ဝီကီပီးဒီးယား:လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (အထွေထွေ)/မော်ကွန်း ၂

လက်ဖက်ရည်ဆိုင် ဝေါဟာရ မူဝါဒ နည်းပညာ အဆိုပြုချက်များ အိုင်ဒီယာ အထွေထွေ

လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (အထွေထွေ) မော်ကွန်း
ဤစာမျက်နှာသည် လက်ဖက်ရည်ဆိုင် (အထွေထွေ) မှ မှတ်တမ်းမော်ကွန်းတင်ထားခြင်း ဖြစ်သည်။ ကျေးဇူးပြု၍ ဤစာမျက်နှာရှိ ပါဝင်အကြောင်းအရာများကို မပြင်ဆင်ပါနှင့်။ ဤဆွေးနွေးချက်များမှ တစ်ခုခုအား ပြန်လည်ဆွေးနွေးလိုပါက ဆွေးနွေးချက်အသစ် စတင်ပါ သို့မဟုတ် သက်ဆိုင်ရာခေါင်းစဉ်၏ ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာကို အသုံးပြုပါ။
မော်ကွန်းများ: ၁, ၂, ၃, ၄

Outlook and outcome

အရင်က ကျွန်တော် မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားကို ဆောင်းပါးအပုဒ်ရေ ၅ သောင်းပြည့်အောင် ရေးသားဖို့ စိတ်ကူးခဲ့တယ်။ ၂၀၁၅ နဲ့၂၀၁၆ အကုန်ထိ ကျနော် သတိထားမိသလောက် ဆောင်းပါးရေ ၁၀၀၀ ကျော်လောက်ပဲ တိုးလာတယ်ထင်မိတယ်ဗျာ။ ကျနော်လည်း တတ်နိုင်သလောက် stub ဆောင်းပါးတိုလေးတွေနဲ့ တိုးလာအောင် လုပ်တော့လုပ်နေတာပါပဲ။ ဒါပေမယ့် ဆောင်းပါးပေါင်း ၃၅၀၀၀ ရောက်ဖို့တောင်မှ ဒီအတိုင်းဆိုရင် ၂ နှစ်လောက် ထပ်ကြာအုံးမှာပါလား။ ၅ သောင်းပြည့်အောင် သေချာစီထားတဲ့ Stub ဆောင်းပါးတိုတွေကို database စီပြီး bot နဲ့ run ထည့်လိုက်ရင် ကောင်းမလား။ မှန်းချက်နဲ့နှမ်းထွက်က မကိုက်တဲ့အထဲမှာ ပြောရရင်တော့ reason တွေက အများကြီးပေါ့လေ။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၁၄:၀၁၊ ၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

• အရေအတွက်ကို ကြည့်မလား အရည်အချင်းကို ကြည့်မလား၊ ဝင်ဆွေးနွေးကြည့်တာပါ၊ Bhone.bm (ဆွေးနွေး) ၁၄:၄၁၊ ၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

Active users ကလည်း နည်းတာကိုးဗျ။ ဒါတောင် Category:ရခိုင်ပြည်နယ်ရှိ ရွာများ ထဲမှာ နာမည်ထပ်နေတဲ့ ဆောင်းပါးတွေ ၂၀၀၀ လောက် ဖျက်ဖို့ရှိသေးတယ်။ :3 အကုန်ဖျက်ချရင် ရှိပြီးသား စာရင်းလေး သိသိသာသာကျသွားမှာစိုးလို့ သတိရမှ နည်းနည်းချင်း ဝင်ဖျက်နေရတယ်။ Bot နဲ့ဆောင်းပါးဖန်တီးမယ်ဆိုရင်တော့ အရေအတွက် တိုးလာနိုင်ပါတယ်။ ဒေတာဘေ့စ်စီဖို့ အချိန်မရဘူး ဖြစ်နေတာဗျ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၄:၅၉၊ ၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

