မိတ္တူကူးစက် - အခြားဘာသာစကားများ