အရင်ဆုံး ကျနော်တို့နာမည်တွေ ဖျောက်တယ်

အရင်ဆုံး ကျနော်တို့နာမည်တွေ ဖျောက်တယ် (အင်္ဂလိပ်: First, They Erased Our Name) သည် ဩစတေးလျနိုင်ငံသား ဟာဘီဘူရမန်၏ ဘဝဇာတ်စုံကို (D’abord, ils ont effacé notre nom အမည်ဖြင့်) ပြင်သစ်ဂျာနယ်လစ် ဆိုဖီ အန်ဆဲ ကူရေးသည့် စာအုပ် ဖြစ်သည်။ [၁] ၂၀၁၈ ခုတွင် ပြင်သစ်ဘာသာနှင့် ထုတ်ဝေပြီး ၂၀၁၉ ခုတွင် အန်ဒြီယာ ရိစ်က အင်္ဂလိပ်ဘာသာသို့ ပြန်သည်။

အရင်ဆုံး ကျနော်တို့နာမည်တွေ ဖျောက်တယ်
အင်္ဂလိပ်ဘာသာနှင့်ထုတ် မျက်နှာဖုံး
စာရေးသူဟာဘီဘူရမန်
ဆိုဖီယာ အန်ဆဲ
ဘာသာပြန်သူအန်ဒြီယာ ရိစ်
နိုင်ငံဩစတေးလျ
ဘာသာစကားအင်္ဂလိပ်
အမျိုးအစားအတ္ထုပ္ပတ္တိ
ထုတ်ဝေသူစခရိုက် ပုံနှိပ်တိုက်
ထုတ်ဝေသည့်ရက်
၂၀၁၉
ISBN9781947534858

ဇာတ်လမ်းအကျဉ်း ပြင်ဆင်ရန်


ကိုးကား ပြင်ဆင်ရန်

  1. Habiburahman and Sophie Ansel (25 Aug 2019) Neither ‘Clean’ Nor ‘Beautiful: A Rohingya in Myanmar Speaks. The Wire India.