လောလောဆယ် ကျွန်တော့်သဘောကတော့ အရေအတွက်ကို ဦးစားပေးချင်တယ်။ ဆောင်းပါးတစ်ခုကို A4 စာရွက်တစ်မျက်နှာစာလောက်ဆို (လိုရင်းခြုံမိ) အဆင်ပြေပြီ။ ဘာပြောပြော en.wiki လို စုံစိနေအောင်ရေးဖို့ဆိုတာ ဆောင်းပါးတစ်ခုကို ၁ ပတ်ထက်မက ကြာနိုင်တယ်။ အသေးစိတ်ကတော့ နောက်မှ အေးဆေးတည်းဖြတ်ကြတာပေါ့။ ဝီကီသဘောအရ ကျတော်တို့ မပါတော့ရင်လည်း နောက်လူတွေ တည်းဖြတ်သွားမှာပဲလေ။

အေးဗျာ၊ ကျနော်လည်း ပြောသာပြောရတာ၊ အဲဒီအတွက် အချိန်က အများကြီးမပေးနိုင်ဘူးဖြစ်နေတာ။ ဘရို နင်ဂျာ အချိန်ရရင် stub article ၃ သောင်းလောက် bot နဲ့ ထည့်လိုက်စမ်းပါ။ :3 Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၁၅:၂၆၊ ၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

အချိန်ရရင်ပေါ့ဗျာ။ ဟီး .. Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၇:၀၅၊ ၃ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

လူသိသိပ်မများတဲ့ဟာတွေကို အေဖိုး တမျက်နှာဆို လောက်မယ်ထင်ပါတယ်၊ ကမ္ဘာဂြိုဟ်လို စာမျက်နှာမျိုးကျတော့ ကျနော် အသေးစိတ်သိချင်တာဗျ၊ ဝင်ဖတ်ကြည့်တော့ တမျက်နှာပဲတွေ့တယ်၊ အင်္ဂလိပ်မှာ အများကြီးပဲ၊ အဲဒါလေးတွေမျိုးဆို အင်္ဂလိပ်ဝီကီအတိုင်း ဖြည့်စွက်ပေးစေချင်ပါတယ်ဗျ၊ နည်းပညာဝေါဟာရတွေကျ ကျနော်က နားမလည်ဘူး၊ ၅၁ သန်းသော မြန်မာတွေလည်း နားလည်မယ် မထင်ဘူး။ ;) ဝီကီမှာ အသုဘတို့ အကြောင်း မရှိသေးသလိုပဲ။ မြန်မာ့ရိုးရာ ဒေသအလိုက် အသုဘကျင်းပနည်းတို့ ပို့ဆောင်ပုံတို့။ Bhone.bm (ဆွေးနွေး) ၀၁:၄၉၊ ၄ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

ဟုတ်ပါတယ်၊ ကမ္ဘာဂြိုဟ်ကိုတော့ အစကနေ ပြန်ရေးဖို့ လိုပါတယ်။ အချက်အလက်တွေက မပြည့်စုံပါဘူး။ အချိန်ရရင် ရေးပါအုံးမယ်။ ဘရိုပြောတဲ့အချက်ကိုလည်း ရေးဖို့အချက်အလက်တွေရှိတယ်ဆိုရင် ပါဝင်ရေးနိုင်ပါတယ်။ ရှိပြီးသားဆောင်းပါးတွေကို တည်းဖြတ်တာထက် အသစ်ရေးရင် ဆောင်းပါးတိုးပွားလာတာပေါ့ဗျာ။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၁:၅၅၊ ၄ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

