တွမ်ခရုစ်
တွမ်ခရုစ် (အင်္ဂလိပ်: Tom Cruise) ဟူသည့် အမည်ဖြင့် လူသိများသည့် သောမတ်စ် ခရုစ် မေပိုသာ IV (အင်္ဂလိပ်: Thomas Cruise Mapother IV, /ˈtɒməs ˈkruːz ˈmeɪpɒθər/; ၃ ဇူလိုင် ၁၉၆၂ ဖွား) သည် အမေရိကန်နိုင်ငံသား၊ အမျိုးသား ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင်နှင့် ထုတ်လုပ်သူ တစ်ဦးဖြစ်သည်။ တွမ်ခရုစ်သည် သူပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် “Mission Impossible” အခန်းဆက် ရုပ်ရှင်ကားများ၊ “တော့ပ်ဂန်း (၁၉၈၆)” နှင့် လတ်တလော (၂၀၂၂ ခုနှစ်) ရုံတင်ပြသလျက်ရှိသည့် ၎င်း၏နောက်ဆက်တွဲ “တော့ပ်ဂန်း။ မာ့ဗရစ် (အင်္ဂလိပ်: Top Gun:Maverick)” အပါအဝင် အခြား ရုပ်ရှင်ဇာတ်ကားပေါင်းများစွာဖြင့် ကမ္ဘာတဝှမ်း လူသိများသည်။ ထို့ပြင် တွမ်ခရုစ်သည် ဟောလိဝုဒ်၏ အနုပညာကြေး အမြင့်ဆုံး သရုပ်ဆောင်များထဲမှ တစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။[၁][၂]
တွမ်ခရုစ် | |
---|---|
၂၀၁၉ ခုနှစ် ဆန်ဒီယေဂို ကောမစ်-ကွန်တွင် တွေ့ရသော တွမ်ခရုစ် | |
ဇာတိ အမည် | Tom Cruise |
မွေးဖွား | သောမတ်စ် ခရုစ် မေပိုသာ IV (အင်္ဂလိပ်: Thomas Cruise Mapother IV) ဇူလိုင် ၃၊ ၁၉၆၂ ဆီရာကျု့စ်မြို့၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု |
အလုပ်အကိုင် |
|
တက်ကြွလှုပ်ရှားနှစ်များ | ၁၉၈၁ – လက်ရှိ |
ဖန်တီးမှုများ | စာတွင်ရှု |
အရပ် | ၁၇၀ စင်တီမီတာ (၅ ပေ ၇ လက်မ) |
အိမ်ထောင်ဖက်(များ) |
|
သားသမီး | ၃ |
မိဘ(များ) |
|
ဆွေမျိုးသားချင်း | ဝီလျံ မေပိုသာ (ဝမ်းကွဲ) |
ရရှိသည့်ဆုများ | စာရင်းအပြည့်အစုံကြည့်ရန် |
ဝက်ဘ်ဆိုဒ် | tomcruise.com |
လက်မှတ် | |
တွမ်ခရုစ် ပထမဆုံးပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ရုပ်ရှင်ကားမှာ “အဆုံးသတ်မရှိသော အချစ်” ဟု မြန်မာလိုအဓိပ္ပါယ်ရသော “Endless Love” ရုပ်ရှင်ကားဖြစ်သည်။ အဓိက ဇာတ်ကောင်နေရာ (သို့) ဇာတ်ဆောင်(ဇာတ်လိုက်)အဖြစ် ပထမဆုံး သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ဇာတ်ကားမှာ “Risky Business” ဖြစ်သည်။ တွမ်ခရုစ် သည် သူ သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် ရုပ်ရှင်ကားများဖြစ်သော - “Fourth of July” (၁၉၈၉)၊ “Jerry Maguire” (၁၉၉၆)၊ “Magnolia” (၁၉၉၉) နှင့် “Easy A” (၂၀၁၀) ရုပ်ရှင်ကားတို့ဖြင့် အော်စကာဆု (၃)ကြိမ် ဆန်ခါတင်စာရင်းဝင်ခဲ့ပြီး ရွှေကမ္ဘာလုံးဆု (၃)ဆုကို ရရှိခဲ့သည်။
ငယ်ဘဝ ပြင်ဆင်ရန်
တွမ်ခရုစ်ကို သူ၏မိဘများဖြစ်သော လျှပ်စစ်အင်ဂျင်နီယာ မစ္စတာ သောမတ်စ် ခရုစ် မေပိုသာ-III (အင်္ဂလိပ်: Thomas Cruise Mapother III) နှင့် အထူးပညာရေးဆရာမ မေရီလီ တို့မှ ၁၉၆၂ ခုနှစ် ဇူလိုင်လ ၃ ရက်နေ့တွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ နယူးယောက်ပြည်နယ်၊ ဆီရာကျု့စ်မြို့တွင် ဖွားမြင်ခဲ့သည်။[၃][၄] တွမ်ခရုစ်တွင် လီအန်နီ၊ မာရီယန် နှင့် ကတ်စ် ဟု အမည်ရှိသော တအူတုံဆင်း မွေးချင်း မောင်နှမ (၃)ဦးရှိသည်။[၅][၆][၇] တွမ်ခရုစ်သည် အိုင်းရစ်၊ ဂျာမန်၊ အင်္ဂလိပ် ကပြားဖြစ်သည်။[၈][၉]
ပုဂ္ဂိုလ်ရေး ပြင်ဆင်ရန်
တွမ်ခရုစ် တွင် သူ၏ဒုတိယအိမ်ထောင်ဖက် ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် နီကိုးကစ်မင်းန်နှင့်အတူ သမီးတစ်ယောက်နှင့် သားတစ်ယောက် မွေးစားထားသည်။ တတိယအိမ်ထောင်ဖက်ဖြစ်သော ရုပ်ရှင်သရုပ်ဆောင် ကေသီဟုမ်းနှင့် တွမ်ခရုစ်တို့တွင် ဆူရီ (ဧပြီ ၂၀၀၆ ဖွား) အမည်ရသော သမီးလေးတစ်ဦးထွန်းကားခဲ့သည်။ တွမ်ခရုစ် နှင့် ကေသီဟုမ်း တို့သည် ၂၀၀၆ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာလ၌ လက်ထပ်ခဲ့ကြပြီး ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် ကွာရှင်းခဲ့ကြသည်။[၁၀]
ရိုက်ကူးရေး ပြင်ဆင်ရန်
ရုပ်ရှင် ပြင်ဆင်ရန်
