အသံဖလှယ်ခြင်း - အခြားဘာသာစကားများ