လင့်ကို စာသားအဟောင်းကနေ စာသားအသစ်ကို ပြောင်းချင်ပါတယ်။ ဘယ်လိုလုပ်ရမလဲ။ ကူညီပါ။

Laptop

ကျွန်တော် laptop အကြောင်းကို မြန်မာလိုဘာသာပြန်တာ အင်္ဂလိပ် ဝီကီထဲမှာ မြန်မာလိုရေးထားထာကို မတော်တဆ ပြင်မိသွားပါတယ်။ အဲ့ဒါ ဘယ်လို ပြန်ပြောင်းရမလဲ ကူညီပါ။ အင်္ဂလိပ်စာကို ပြန်ပြောင်းပေးနိုင်ရင် ပြန်ပြောင်းပေးကြပါ။ laptop ထဲက type ထဲက subnotebooks ကို ပြင်မိသွားတာပါ။ — Preceding unsigned comment added by ခင်မောင်မောင်လွင် (talk • contribs)

ပြန်ပြင်ပေးထားပါတယ်။ ဝီကီမှာ တစ်ခုခုမှားလုပ်မိရင် စာမျက်နှာ ရာဇဝင် (History) မှာ undo (နောက်ပြန် ပြန်ပြင်ရန်) ဆိုတာ ပါပါတယ်။ အဲဒီဟာကို နှိပ်ပြီး ပြန်ပြင်လို့ရပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၄:၁၁၊ ၁၃ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

အင်္ဂလိပ် အကြောင်းအရာတစ်ခုကို မြန်မာလိုပြန်ထားတဲ့ ဆောင်းပါးတွေကို Search Box မှာ အင်္ဂလိပ်လို ရိုက်ထည့်ပြီး ရှာရင် မြန်မာလိုအကြောင်းအရာတွေပြပေးတာမျိုး လုပ်ချင်ပါတယ်။ ဥပမာ - Search box မှာ computer လို့ရိုက်ထည့်ရင် ကွန်ပျူတာ၊ ကွန်ပျူတာ ဗိုင်းရပ်တို့ကို ပေါ်လာသလိုမျိုး ပြောတာပါ။ အသုံးပြုသူ (ရှာတဲ့သူ) ဘက်က ကြည့်မယ်ဆိုရင် မြန်မာမှုမဟုတ်တဲ့ တချို့အကြောင်းအရာတွေက အင်္ဂလိပ်လိုက ပိုပြီးအဆင်ပြေတယ်လို့ ထင်မိပါတယ်။ အထက်မှာ ပြောခဲ့သလို computer မှာလုပ်ထားသလိုမျိုး ပြုလုပ်ချင်ပါတယ်။ နားလည်တဲ့သူများက ဘယ်လိုလုပ်ရမယ်ဆိုတာ ပြောပြပေးပါ။ ကျေးဇူးပါ။

ဟုတ်ကဲ့။ မြန်မာလို ကွန်ပျူတာ လို့ရေးထားတဲ့ ဆောင်းပါးကို english လိုရှာချင်ရင် (Computer လို့ ရှာချင်ရင်) Computer ဆိုတဲ့ ခေါငးစဉ်အသစ်ဖန်တီးပြီး ရှိနှင့်ပြီးသား ကွန်ပျူတာ ဆောင်းပါးကို redirect (ပြန်ညွန်း) လို့ရပါတယ်။ ဒီလိုလေးပေါ့။ #redirect[[ကွန်ပျူတာ]] ဒါပေမယ့် မြန်မာလို အသံထွက်ရခက်၊ လူသုံးမများတဲ့ မြန်မာမှုပြုနာမည်တွေကိုပဲ ခုနကလို ပြန်ညွန်းသင့်ပါတယ်။ တတ်နိုင်သမျှတော့ မြန်မာဝီကီပီဒီးယားဆိုတဲ့အတိုင်း မြန်မာလိုပဲ ရေးသင့်ပါတယ်။ ဥပမာ NTFS, FAT32 အဲသလိုမျိုး နာမည်တွေကိုတော့ မြန်မာလိုရေးဖို့ မလွယ်ပါဘူး။ ကွန်ပျူတာဆိုတာကတော့ လူသုံးများတာမို့ Computer လို့ နောက်ထပ်ပြန်ညွန်းဖို့ မလိုအပ်ဘူးထင်မိပါတယ်။ Wikipedia မှာပူးပေါင်းပါဝင်ပေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်ခင်ဗျာ။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၁:၅၅၊ ၁၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