ခုနှစ် | ဇာတ်ကားအမည် | ဇာတ်ကောင်အမည် | မှတ်ချက် | ကိုးကား |
---|---|---|---|---|
1981 | Endless Love | Billy | [၁၁] | |
Taps | Capt. David Shawn | [၁၂] | ||
1983 | The Outsiders | Steve Randle | [၁၃] | |
Losin' It | Woody | [၁၄] | ||
Risky Business | Joel | [၁၅] | ||
All the Right Moves | Stefen Djordjevic | [၁၆] | ||
1985 | Legend | Jack | [၁၇] | |
1986 | Top Gun | Lt. Pete "Maverick" Mitchell | [၁၈] | |
The Color of Money | Vincent Lauria | [၁၉] | ||
1988 | Cocktail | Brian Flanagan | [၂၀] | |
Rain Man | Charlie Babbitt | [၂၁] | ||
1989 | Born on the Fourth of July | Ron Kovic | [၂၂] | |
1990 | Days of Thunder | Cole Trickle | Also story co-writer | [၂၃][၂၄] |
1992 | Far and Away | Joseph Donelly | [၂၅] | |
A Few Good Men | Lt. Daniel Kaffee | [၂၆] | ||
1993 | The Firm | Mitch McDeere | [၂၇] | |
1994 | Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles | Lestat de Lioncourt | [၂၈] | |
1996 | Mission: Impossible | Ethan Hunt | Also producer | [၂၉] |
Jerry Maguire | Jerry Maguire | [၃၀] | ||
1998 | Without Limits | N/A | Producer only | [၃၁] |
1999 | Eyes Wide Shut | Dr. William Harford | [၃၂] | |
Magnolia | Frank T.J. Mackey | [၃၃] | ||
2000 | Mission: Impossible 2 | Ethan Hunt | Also producer | [၃၄][၃၅] |
2001 | Stanley Kubrick: A Life in Pictures | Narrator | Documentary | [၃၆] |
The Others | N/A | Executive producer only | [၃၇] | |
Vanilla Sky | David Aames | Also producer | [၃၈] | |
2002 | Space Station 3D | Narrator | Documentary | [၃၉] |
Minority Report | Chief John Anderton | [၄၀] | ||
Austin Powers in Goldmember | Himself as Austin Powers | Cameo | [၄၁] | |
Narc | N/A | Executive producer only | [၄၂] | |
2003 | Shattered Glass | N/A | Executive producer only | [၄၃] |
The Last Samurai | Nathan Algren | Also producer | [၄၄][၄၅] | |
2004 | Collateral | Vincent | [၄၆] | |
2005 | War of the Worlds | Ray Ferrier | [၄၇] | |
Elizabethtown | N/A | Producer only | [၄၈] | |
2006 | Ask the Dust | N/A | Producer only | [၄၉] |
Mission: Impossible III | Ethan Hunt | Also producer | [၅၀] | |
2007 | Lions for Lambs | Senator Jasper Irving | [၅၁] | |
2008 | Tropic Thunder | Les Grossman | [၅၂] | |
Valkyrie | Col. Claus Von Stauffenberg | [၅၃] | ||
2010 | Knight and Day | Roy Miller / Matthew Knight | [၅၄] | |
2011 | Mission: Impossible – Ghost Protocol | Ethan Hunt | Also producer | [၅၅] |
2012 | Rock of Ages | Stacee Jaxx | [၅၆][၅၇] | |
Jack Reacher | Jack Reacher | Also producer | [၅၈] | |
2013 | Oblivion | Jack | [၅၉] | |
2014 | Edge of Tomorrow | Cage | [၆၀] | |
2015 | Mission: Impossible – Rogue Nation | Ethan Hunt | Also producer | [၆၁] |
2016 | Jack Reacher: Never Go Back | Jack Reacher | Also producer | [၆၂] |
2017 | The Mummy | Sgt. Nick Morton | [၆၃] | |
American Made | Barry Seal | [၆၄] | ||
2018 | Mission: Impossible – Fallout | Ethan Hunt | Also producer | [၆၅][၆၆] |
2022 | Top Gun: Maverick | Capt. Pete "Maverick" Mitchell | Also producer | [၆၇] |
2023 | Mission: Impossible – Dead Reckoning Part One | Ethan Hunt | Also producer; post-production | [၆၈][၆၉] |
