ဣန္ဒနီလာ - အခြားဘာသာစကားများ