F4 Thailand: Boys Over Flowers
F4 Thailand: Boys Over Flowers သည် Tontawan Tantivejakul (Tu)၊ Vachirawit Chiva-aree (Bright)၊ Jirawat Sutivanisak (Dew)၊ Metawin Opas-iamkajorn (Win) နှင့် Hirunkit Changkham (Nani) တို့ ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ထားသည့် ၂၀၂၁ တွင် ထွက်ရှိလာမည့် ထိုင်းဇာတ်လမ်းတွဲတစ်ပုဒ် ဖြစ်သည်။
| F4 Thailand: Boys Over Flowers | |
|---|---|
 | |
| အမျိုးအစား | |
| ဖန်တီးသူ | GMMTV |
| အခြေခံထားသည်မှာ | Yoko Kamio ၏ Boys Over Flowers |
| ရေးသားသူ | ယိုကို ခါ့မိအို |
| ဒါရိုက်တာ | Patha Thongpan |
| သရုပ်ဆောင် |
|
| နိုင်ငံ | Thailand |
| ဘာသာစကား | Thai |
| ထုတ်လုပ်မှု | |
| ထုတ်လုပ်သူ | X Nuttapong Monkolsawas , Jan Punchong Tuntisungwaragol |
| ထုတ်လုပ်သည့် ကုမ္ပဏီ |
|
| ထုတ်လွှင့်မှု | |
| မူရင်းရုပ်သံလိုင်း | GMM 25 |
| ဇာတ်လမ်းတွဲစဉ် | |
| ဆက်စပ်မှုများ |
|
ထိုင်ဝမ်၊ ဂျပန်၊ တောင်ကိုရီးယား၊ တရုတ်တို့ကဲ့သို့ ယိုကို ခါ့မိအို၏ ဂျပန် မန်ဂါ Boys Over Flowers (花より男子, Hana Yori Dango) ကို အခြေခံ ရိုက်ကူးထားခြင်းဖြစ်သည်။[၁]
ဒါရိုက်တာ Patha Thongpan ရိုက်ကူးပြီး GMMTV နှင့် Parbdee Taweesuk တို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်သည့် ဤ ဇာတ်လမ်းတွဲကို ၂၀၂၁ အထူးပရောဂျက်အဖြစ် ၂၀၁၉ အောက်တိုဘာ ၁၅၌ ပြုလုပ်သော "New & Next" အစီအစဉ်တွင် ကြေညာခဲ့သည်။[၂][၃]
သရုပ်ဆောင်များနှင့် ဇာတ်ကောင်များ ပြင်ဆင်ရန်
ဤ ဇာတ်လမ်းတွဲတွင် ပါဝင်သည့် သရုပ်ဆောင်များမှာ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။[၄]
အဓိက ပြင်ဆင်ရန်
- Gorya အဖြစ် (Tu) Tontawan Tantivejakul
မန်ဂါ ဇာတ်ကောင်: 牧野 つくし (Makino Tsukushi) - Thyme အဖြစ် (Bright) Vachirawit Chiva-aree
မန်ဂါ ဇာတ်ကောင်: 道明寺 司 (Dōmyōji Tsukasa) - Ren အဖြစ် (Dew) Jirawat Sutivanisak
မန်ဂါ ဇာတ်ကောင်: 花沢 類 (Hanazawa Rui) - Kavin အဖြစ် (Win) Metawin Opas-iamkajorn
မန်ဂါ ဇာတ်ကောင်: 西門 総二郎 (Nishikado Sōjirō) - M.J. အဖြစ် (Nani) Hirunkit Changkham
မန်ဂါ ဇာတ်ကောင်: 美作 あきら (Mimasaka Akira)
ဇာတ်ပို့ ပြင်ဆင်ရန်
- Cindy Bishop as (Thyme's mother)
- (Fah)Yongwaree Ngamkasem as "Hana"(Ren's childhood love)
- (Prim)Chanikarn Tangabodi as "Kaning"(Gorya's best friend)
- (June) Wanwimol Jaenasavamethee as (Gorya's high school friend)
- (Gunsmile) Chanagun Arpornsutinan
- (Milk) Pansa Vosbein as (Thyme's fiancée)
- Neen Suwanamas as (Kavin's first love)
- (Kapook) Phatchara Tubthong
- Maria Poonlertlarp as (Thyme's sister)
- (Fourth) Nattawat Jirochtikul as (Gorya's best friend)
ထုတ်လုပ်ရေး ပြင်ဆင်ရန်
၂၀၁၉ အောက်တိုဘာ ၁၅၌ ကြေညာလိုက်သည်မှစ၍ ထိုင်းပရိသတ်များက အဓိကဇာတ်ဆောင်နေရာအတွက် အမျိုးမျိုး အကြံပြုကြသည်။[၃][၅]
တစ်နှစ်နီးပါးအကြာ ၂၀၂၀ စက်တင်ဘာ ၁၆တွင် GMMTV က အဓိကဇာတ်ဆောင်များကို ကြေညာခဲ့သည်။[၆] ၂၀၂၁အတွင်း ထုတ်လွှင့်နိုင်ရန် ရည်ရွယ်ထားသည့် အဆိုပါ ဇာတ်လမ်းတွဲတွင် 2gether: The Series နှင့် Still 2gether တို့မှ Bright Vachirawit၊ Win Metawin တို့နှင့်အတူ မျက်နှာသစ် သရုပ်ဆောင်များဖြစ်သည့် Tontawan Tantivejakul၊ Hirunkit Changkham၊ Jirawat Sutivanisak တို့က အဓိကနေရာက ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ကြမည် ဖြစ်သည်။[၇] ထိုင်း F4 တွင် BrightWin ၏ ပါဝင်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ ထိုင်းအွန်လိုင်း ပရိသတ်အချို့မှာ အံအားသင့်ခဲ့ကြသကဲ့သို့၊ အချို့မှာ "သရုပ်ဆောင်များအဖြစ် ရှေ့ဆက်နိုင်မည့် အခွင့်အရေး" အဖြစ် ရှုမြင်ကြသည်။[၈]