2024 | Mission: Impossible – Dead Reckoning Part Two | Also producer; post production | [၇၀][၇၁] |
ရုပ်မြင်သံကြား ပြင်ဆင်ရန်
ခုနှစ် | ဇာတ်လမ်းအမည် | ဇာတ်ကောင်အမည် | မှတ်ချက် | ကိုးကား |
---|---|---|---|---|
1993 | Fallen Angels | N/A | Director Episode: "The Frightening Frammis" |
[၇၂] |
ကိုးကား ပြင်ဆင်ရန်
- ↑ Dorothy Pomerantz (2012-04-18)။ Tom Cruise Tops Our List Of Hollywood's Highest-Paid Actors။ Forbes။ 2012-07-23 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Newsbeat - Tom Cruise highest paid actor in Hollywood, says Forbes။ BBC (2012-07-04)။ 2012-07-23 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ "About Tom"၊ Time။ February 3, 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 24 August 2013။
- ↑ Tom Cruise Biography။ January 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Stated on Inside the Actors Studio interview with Cruise, January 11, 2004; can be viewed at YouTube
- ↑ Genealogy.com: Ancestry of Tom Cruise။ Genealogy.com website။ 9 May 2006 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ January 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ "North East Wales: Cruise's Welsh roots uncovered"၊ BBC News website။ March 31, 2010 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Ancestry of Tom Cruise။ January 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Tom Cruise’s Irish Ancestry။ 7 April 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 9 January 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Tom Cruise And Katie Holmes Quickie Divorce What Does It Mean။ E! Online (2012-07-09)။ 2012-07-23 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Ferguson၊ John။ "Endless Love"၊ Radio Times။ 26 June 2023 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 21 December 2014။
- ↑ Canby၊ Vincent။ "Taps (1981)"၊ The New York Times၊ December 9, 1981။
- ↑ Bernardin၊ Marc; Susman၊ Gary (November 8, 2007)။ "Tom Cruise, The Outsiders"။ Entertainment Weekly။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Bernardin၊ Marc; Susman၊ Gary (November 8, 2007)။ "Tom Cruise, Shelley Long, ..."။ Entertainment Weekly။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Bernardin၊ Marc; Susman၊ Gary (November 8, 2007)။ "Tom Cruise, Rebecca De Mornay, ..."။ Entertainment Weekly။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Bernardin၊ Marc; Susman၊ Gary (November 8, 2007)။ "Tom Cruise, All the Right Moves"။ Entertainment Weekly။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Canby၊ Vincent။ "Legend (1985)"၊ The New York Times၊ April 18, 1986။
- ↑ Oughton၊ Jack။ "Outrageous Film Characters You Didn't Know Were Based On Real People"၊ Empire။
- ↑ Canby၊ Vincent။ "The Color of Money (1986)"၊ The New York Times၊ October 17, 1986။
- ↑ Rickey၊ Carrie။ "Tom Cruise And Bryan Brown Mix A 'Cocktail'"၊ The Philadelphia Inquirer၊ Robert J. Hall၊ July 29, 1988။
- ↑ Benson၊ Shiela။ "Movie Review: 'Rain Man'--Not the Ordinary Buddy Film"၊ Los Angeles Times၊ December 16, 1988။
