မဟာဂလက်ဆီ အစုအပြုံ - အခြားဘာသာစကားများ