ဆာဘား
ဤ ဆောင်းပါးသည် အခြားဘာသာစကားမှ မူကြမ်းသဘောမျိုး ဘာသာပြန်ထားသော ဆောင်းပါးဖြစ်သည်။ ပါဝင်သောအကြောင်းအရာများမှာ ဘာသာနှစ်ခုလုံးကို ကျွမ်းကျင်မှုမရှိသော ကွန်ပျူတာ သို့မဟုတ် ဘာသာပြန်ဆော့ဝဲလ် တမျိုးမျိုးအသုံးပြု၍ ရရှိလာသော အကြောင်းအရာများဖြစ်သည်။ ပြည့်စုံကြွယ်ဝသော ဘာသာပြန်မှုဖြစ်စေရန် ကူညီနိုင်ပါသည်။ |
ဆာဘား ( မလေး အသံထွက်: [saˈbah] )သည် ပြည်နယ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မလေးရှားနိုင်ငံ၏ မြောက်ပိုင်းခရိုင် ဘော်နီယို ကျွန်းပေါ်တွင် တည်ရှိသည်။ ဆာဘားသည် မလေးရှားအနောက်တောင်ဘက် ဆာရာဝပ် ပြည်နယ်နှင့်တောင်ဘက်တွင် အင်ဒိုနီးရှား ၏ ကာလီမန်တန်ဒေသနှင့်နယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသည်။ Labuan ၏ ဖက်ဒရယ်နယ်မြေ သည် ဆာဘားကမ်းခြေအလွန်တွင်တည်ရှိသည်။ ဆာဘား သည်အနောက်ဘက်တွင် ဗီယက်နမ် နှင့် ဖိလစ်ပိုင်နိုင်ငံ သည်မြောက်ဘက်နှင့်အရှေ့ဘက်တွင်ရေကြောင်းနယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေသည်။ Kota Kinabalu သည်ပြည်နယ်၏မြို့တော်၊ ပြည်နယ်၏စီးပွားရေးအချက်အချာနေရာနှင့် ဆာဘား ပြည်နယ်အစိုးရ၏ နေရာဖြစ်သည်။ Sabah ရှိအခြားအဓိကမြို့ကြီးများမှာ Sandakan နှင့် Tawau တို့ဖြစ်သည်။ မလေးရှားတွင် ၂၀၁၅ ခုနှစ်သန်းခေါင်စာရင်းကောက်ယူမှုအရပြည်နယ်လူ ဦး ရေမှာ ၃,၅၄၃,၅၀၀ ဖြစ်သည်။ [၁၄] Sabah တွင်အပူပိုင်း မိုးသစ်တောများ နှင့်တိရစ္ဆာန်များနှင့်အပင်မျိုးစိတ်များပေါများသော အီကွေတာရာသီဥတုရှိသည် ။ ပြည်နယ်သည်အနောက်ဘက်ခြမ်းတွင်ရှည်လျားသော တောင်တန်းများ ရှိပြီး Crocker Range National Park ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ Kinabatangan မြစ် သည်မလေးရှားနိုင်ငံ၏ဒုတိယအရှည်ဆုံးမြစ်ဖြစ်သော Sabah နှင့် Kinabalu တောင်တန်းများ ကို ဖြတ်၍ စီးဆင်းသည် Sabah ၏အမြင့်ဆုံးနေရာနှင့်မလေးရှားနိုင်ငံဖြစ်သည်။
Sabah | |||
---|---|---|---|
State | |||
| |||
နာမည်ပြောင်(များ): Negeri Di Bawah Bayu[၁] Land Below the Wind[၂] | |||
ဆောင်ပုဒ်: Sabah Maju Jaya[၃] Let Sabah Prosper[၃] | |||
အထိမ်းအမှတ်သီချင်း: Sabah Tanah Airku[၄] Sabah My Homeland | |||
တမ်းပလိတ်:Centre | |||
Established under the Bruneian Empire | 15th century | ||
British North Borneo | 1882 | ||
Japanese occupation | 1942 | ||
British crown colony | 15 July 1946 | ||
Capital (and largest city) | Kota Kinabalu | ||
Divisions | စာရင်း
| ||
အစိုးရ | |||
• အမျိုးအစား | Parliamentary | ||
• အစိုးရအဖွဲ့ | Sabah State Legislative Assembly | ||
• Yang di-Pertua Negeri | Juhar Mahiruddin | ||
• Chief Minister | Shafie Apdal (WARISAN) | ||
ဧရိယာ[၅] | |||
• စုစုပေါင်း | ၇၃,၉၀၄ စတုရန်းကီလိုမီတာ (၂၈၅၃၄ စတုရန်းမိုင်) | ||
လူဦးရေ (2018)[၅] | |||
• စုစုပေါင်း | ၃၉၀၀၀၀၀ (၂nd) | ||
Demonym(s) | Sabahan | ||
Demographics (2010)[၆] | |||
• Ethnic composition | {{{demographics1_info1}}} | ||
State Index | |||
• HDI (2017) | 0.702 (medium) (13th)[၇] | ||
အချိန်ဇုန် | MST[၈] (UTC+8) | ||
Postal code | 88xxx[၉] to 91xxx[၁၀] | ||