- ↑ Travers၊ Peter (December 20, 1989)။ "Born on the Fourth of July"။ Rolling Stone။ January 17, 2015 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Benson၊ Shiela။ "Movie Review : Utility Vehicle : 'Days of Thunder': The NASCAR racing footage and Tom Cruise's grin are fine. Robert Towne's malnourished screenplay isn't."၊ Los Angeles Times၊ June 27, 1990။
- ↑ "Days of Thunder (1990) – Production Credits"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ James၊ Caryn။ "Far and Away (1992)"၊ The New York Times၊ May 22, 1986။
- ↑ Kehr၊ Dave။ "Full Court Press"၊ Chicago Tribune၊ December 11, 1992။
- ↑ Travers၊ Peter (June 30, 1993)။ "The Firm"။ Rolling Stone။ January 17, 2015 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ "Interview with the Vampire (1994) – Acting Credits"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ "Mission Impossible"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ McCarthy၊ Todd။ "Review: 'Jerry Maguire'"၊ Variety၊ December 8, 1996။
- ↑ "Without Limits (1998)"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ McCarthy၊ Todd။ "Review: 'Eyes Wide Shut'"၊ Variety၊ July 12, 1999။
- ↑ Turan၊ Kenneth။ "Random Lives, Bound by Chance"၊ Los Angeles Times၊ December 17, 1999။
- ↑ Scott၊ A. O.။ "Mission Impossible 2 (2000)"၊ The New York Times၊ May 24, 2000။
- ↑ "Mission Impossible 2 (2000) – Production Credits"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ "Stanley Kubrick: A Life in Pictures (2001) – Acting Credits"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ "The Others (2001)"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ McCarthy၊ Todd။ "Review: 'Vanilla Sky'"၊ Variety၊ December 9, 2001။
- ↑ Space Station။ British Board of Film Classification။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Ebert၊ Roger (June 21, 2002)။ Minority Report Movie Review & Film Summary (2002)။ Roger Ebert။ December 13, 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ "In brief: Tom Cruise in Austin Powers cameo"၊ The Guardian၊ July 2, 2002။
- ↑ "Narc (2002) – Production Credits"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ "Shattered Glass – Production Credits"၊ The New York Times၊ 2014။
- ↑ Ebert၊ Roger (December 5, 2003)။ The Last Samurai Movie Review (2003)။ Roger Ebert။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ LaSalle၊ Mick။ "A dogged Cruise learns new rules of war – and takes a thumping in the process – as a Western samurai"၊ San Francisco Chronicle၊ December 5, 2003။
- ↑ Ebert၊ Roger (August 6, 2004)။ Collateral Movie Review & Film Summary (2004)။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Travers၊ Peter (July 6, 2005)။ "War of the Worlds"။ Rolling Stone။ January 17, 2015 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Scott၊ A. O.။ "Grief, Love and Shoes in a Kentucky Stew"၊ The New York Times၊ October 14, 2005။
- ↑ Dargis၊ Manohla။ "A Writer's Story of Rage, Lust and Oranges"၊ The New York Times၊ March 10, 2006။
- ↑ Dargis၊ Manohla။ "Mission: Impossible III (2006)"၊ The New York Times၊ May 5, 2006။
- ↑ Chocano၊ Carina။ "As a matter of policy, 'Lions' doesn't play"၊ Los Angeles Times၊ November 9, 2007။
