အဲလက်စ်ဆာ အင်တာနက် - အခြားဘာသာစကားများ