မီဒီယာဝီကီရဲ့ ရှာဖွေမှုစနစ်မှာ မြန်မာလိုရိုက်ရင် မြန်မာရလဒ်တွေကိုပဲ ပြသပေးမှာဖြစ်သလို အင်္ဂလိပ်စာလုံးကိုရိုက်ရှာရင် သက်ဆိုင်ရာ အင်္ဂလိပ်ရလဒ်များကိုပဲ ပြသပေးမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ အင်္ဂလိပ်လိုရိုက်ပြီး မြန်မာရလဒ်ပြသပေးနိုင်ဖို့အတွက်က မဖြစ်နိုင်သေးပါဘူး။ အင်္ဂလိပ်အမည်တိုင်းကို မြန်မာအမည်ဆီကို ပြန်ညွှန်းမယ်ဆိုရင် အပေါ်မှာပြောသလို မလိုအပ်ဘဲ ပြန်ညွှန်းတွေ ဖောင်းပွတာ ဖြစ်လာပါလိမ့်မယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၇:၄၀၊ ၁၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၇ (UTC)

လမုပင် ဆောင်းပါးအကြောင်း ဆွေးနွေး

ကျွန်တော် ဒီကနေ့ လမုပင်ဆိုတဲ့ ဆောင်းပါးကို ဖတ်ဖြစ်ပါတယ်။ စာကြောင်းရေ လေးကြောင်းမြောက်မှာ လမုသီး၏ အရသာမှာ ချိုတယ်လို့ ရေးထားပါတယ်။ ကျွန်တော် ငယ်ငယ်က ခဏခဏ စားခဲ့ဖူးတာကတော့ ချဉ်ပါတယ်။ မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်းကို ကိုးကားထားတာ တွေ့ပါတယ်။ အဲ့ဒါချဉ်တဲ့အရသာ ရှိပါတယ်ဆိုတဲ့အကြောင်း ထည့်လို့ရမလား မသိပါဘူး။ ကျွန်တော့် အကိုးအကားကတော့ လက်တွေ့ပေါ့။ ချဉ်ပါတယ် ဆိုရင်လဲ မူလဟာနဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက် ဖြစ်သွားရင် တော်တော်လွဲသွားမှာပါ။ လမုပင်မျိုး မတူတာ ဖြစ်နေမှာ စိုးလို့ပါ။ ချဉ်ပါတယ် ဆိုတာကို ထည့်လို့ရမယ်ဆိုရင် ဘယ်လိုထည့်ရမလဲဆိုတာ ကူညီရှင်းပြပေးပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ခင်မောင်မောင်လွင် (ဆွေးနွေး) ၁၄:၁၆၊ ၂၉ မတ် ၂၀၁၇ (UTC)

မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်းကို ကိုးကားထားတဲ့ လမုပင် ဆိုတာ Rhizophora mangle အမည်နဲ့ ဖြစ်ပါတယ်။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ ပေါက်ရောက်တဲ့အမျိုးအစားတော့ မဟုတ်ပါ။ မြန်မာနိုင်ငံမှာ တွေ့ရတဲ့ အမျိုးအစားက Rhizophora mucronata လို့ ဆိုပါတယ်။ Rhizophora မျိုးရင်းအောက်မှာ နောက်ထပ်အခွဲတွေရှိပါသေးတယ်။ ချိုတဲ့အပင်နဲ့ ချဉ်တဲ့အပင် မတူဘူးလို့ပဲ ထင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၂:၂၃၊ ၃၀ မတ် ၂၀၁၇ (UTC)

