Unido) | ||
| Bandera de Edimburgo | Escudo de Edimburgo | |
| Escania(Suecia) | ||
| Bandera de Escania (tradicional) | Escudo de Escania | |
| Escocia(Reino Unido) | ||
| Estandarte Real de Escocia | Escudo de armas de Escocia | |
| Flandes(Bélgica) | ||
| Bandera de Flandes | Escudo de Flandes | |
| Gales(Reino Unido) | ||
| Bandera de Gales | Escudo de Gales (versión de 1953) | |
| Grecia | ||
| Bandera de Grecia (heráldica e histórica) | Escudo de Grecia | |
| Hamburgo(Alemania) | ||
| Bandera de Hamburgo | Escudo de Hamburgo | |
| Hong Kong(China) | ||
| Bandera de Hong Kong | Escudo de Hong Kong | |
| Inglaterra(Reino Unido) | ||
| Estandarte real de Inglaterra | Escudo de Inglaterra | |
| Irak | ||
| Bandera de Irak | Escudo de Irak | |
| Isla del Príncipe Eduardo(Canadá) | ||
| Bandera de Isla del Príncipe Eduardo | Escudo de Isla del Príncipe Eduardo | |
| Kiribati | ||
| Bandera de Kiribati | Escudo de Kiribati | |
| Londres(Inglaterra, Reino Unido) | ||
| Bandera de Londres | Escudo de Londres | |
| Luxemburgo | ||
| Pabellón civil de Luxemburgo | Escudo de Luxemburgo (pequeño) | |
| Lyon(Francia) | ||
| Bandera de Lyon | Escudo de Lyon | |
| Macao(China) | ||
| Bandera de Macao | Escudo de Macao | |
| Madeira(Portugal) | ||
| Bandera de Madeira | Escudo de Madeira | |
| Malta | ||
| Bandera de Malta | Escudo de Malta | |
| Marsella(Francia) | ||
| Bandera de Marsella | Escudo de Marsella | |
| Maryland(Estados Unidos) | ||
| Bandera de Maryland | Escudo de Maryland | |
| Mónaco | ||
| Bandera de Mónaco (alternativa) | Escudo de Mónaco | |
| Montreal(Canadá) | ||
| Bandera de Montreal | Escudo de Montreal | |
| Moscú(Rusia) | ||
| Bandera de Moscú | Escudo de Moscú | |
| Región de Murcia(España) | ||
| Bandera de la Región de Murcia | Escudo de la Región de Murcia | |
| Namibia | ||
| Bandera de Namibia | Escudo de Namibia | |
| New Brunswick(Canadá) | ||
| Bandera de New Brunswick | Escudo de New Brunswick | |
| Noruega | ||
| Estandarte Real de Noruega | Escudo de Noruega | |
| Nueva Escocia(Canadá) | ||
| Bandera de Nueva Escocia | Escudo de Nueva Escocia | |
| Portugal | ||
| Bandera de Portugal (heráldica e histórica) | Escudo de Portugal | |
| Reino Unido | ||
| Estandarte real del Reino Unido | Escudo del Reino Unido | |
| Estandarte real del Reino Unido para uso en Escocia | Escudo del Reino Unido para uso en Escocia | |
| San Petersburgo(Rusia) | ||
| Bandera de San Petersburgo | Escudo de San Petersburgo | |
| Sicilia(Italia) | ||
| Bandera de Sicilia | Escudo de Sicilia | |
| Somalia | ||
| Bandera de Somalia | Escudo de Somalia | |
| Suecia | ||
| Estandarte real de Suecia (personal) | Escudo del rey de Suecia | |
| Suiza | ||
| Bandera de Suiza | Escudo de Suiza | |
| Valonia(Bélgica) | ||
| Bandera de Valonia | Escudo de Valonia |