ဂျပန်စစ်သင်္ဘောကြီး Yamato
ဤ ဆောင်းပါးသည် အခြားဘာသာစကားမှ မူကြမ်းသဘောမျိုး ဘာသာပြန်ထားသော ဆောင်းပါးဖြစ်သည်။ ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများမှာ ဘာသာနှစ်ခုလုံးကို ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆော့ဝဲလ် တမျိုးမျိုးအသုံးပြု၍ ရရှိလာသော အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသော ဘာသာပြန်မှုဖြစ်စေရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။ |
ရှေးခေတ်ဂျပန် ယာမာတိုပြည်နယ် ကိုအစွဲပြု၍Yamato သည် ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာ အတွင်းရှိဂျပန်၏အဓိကပြိုင်ဖက်ဖြစ်သော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အရေအတွက်သာလွန်ကောင်းမွန်သောစစ်ရေယာဉ်စုကိုတန်ပြန်ရန်ဒီဇိုင်းပြုလုပ်ထားသည်။ သူသည် 1937 ခုနှစ်တွင်ရာထူးမှချခံခဲ့ရပြီး 1941 ဒီဇင်ဘာလတွင် ပုလဲဆိပ်ကမ်းကိုတိုက်ခိုက်ပြီး နောက်တစ်ပတ်အကြာတွင်တရားဝင်တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ 1942 ခုနှစ်တစ်လျှောက်လုံး သူသည် ပေါင်းစပ်ရေတပ်၏ အထင်ကရ အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီး 1942 ခုနှစ် ဇွန်လတွင် ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ် Isoroku Yamamoto သည် Midway တိုက်ပွဲအတွင်း ဂျပန်အတွက်ဆိုးရွားစွာ ရှုံးနိမ့်ခဲ့သည့် တံတားမှ ရေတပ်သင်္ဘောအား ညွှန်ကြားခဲ့သည်။ Musashi သည် 1943 ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် Combined Fleet flagship အဖြစ် တာဝန်ယူခဲ့ပြီး၊Yamato သည် အမေရိကန်၏ခြိမ်းခြောက်မှုများကို တုံ့ပြန်ရန်အတွက် Truk နှင့် Kure ၏ အဓိက ဂျပန်ရေတပ်အခြေစိုက်စခန်းများကြားတွင် ကျန်တစ်နှစ်တာကုန်ဆုံးခဲ့သည်။ 1943 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင်၊Yamato သည် Kure တွင် ပြုပြင်ရန် လိုအပ်သော အမေရိကန် ရေငုပ်သင်္ဘောမှ တော်ပီဒိုဖြင့် ပစ်ခတ်ခံခဲ့ရပြီး 1944 ခုနှစ် အစောပိုင်းတွင် လေယာဉ်ပစ်သေနတ်များနှင့် ရေဒါများကိုလည်း ထပ်မံ တပ်ဆင်ခဲ့သည်။ ၁၉၄၄ ခုနှစ်ဇွန်လတွင် ဖိလစ်ပိုင်ပင်လယ်တိုက်ပွဲတွင် ပါဝင်ခဲ့သော်လည်း တိုက်ပွဲတွင် သူမပါဝင်ခဲ့ပေ။
Yamato သည် ရန်သူ့မြေပြင်ပစ်မှတ်များကို ပင်မသေနတ်များဖြင့်ပစ်ခတ်သည့် တစ်ခုတည်းသော အကြိမ်မှာ Leyte ပင်လယ်ကွေ့တိုက်ပွဲအတွင်း ဖိလစ်ပိုင်ကို ကျူးကျော်တိုက်ခိုက်ရန် အမေရိကန်တပ်များကို စေလွှတ်ခြင်းခံရသော ၁၉၄၄ ခုနှစ် အောက်တိုဘာလတွင် ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင်များ၏ပို့ဆောင်မှုကိုနစ်မြုပ်မည်ဟု ခြိမ်းခြောက်နေချိန်တွင် ၎င်းတို့သည် Samar off တိုက်ပွဲတွင် US Navy's Task Force 77 ၏ အပေါ့စား အစောင့်အကြပ် သင်္ဘော အုပ်စုနှင့် ကြုံတွေ့ခဲ့ရသည်။ အမေရိကန်၏လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများကြောင့်ဂျပန်တို့သည် အင်အားကြီးမားသော အမေရိကန်ရေတပ်သင်္ဘောအုပ်စုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသည်ဟု ယုံကြည်လာပြီးနောက် ဂျပန်တို့သည် နောက်ပြန်လှည့်လာခဲ့သည်။
1944 ခုနှစ်အတွင်းပစိဖိတ်ဒေသရှိ ရေတပ်အင်အားချိန်ခွင်လျှာသည် ဂျပန်ကို ပြတ်ပြတ်သားသား ဆန့်ကျင်ခဲ့ပြီး ၁၉၄၅ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ၎င်း၏ရေတပ်သင်္ဘောများသည် ပင်မကျွန်း များတွင် လောင်စာဆီပြတ်လပ်မှုကြောင့် ဆိုးရွားစွာ ရပ်တန့်သွားခဲ့သည်။ မဟာမိတ်တပ်များ၏တိုးတက်မှုကို နှေးကွေးစေရန် အပူတပြင်းကြိုးပမ်းရာတွင်Yamato သည် 1945 ခုနှစ် ဧပြီလတွင် အိုကီနာဝါ သို့ တစ်ကြောင်းသွားမစ်ရှင် အဖြစ် စေလွှတ်ခဲ့ပြီး ကမ်းခြေပျက်စီးသည်အထိ တိုက်ခိုက်ရန် အမိန့်ပေးကာ ကျွန်းကို ကာကွယ်ခဲ့သည်။ ကျူရှူး တောင်ဘက်တွင်အမေရိကန်ရေငုပ်သင်္ဘောများနှင့် လေယာဉ်များဖြင့် တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံခဲ့ရပြီး ၁၉၄၅ ခုနှစ် ဧပြီလ ၇ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်လေယာဉ်တင်သင်္ဘောနှင့် တော်ပီဒိုဗုံးကြဲလေယာဉ်များဖြင့် နစ်မြုပ်ခဲ့ပြီး အမှုထမ်းအများစု ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။