Si Thu Moe Min

ဒီပြဿနာက မြန်မာဝီကီမှာရော အင်္ဂလိပ်ဝီကီ မှာပါ ဖြစ်နေတယ်။ MediaWiki:Titleblacklist မှာ ထည့်တော့ထည့်ထားတာပဲ ကုဒ်သေချာမကျွမ်းတော့ မရဘူးနဲ့တူတယ်။ အဲဒါနဲ့ Global title blacklist ထဲထည့်ဖို့ မေတာမှာ request လုပ်ထားတယ်။ ၁၀ ကြိမ်မက ဆိုတော့လည်း မတတ်နိုင်ဘူး။ ၁၉ နှစ်အောက် ကလပ်အသင်းရဲ့ ကစားသမားတစ်ဦးအနေနဲ့ လောလောဆယ် Notable မဖြစ်နိုင်သေးတဲ့အတွက် စိတ်မကောင်းစွာနဲ့ request လုပ်လိုက်ရပါတယ်။ နောင် အသင်းကြီးမှာ ကစားခွင့်ရလာရင်တော့ သူ့အတွက် ဆောင်းပါး ရှိလာပါလိမ့်မယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၂:၄၄၊ ၅ မေ ၂၀၁၇ (UTC)

အေးဗျာ၊ ကျတော်လည်း Check user ကနေ ip range ကို block ဖို့ request လုပ်သေးတယ်။ Range က များလွန်းတယ်တဲ့။ ဖြစ်နိုင်ရင် Check user permission နဲ့ block ပစ်ချင်တာဗျ။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၃:၅၃၊ ၅ မေ ၂၀၁၇ (UTC)

Title blacklist ကို Global sysop တစ်ယောက် လာပြင်ပေးသွားပြီ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၇:၂၅၊ ၅ မေ ၂၀၁၇ (UTC)

Article requests

Where do you put requests for certain articles to be written? I'm looking for Wikipedia editors interested in making Burmese articles on the following:

• en:Yangon Japanese School Done
• en:Garden City Public Schools which is a Kansas school system that enrolls Burmese students. I found it publishes the school calendar in Burmese: http://gardencity.ss11.sharpschool.com/UserFiles/Servers/Server_54840/File/Calendars/2016-17%20BUR%20Calendar.pdf
• en:St. Louis Public Schools has Burmese language documents:
  • http://www.slps.org/cms/lib03/MO01001157/Centricity/Domain/5082/BURMESE%20Media_Release_and_Consent_Form.pdf
  • http://www.slps.org/cms/lib03/MO01001157/Centricity/Domain/5082/BURMESE%20SCHOOL_BUS_RULES.pdf
  • http://www.slps.org/cms/lib03/MO01001157/Centricity/Domain/38/ESOL_NEW_SITE/translated_pages/burmese/content_bur.html
• en:Department of Corrections (Thailand) - See http://www.correct.go.th/eng/correcteng/prisoner_handbook/Myanmar.pdf

Thank you, WhisperToMe (ဆွေးနွေး) ၀၀:၄၈၊ ၁၃ မေ ၂၀၁၇ (UTC)

မြန်မာ လူနာမည် ခေါင်းစဉ်

ဒေါက်တာ ဒေါ်ခင်စီ အကြောင်း ရေးမလို့၊ ခေါင်းစဉ် ဘယ်လို တပ်ရမလဲ၊ လင်းကြပါဦး စာအုပ် နာမည် ထည့်လို့ရတဲ့ တမ်းပလိတ် ရှိလား၊ စာအုပ်အမည်၊ စာမျက်နှာ၊ စာရေးသူ၊ စာပေတိုက် အဲဒါကို နမူနာလေး ရေးပြပါလား --ဆန်လုံးတီး (ဆွေးနွေး) ၀၄:၅၉၊ ၂၉ မေ ၂၀၁၇ (UTC)

