ဂျယ်လတင်း - အခြားဘာသာစကားများ