ဂျူးရားတောင်တန်း - အခြားဘာသာစကားများ