ချင်ဂီဇ် အီမာတော့ဗ်: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီးNo edit summary
အရေးမကြီး ဘော့ - စာသားများကို အလိုအလျောက် အစားထိုးခြင်း (-ဂြိုလ် +ဂြိုဟ်)
စာကြောင်း ၂၁ -
၁၉၈၀ ခုနှစ်တွင် သူ၏ ပထမဆုံးသော ဝတ္ထုရှည်ဖြစ်သည့် ''The Day Lasts More than a Hundred Years'' ကို ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး နောက်ထပ်လက်ရာမွန်တစ်ခုဖြစ်လာမည့် ''The Scaffold'' ကို ၁၉၈၈ ခုနှစ်တွင် ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ''The Day Lasts More than a Hundred Years'' နှင့် အခြားသေော ဝတ္ထုများကို ဘာသာစကားအမျိုးမျိုးဖြင့် ဘာသာပြန်ထုတ်ဝေခဲ့ပြီး ဖြစ်သည်။ ၁၉၉၄ ခုနှစ်တွင် ကျင်းပသော ၄၄ ကြိမ်မြောက် ဘာလင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် အကဲဖြတ်ဒိုင်လူကြီးအဖြစ် ပါဝင်ခဲ့သည်။<ref name="Berlinale">{{cite web |url=http://www.berlinale.de/en/archiv/jahresarchive/1994/04_jury_1994/04_Jury_1994.html |title=Berlinale: 1994 Juries |accessdate=2011-06-09 |work=berlinale.de}}</ref> ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင် အကဲဖြတ်ဒိုင်လူကြီးဥက္ကဋ္ဌအဖြစ် ၂၄ ကြိမ်မြောက် မော်စကို အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ရုပ်ရှင်ပွဲတော်တွင် ပါဝင်ခဲ့သည်။<ref name="Moscow2002">{{cite web|url=http://www.moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2002 |title=24th Moscow International Film Festival (2002) |accessdate=2013-03-30 |work=MIFF |deadurl=yes |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130328141921/http://moscowfilmfestival.ru/miff34/eng/archives/?year=2002 |archivedate=2013-03-28 |df= }}</ref>
 
အီမာတော့ဗ်သည် ကျောက်ကပ်ရောဂါ(kidney failure) ခံစားခဲ့ရသည်။ ၁၆ မေ ၂၀၀၈ ခုနှစ်တွင် ဂျာမနီနိုင်ငံ၊ နုရင်ဘတ်မြို့ရှိ ဆေးရုံသို့ ပို့ဆောင်ခဲ့ရပြီး ထိုဆေးရုံတွင်ပင် နျူမိုးနီးယားရောဂါဖြင့် ၁၀ ဇွန် ၂၀၀၈ ခုနှစ်၊ အသက် ၇၉ နှစ်တွင် ကွယ်လွန်ခဲ့သည်။<ref name=reuters/> ကွယ်လွန်ပြီးနောက် သူ၏အလောင်းကို ကာဂျစ်စတန်နိုင်ငံသို့ ပြန်လည်သယ်ဆောင်ခဲ့သည်။ အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားများစွာပြုလုပ်ပြီး ကာဂျစ်စတန်နိုင်ငံ၊ Chüy oblast၊ Alamüdün district၊ Chong-Tash village တွင် သူကူညီရှာဖွေခဲ့သော<ref name="eurasianet">{{cite web|url=http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/pp061108.shtml |title=KYRGYZSTAN: CHINGIZ AITMATOV, A MODERN HERO, DIES |publisher=EurasiaNet |date=2008-06-11 |accessdate=2009-07-26}}</ref> သူ့ဖခင်သင်္ဂြိုလ်ခဲ့သည့်နေရာဟုသူ့ဖခင်သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့သည့်နေရာဟု ယူဆရသော<ref name="rferldeath">{{cite web|url=http://www.rferl.org/content/Chyngyz_Aitmatovs_Lifelong_Journey_Toward_Eternity/1359041.html |title=Chingiz Aitmatov's Lifelong Journey Toward Eternity |publisher=Radio Free Europe, Radio Liberty |date=2008-12-12 |accessdate=2009-07-26}}</ref> အာတာ ဘီရစ် သင်္ချိုင်း(Ata Beyit cemetery) တွင်ပင် သင်္ဂြိုလ်ခဲ့သည်။သင်္ဂြိုဟ်ခဲ့သည်။
 
နယူးယောက်တိုင်းမ်သတင်းစာမှ သူ၏နာရေးသတင်းအား "ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စုကြီး မပြိုကွဲမီက ကာဂျစ်ဆိုဗီယက်နိုင်ငံ ပြည်သူများ၏ အသံကို ထုတ်ဖော်ခဲ့သော နောင်တွင် ဆိုဗီယက်ခေါင်းဆောင် [[မစ်ဟေး ဂေါ်ဗာချော့ဗ်|မီခေးလ် ဂိုဘာချော့]]၏ အကြံပေး၊ မိတ်ဆွေနှင့် သံတမန် ဖြစ်လာခဲ့သူ"ဟု ဖော်ပြခဲ့သည်။{{efn|"a Communist writer whose novels and plays before the collapse of the Soviet Union gave a voice to the people of the remote Soviet republic of Kyrgyz""later became a diplomat and a friend and adviser to the Soviet leader Mikhail Gorbachev."}}<ref>[https://www.nytimes.com/2008/06/15/books/15aitmatov.html?ref=obituaries Chingiz Aitmatov, Who Wrote of Life in U.S.S.R., Is Dead at 79] by Bruce Weber in The New York Times, 15 June 2008</ref>