Calling code | 087 (Inner District) 088 (Kota Kinabalu & Kudat) 089 (Lahad Datu, Sandakan & Tawau)[၁၁] | ||
ISO 3166 ကုဒ် | H (MY-12, 47–49)[၁၂] | ||
ယာဉ်မှတ်ပုံတင် | SA, SAA, SAB, SAC, SY (West Coast) SB (Beaufort) SD (Lahad Datu) SK (Kudat) SS, SSA, SM (Sandakan) ST, STA, SW (Tawau) SU (Keningau)[၁၃] | ||
Former name | North Borneo | ||
Official language(s) | |||
ဝက်ဘ်ဆိုဒ် | တရားဝင် ဝက်ဘ်ဆိုဒ် |
သမိုင်းကြောင်း
ပြင်ဆင်ရန် Sultanate of Brunei 15th century–1882[၁၅]
Sultanate of Sulu 1658–1882[၁၆][၁၇]
British North Borneo 1882–1941; 1945–1946
Empire of Japan 1942–1945
British North Borneo Crown 1946–1963
မလေးရှား 1963–present
ပဉ္စမမြောက် ဆူလတန်ဘုရင် ၏နန်းစံစဉ်ကာလအတွင်း Bolkiah 1485 နှင့် 1524 အကြား, အ Sultan ရဲ့ thalassocracy မြောက်ပိုင်းဘော်နီယိုနှင့်ကျော်တိုးချဲ့ Sulu ကျွန်းစု ဝေးသကဲ့သို့, Kota Seludong (ကျြမှောကျခတျေ မနီလာ က၎င်း၏နှင့်အတူ) ဩဇာလွှမ်းမိုးမှု ဝေး၏အဖြစ်တိုးချဲ့ Banjarmasin, [၁၈] ဆည်းပူးနေ ပေါ်တူဂီသို့မလက္ကာကျသွား ပြီးနောက်ရေကြောင်းကုန်သွယ်မှု၏အားသာချက်။ [၁၉] [၂၀] ၁၅ ရာစုတွင်ဘရူနိုင်းနိုင်ငံသိမ်းပိုက်ပြီးနောက် မှစ၍ ဘရူနိုင်းမလေးလူမျိုးများသည် ဆာဘားသို့ပြောင်းရွှေ့ခဲ့ကြသည်။ [၂၁] ပြည်တွင်းရေးပ,ိပက္ခ၊ ပြည်တွင်းစစ်၊ ပင်လယ်ဓားပြမှုနှင့် အနောက်အင်အားကြီးနိုင်ငံများရောက်ရှိလာခြင်း တို့ကြောင့်ဘရူနိုင်းအင်ပါယာသည်စတင်ကျဆင်းလာသည်။ ဘရူနိုင်းသို့ပထမ ဦး ဆုံးအကြိမ်လာရောက်လည်ပတ်သည့်ဥရောပသားများသည်ပေါ်တူဂီလူမျိုးများဖြစ်ပြီးထိုအချိန်ကဘရူနိုင်းနိုင်ငံ၏မြို့တော်ကို ကျောက်တုံးကျောက်တုံးများ ဝိုင်းရံထားကြောင်းဖော်ပြခဲ့သည်။ ၁၅၂၁ တွင် ဖာဒီနန်မက်ဂျလန် သေဆုံးပြီးမကြာမီတွင်သူ၏စူးစမ်းရှာဖွေရေးအဖွဲ့သည်မြောက်ပိုင်းအစွန်အဖျားရှိ Borneo ရှိ Balambangan နှင့် Banggi ကျွန်းများသို့ရွက်လွှင့်သွားသောအခါစပိန်တို့ကလိုက်ကြသည်။ နောက်ပိုင်း ၁၅၇၈ ခုနှစ် Castilian စစ်ပွဲတွင် နယူးစပိန် မှရွက်လွှင့ ်၍ မနီလာကိုဘရူနိုင်းမှသိမ်းယူခဲ့သော စပိန် သည်ဘရူနိုင်းအားစစ်ပွဲကိုမစွန့်ခွာမီခေတ္တသိမ်းပိုက်ခြင်းဖြင့်မအောင်မြင်ကြောင်းကြေညာခဲ့သည်။ [၂၂] [၂၃] စူလူးဒေသသည် ၁၅၇၈ တွင်လွတ်လပ်ရေးရခဲ့ပြီးသူတို့၏ကိုယ်ပိုင်စူလတန်နတ် ကို Sulu ၏ Sultanate ဟုခေါ်သည်။ [၂၄]
၁၈၄၆ တွင် Sabah ၏အနောက်ဘက်ကမ်းရိုးတန်းရှိ Labuan ကျွန်းကိုဘူရွန်မှ Sultan က Labuan စာချုပ်အရ ဗြိတိန်သို့လွှဲပြောင်းပေးခဲ့ပြီး ၁၈၄၈ တွင် ဗြိတိသျှ Crown ကိုလိုနီ ဖြစ်လာခဲ့သည်။ [၂၆] ဘရူနိုင်းရှိအမေရိကန်ကောင်စစ်ဝန်ကလော့ဒ်မောရှေသည် Labuan တွင်ဗြိတိသျှတို့တည်ရှိမှုကိုတွေ့မြင်ပြီးနောက် ၁၈၆၅ တွင်ဘော်နီယိုမြောက်ပိုင်းရှိမြေကွက်တစ်ကွက်အတွက်ဆယ်နှစ်ငှားရမ်းခွင့်ရရှိခဲ့သည်။ ထို့နောက်မောရှေသည် အမေရိကန်ကုန်သွယ်ရေးကုမ္ပဏီဖြစ်သော Borneo ၊ ဂျိုးဇက်ဝီလျံ Torrey နှင့် သောမတ်စ်ဘရက်ဒလီဟာရစ် တို့ပိုင်ဆိုင်သည့်ကုမ္ပဏီနှင့်တရုတ်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများထံလွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ [၂၇] ကုမ္ပဏီသည် Kimanis ကို (Ellena ဟုအမည်ပြောင်းပေးသည်) ကိုရွေးချယ်ပြီးထိုတွင်အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုစတင်တည်ဆောက်သည်။ ယူအက်စ်အစိုးရ၏ဘဏ္financialာရေးထောက်ပံ့မှုအတွက်တောင်းဆိုမှုများသည်အချည်းနှီးဖြစ်ခဲ့သည်။ သူမထွက်ခွာမီတွင် Torrey သည်သူ၏အခွင့်အရေးအားလုံးကိုဟောင်ကောင် ဗွန် Overbeck ရှိဩစတြီးယားကောင်စစ်ဝန်ထံရောင်းချနိုင်ခဲ့သည်။ Overbeck ထို့နောက်ဘရူနိုင်းသို့သွား။, သူက လိုက်လျော သက်တမ်းတိုးဖို့ Temenggong တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ ဘရူနိုင်းနိုင်ငံသည် Borneo မြောက်ပိုင်းရှိနယ်မြေအားလုံးကို၎င်း၏ထိန်းချုပ်မှုအောက်မှပေးအပ်ရန်သဘောတူခဲ့ပြီး Sultan သည်နှစ်စဉ် ဒေါ်လာ ၁၂၀၀၀ ပေးဆောင်ရပြီး Temenggong ကဒေါ်လာ ၃၀၀၀ ရရှိခဲ့သည်။ [၂၈]
အစားအစာ
ပြင်ဆင်ရန်- ↑ Mengenai Sabah (in Malay)။ Sabah State Government။ 19 May 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 19 May 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ About Sabah။ Sabah State Government။ 20 May 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 20 May 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ ၃.၀ ၃.၁ The Meaning of the Sabah State Crest။ Sabah State Government။ 10 June 2014 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 10 June 2014 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Lagu-Lagu Patriotik (in Malay)။ Sabah State Government။ 20 May 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 20 May 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ ၅.၀ ၅.၁ Sabah @ a Glance။ Department of Statistics, Malaysia။ 29 December 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Total population by ethnic group, administrative district and state, Malaysia။ Department of Statistics, Malaysia (2010)။ 27 February 2012 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 25 February 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Subnational Human Development Index (2.1) [Sabah – Malaysia]။ Global Data Lab of Institute for Management Research, Radboud University။ 12 November 2018 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Helmer Aslaksen (28 June 2012)။ Time Zones in Malaysia။ Department of Mathematics, Faculty of Science, National University of Singapore။ 21 May 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 21 May 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Postal codes in Sabah။ cybo.com။ 17 August 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 12 July 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Postal codes in Semporna။ cybo.com။ 17 August 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 12 July 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Area codes in Sabah။ cybo.com။ 17 August 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 12 July 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ State Code။ Malaysian National Registration Department။ 19 May 2017 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 19 May 2017 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Teh Wei Soon (23 March 2015)။ Some Little Known Facts On Malaysian Vehicle Registration Plates။ Malaysian Digest။ 8 July 2015 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 12 July 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Population by States and Ethnic Group။ Department of Information, Ministry of Communications and Multimedia, Malaysia (2015)။ 12 February 2016 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 12 February 2015 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Rozan Yunos။ "How Brunei lost its northern province"၊ 21 September 2008။ 28 October 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 17 June 2014။
- ↑ The Report: Sabah 2011။ Oxford Business Group။ 2011။ pp. 10–143။ ISBN 978-1-907065-36-1။
- ↑ Kate McGeown။ "How do you solve a problem like Sabah?"၊ BBC News၊ 24 February 2013။ 13 July 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 13 July 2016။
- ↑ Graham Saunders (2002)။ A history of Brunei။ Routledge။ pp. 40–။ ISBN 978-0-7007-1698-2။ 26 May 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ P. M. Holt။ The Cambridge History of Islam: Volume 2A, The Indian Sub-Continent, South-East Asia, Africa and the Muslim West။ Cambridge University Press။ pp. 129–။ ISBN 978-0-521-29137-8။
- ↑ Barbara Watson Andaya။ A History of Early Modern Southeast Asia, 1400–1830။ Cambridge University Press။ pp. 159–။ ISBN 978-0-521-88992-6။
- ↑ Rozan Yunos။ "In search of Brunei Malays outside Brunei"။ 28 December 2012 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Keat Gin Ooi (2015)။ Brunei: History, Islam, Society and Contemporary Issues။ Routledge။ pp. 22–110။ ISBN 978-1-317-65998-3။
- ↑ Jatswan S. Sidhu။ Historical Dictionary of Brunei Darussalam။ Scarecrow Press။ pp. 53–။ ISBN 978-0-8108-7078-9။
- ↑ Ring။ International Dictionary of Historic Places: Asia and Oceania။ Taylor & Francis။ pp. 160–။ ISBN 978-1-884964-04-6။
- ↑ "Sabah and the Sulu claims"၊ 7 March 2013။ 20 September 2013 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။ Archived from the original on 17 June 2014။
- ↑ History of Sabah။ Sabah Education Department။ 14 May 2016 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
- ↑ Robert Fitzgerald။ The Rise of the Global Company: Multinationals and the Making of the Modern World။ Cambridge University Press။ pp. 75–။ ISBN 978-0-521-84974-6။
- ↑ Bachamiya Abdul Hussainmiya (2006)။ Brunei: revival of 1906 : a popular history။ Brunei Press။ ISBN 978-99917-32-15-2။