GMMTV ၏ မန်နေးဂျင်း ဒါရိုက်တာ Sataporn Panichraksapong က မူရင်းစီးရီးမှာ မှတ်ချက်ကောင်းများ ရရှိခဲ့ပြီး ဇာတ်လမ်းမှာလည်း လက်ရှိ ထိုင်း လူမှုပတ်ဝန်းကျင်တွင် ဖြစ်ပေါ်နေသည်များနှင့် ကိုက်ညီနေသဖြင့် ထိုင်းဗားရှင်းဖြင့် ရိုက်ကူးထုတ်လွှင့်ရန် စီစဉ်ဆောင်ရွက်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်ဟု ဆိုသည်။[၆][၉] Parbdee Taweesuk နှင့် လက်တွဲသည်မှာလည်း ယခင်ကတည်းက The Gifted ကဲ့သို့ ပူးပေါင်းထုတ်လုပ်မှုများ ရှိခဲ့ခြင်းကြောင့်ဟု ဆိုသည်။[၇] ဇာတ်လမ်းတွဲ ဒါရိုက်တာဖြစ်သူ Patha Thongpan က ယခု ထိုင်းဗားရှင်းမှာ မူရင်းနှင့် ကွဲပြားမည်ဖြစ်ကြောင်း ဝန်ခံထားသည်။[၆]
ဝေဖန်မှုများ ပြင်ဆင်ရန်
ဇာတ်လမ်းတွဲ နမူနာကြော်ငြာပြီးနောက် #แบนF4 (F4 ကို ဖျက်) ဟူသော ဟက်ရှ်တက်ဂ်မှာ နှစ်ရက်တိတိ ရေပန်းစားခဲ့သည်။[၁၀][၁၁][၁၂]
ကိုးကား ပြင်ဆင်ရန်
- ↑ "WATCH: BrightWin to star in Thailand's 'Meteor Garden' remake"၊ Rappler၊ 16 September 2020။
- ↑ เปิดโผซีรีส์ใหม่ปี 2020 ของ GMMTV ทั้งซีรีส์วาย, ภาคต่อ, รีเมกเกาหลี และลิขสิทธิ์ F4! (in th)။ 5 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ ၃.၀ ၃.၁ GMMTV ประกาศสร้าง F4 เวอร์ชั่นไทย ชาวเน็ตเปิดแคสติ้ง(มโน) (in th)။ Sanook.com (16 October 2019)။ 5 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ มันดีต่อหัวใจ!! ส่องหนุ่มสาวชาว F4 Thailand สวยหล่อ สดใส พร้อมกระชากใจแฟนซีรีส์ (in th)။ TrueID (17 September 2020)။ 5 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ เปิดคาดการณ์ ใครบ้างจะได้รับบท F4 หลัง GMMTV ทำฮือฮา ประกาศสร้างเวอร์ชั่นไทย (in th)။ Kapook (16 October 2019)။ 5 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ ၆.၀ ၆.၁ ၆.၂ F4 Thailand เผยโฉม "ไบร์ท-วิน-นานิ-ดิว" ประกบนางเอกน้องใหม่ ในทีเซอร์สุดปัง! (in th)။ Sanook.com (16 September 2020)။ 5 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ ၇.၀ ၇.၁ "Teaser for Thailand's 'Boys Over Flowers' remake released"၊ The Jakarta Post၊ 18 September 2020။
- ↑ From '2gether' to F4, 'BrightWin' to star in Thai's 'Meteor Garden' remake။ 12 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Thank you GMMTV in trusting us for #F4Thailand. We will do our best, please stay tuned။ Parbdee Taweesuk (16 September 2020)။ 5 October 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ BETTA (2020-09-17)။ ทวิตเตอร์ ลุกเป็นไฟ! แห่ติดแฮชแท็ก #แบนF4 นักแสดงไม่เหมาะสม (in th)။ 2021-02-09 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ #แบนF4 แฟนคลับไม่ปลื้ม เอาคู่วายมาแย่งจีบสาว, เนื้อหาบุลลี่สุด (in th) (2020-09-18)။ 24 July 2021 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 2021-02-09 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ เปิดดราม่า แบน F4 ชี้ละครบูลลี่ คุกคามผู้หญิง ไม่ควรรีเมกใหม่ - ผิดหวัง ไบร์ท วิน โดนแยกคู่ (2020-09-17)။ 2021-02-09 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