ဆောင်းပါးခေါင်းစဉ်က ခင်စီ လို့ ပေးနိုင်ပါတယ်။ ဒေါ်၊ ဒေါက်တာ စတာတွေကို ဆောင်းပါးစာကိုယ်နဲ့ Infobox မှာ ထည့်နိုင်ပါတယ်။ ကိုးကားထည့်တဲ့ တမ်းပလိတ်ကို မေးတာထင်ပါတယ်။ {{cite book|author=စာရေးသူအမည်| title=စာအုပ်အမည်| publisher= ထုတ်ဝေသူ/စာပေတိုက်| page = စာမျက်နှာ | date = ထုတ်ဝေတဲ့ လ၊ ခုနှစ်}} နဲ့ အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၆:၅၀၊ ၂၉ မေ ၂၀၁၇ (UTC)

ကျေးဇူးပါ --ဆန်လုံးတီး (ဆွေးနွေး) ၀၇:၄၁၊ ၂၉ မေ ၂၀၁၇ (UTC)

Save ရန် နေရာ မရှိဘူးလား

ဒီနေ့၊ ဆိုဖီယာ ကိုဗေးစကိုင်း အကြောင်း အသစ်တင်ဖို့ စာရေးတာ ပြီးနေပြီ၊ ကတ်တလောက် ထည့်နေတုန်း၊ မီးပျက်သွားရော၊ အဲဒါ ဘယ်နား သွားရှာ ရမလဲ ဘာသာပြန်တုန်းကတော့ တမိနစ်ကြာတိုင်း အော်တို သိမ်းထားပေးတာ ဆိုတော့ အဆင်ပြေတယ်၊ မျက်မြင်တည်းဖြတ်မှာ ‌သိမ်းဖို့ ခလုတ်လည်း မရှိဘူးနော် မဟုတ်ရင်လည်း အော်တို သိမ်းပေးတာမျိုး --ဆန်လုံးတီး (ဆွေးနွေး) ၀၃:၅၀၊ ၆ ဇွန် ၂၀၁၇ (UTC)

VE မှာ auto-save feature မရှိသေးဘူးလို့ထင်တာပဲဗျ။ သိပ်မသုံးတော့ သတိမထားမိဘူး။ အဆင်မပြေတာကို MediaWiki ဖက်က VE Feedback မှာ သွားပြီး ပြောပြလို့ရပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၄:၁၃၊ ၆ ဇွန် ၂၀၁၇ (UTC)

အဲလို လုပ်ပေးပါ ဗျ နောက်တခေါက် ရေးဖို့ အားမရှိ ဖြစ်နေတယ် --ဆန်လုံးတီး (ဆွေးနွေး) ၀၄:၄၄၊ ၆ ဇွန် ၂၀၁၇ (UTC)

presenting the project Wikipedia Cultural Diversity Observatory and asking for a vounteer in မြန်မာဘာသာ Wikipedia

Hello everyone,

My name is Marc Miquel and I am a researcher from Barcelona (Universitat Pompeu Fabra). While I was doing my PhD I studied whether an identity-based motivation could be important for editor participation and I analyzed content representing the editors' cultural context in 40 Wikipedia language editions. Few months later, I propose creating the Wikipedia Cultural Diversity Observatory in order to raise awareness on Wikipedia’s current state of cultural diversity, providing datasets, visualizations and statistics, and pointing out solutions to improve intercultural coverage.