- ↑ "Tom Cruise"၊ Empire၊ Bauer Media Group။
- ↑ Turan၊ Kenneth။ "Faltering ride of the 'Valkyrie'"၊ Los Angeles Times၊ December 25, 2008။
- ↑ Denby၊ David (July 5, 2010)။ "Thrills and Chills"။ The New Yorker။ December 1, 2014 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Dargis၊ Manohla။ "Mission: Impossible Ghost Protocol (2011)"၊ The New York Times၊ December 15, 2011။
- ↑ Lane၊ Anthony (June 25, 2012)။ "Face the Music"။ The New Yorker။ December 21, 2014 တွင် မူရင်းမှ မော်ကွန်းတင်ပြီး ။ December 9, 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ "Tom Cruise Covers Guns N' Roses, Russell Brand Sings Jefferson Starship on 'Rock of Ages' Soundtrack"၊ The Hollywood Reporter၊ May 1, 2012။
- ↑ Scott၊ A. O.။ "Might Make Him Right"၊ The New York Times၊ December 20, 2012။
- ↑ Turan၊ Kenneth။ "Review: Tom Cruise's 'Oblivion' a sci-fi adventure to remember"၊ Los Angeles Times။
- ↑ Dargis၊ Manohla။ "Killed in Action by Aliens, Over and Over Again"၊ The New York Times၊ June 5, 2014။
- ↑ Turan၊ Kenneth။ "Once again, Tom Cruise accomplishes the near-impossible in 'Rogue Nation'"၊ Los Angeles Times၊ July 30, 2015။
- ↑ "Jack Reacher: Never Go Back Begins Filming with Tom Cruise"၊ comingsoon.net၊ October 20, 2015။
- ↑ Kroll၊ Justin။ "Marwan Kenzari Joins Tom Cruise in 'The Mummy' Reboot"၊ Variety၊ March 14, 2016။
- ↑ "Universal Sets Tom Cruise-Doug Liman 'Mena' Flight Plan For January 2017"၊ May 27, 2015။
- ↑ Dargis၊ Manohla။ "'Mission: Impossible — Fallout' and the Bliss of the Hyper-Human Tom Cruise"၊ The New York Times၊ July 25, 2018။
- ↑ Hewitt၊ Chris။ "Making A Mission: Tom Cruise and Christopher McQuarrie In Conversation"၊ Empire၊ October 31, 2018။
- ↑ "Tom Cruise returns to the skies in Top Gun: Maverick trailer"၊ The Guardian၊ July 19, 2019။
- ↑ Orange၊ B. Alan (January 14, 2019)။ Next 2 Mission: Impossible Sequels Will Shoot Back-To-Back with Fallout Director။ 15 January 2019 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ January 14, 2019 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Paz၊ Maggie Dela (March 18, 2020)။ Production Resumes in Mission: Impossible 7 Set Photos။ March 25, 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Orange၊ B. Alan (January 14, 2019)။ Next 2 Mission: Impossible Sequels Will Shoot Back-To-Back with Fallout Director။ 15 January 2019 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ January 14, 2019 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Paz၊ Maggie Dela (March 18, 2020)။ Production Resumes in Mission: Impossible 7 Set Photos။ March 25, 2020 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ "Variety and Daily Variety Television Reviews, 1993–1994"၊ Variety၊ September 3, 1993။
ပြင်ပလင့်များ ပြင်ဆင်ရန်
Commons မှ မီဒီယာများ | |
ဝီကီသတင်းမှ သတင်းများ | |
ဝီကီကိုးကားချက်မှ အဆိုအမိန့်များ | |
ဝီကီဒေတာမှ ဒေတာများ |
- တရားဝင် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်
- အိုင်အမ်ဒီဘီပေါ်ရှိ တွမ်ခရုစ်
- Yahoo! Movies ပေါ်ရှိ တွမ်ခရုစ်
- WorldCat (စာကြည့်တိုက်များ) ပေါ်ရှိ တွမ်ခရုစ်