ထိုင်ဝမ်ကျွန်း၏ ပထဝီဝင်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ
Content deleted Content added
အရေးမကြီး Migrated to Wikidata at d:Q22502. |
အရေးမကြီး →အမည်ပေါ်ပေါက်လာပုံ |
||
စာကြောင်း ၇၆ -
== အမည်ပေါ်ပေါက်လာပုံ ==
ထိုင်ဝမ်၏အမည် ပေါက်ပေါက်လာပုံနှင့် စပ်လျဉ်း၍ အဆို အမျိုးမျိုးရှိသည်။ အဆိုတမျိုးမှာ ထိုင်ဝမ်တောင်ပိုင်းဒေသမှ ရှီးလားယာ တိုင်းရင်းသား ဘာသာစကား Taian (ထိုင်အန်) သို့ Tayan (တာယန်)မှ ဆင်းသက်လာသည်ဟု ဆိုသည်။ “ရပ်ဝေးမှလာသူ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။<ref> [http://content.edu.tw/junior/co_tw/ch_yl/city/citaiwan.htm 學習加油站—台灣名稱的由來]</ref>
ထိုင်ဝမ်၏ အခြားအမည်တခုမှာ “ဖော်မိုဆာ” ဖြစ်သည်။ ၁၆ ရာစုက ပေါ်တူဂီသင်္ဘော ထိုင်ဝမ်အနီး ဖြတ်သန်းသွားခိုက် ပင်လယ်ပြင်မှ မျှော်ကြည့်ရတွင် ထိုင်ဝမ်သည် လှပသည့် ကျွန်းတကျွန်းဖြစ်ကြောင်း တွေ့ရှိကာ Ilha Formosa!ဟု ဟစ်အော်ကြသည်။ ပေါ်တူဂီ ဘာသာတွင် ဖော်မိုဆာသည် လှပသောဟု အဓိပ္ပာယ်ရပြီး အီဟာမှာ ကျွန်းကို ဆိုလိုသည်။ ၁၉၅၀ ပြည့်လွန်နှစ် မတိုင်မှီ ဥရောပ နိုင်ငံများက အဓိက အသုံးပြုသည့် အမည်ဖြစ်သည်။<ref> [http://www.ettoday.com/2005/11/04/11324-1768980.htm 網路追追追/哪裡有「美麗」?Formosa的真相?]與[[福爾摩沙|Formosa]] </ref>
|