I am presenting this project to a grant and I expect that the site becomes a useful tool to help communities create more multicultural encyclopaedias and bridge the content culture gap that exists across language editions (one particular type of systemic bias). For instance, this would help spreading cultural content local to မြန်မာဘာသာ Wikipedia into the rest of Wikipedia language editions, and viceversa, make မြန်မာဘာသာ Wikipedia much more multicultural. Here is the link of the project proposal: https://meta.wikimedia.org/wiki/Grants:Project/Wikipedia_Cultural_Diversity_Observatory_(WCDO)

I am searching for a volunteer in each language community: I still need one for the မြန်မာဘာသာ Wikipedia. If you feel like it, you can contact me at: marcmiquel *at* gmail.com I need a contact in your every community who can (1) check the quality of the cultural context article list I generate to be imported-exported to other language editions, (2) test the interface/data visualizations in their language, and (3) communicate the existance of the tool/site when ready to the language community and especially to those editors involved in projects which could use it or be aligned with it. Communicating it might not be a lot of work, but it will surely have a greater impact if done in native language! :). If you like the project, I'd ask you to endorse it in the page I provided. In any case, I will appreciate any feedback, comments,... Thanks in advance for your time! Best regards, --Marcmiquel (ဆွေးနွေး) ၀၈:၁၄၊ ၁၀ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၇ (UTC) Universitat Pompeu Fabra, Barcelona

ESEAP Conference 2018

Hello Burmese Wikipedians, we would like to inform you that we propose the conference grants for our region, East, Southeast Asia and Pacific. It's including your region too. If you would like to involve more please join in our conference grants talk page and fill our survey too.--Beeyan (ဆွေးနွေး) ၀၈:၁၆၊ ၁၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၇ (UTC)

ဆောင်းပါးရေးသင့်/မသင့်

ဂေါတမဗုဒ္ဓ ရဲ့ နောက်ဆုံးဘဝ ပေးဆပ်ခဲ့ရတဲ့ ဝဋ်တွေအကြောင်းကို ဘုရားရှင်၏ ဝဋ်ကြွေးများ ဆိုတဲ့ အမည်နဲ့ ဆောင်းပါးတစ်ခု ရေးမလို့။ ရေးသင့် မရေးသင့် ဆွေးနွေးတာပါ။ ခင်မောင်မောင်လွင် (ဆွေးနွေး) ၁၄:၂၈၊ ၂၀ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၇ (UTC)

Gil Fronsdal

I am translating Gil Fronsdal page from Eng, I copied and pasted reference links from Eng. Therefore I deleted links and published it. Please let me know how do I do correctly. Thank you. — Preceding unsigned comment added by ‎Maykalay (ဆွေးနွေး • ပံ့ပိုး)

@Maykalay: မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားမှာ ဝင်ရောက်ရေးသားတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ စွယ်စုံကျမ်း ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ် ဖန်တီးတာဖြစ်တဲ့အတွက် အရေးအသားကို အပြောစကားပုံစံနဲ့ မဟုတ်ဘဲ စာပေအရေးအသား ပုံစံနဲ့ ရေးသားပေးဖို့တော့ လိုပါတယ်။ နောက်တစ်ခုက အင်္ဂလိပ်ဝီကီပီးဒီးယားက ဆောင်းပါးကို ပြန်လည် ဘာသာပြန်တဲ့နေရာမှာ ကိုးကားလင့်ခ်တွေကိုလဲ ပြန်လည်ထည့်ပေးနိုင်ရင် ပိုကောင်းပါတယ်ဗျာ။ ကြိုဆိုပါတယ်။ ဆက်လက်ပါဝင်ရေးသားပေးဖို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကျေးဇူးပါ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၃:၄၂၊ ၅ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)

ESEAP Conference 2018

Hello all,

Scholarship applications for ESEAP Conference 2018 is now open!

ESEAP Conference 2018 is a regional conference for Wikimedia communities around the ESEAP regions. ESEAP stands for East, Southeast Asia, and Pacific. Taking place in Bali, Indonesia on 5-6 May 2018, this is the first regional conference for the Wikimedia communities around the regions.

Full scholarships are subject to quotas, maximum two people per country and your country is eligible to apply, visit this page.

We also accept submissions of several formats, including:

• Workshop & Tutorial: these are presentations with a focus on practical work directed either to acquiring a specific skill or doing a specific task. Sessions are 55 minutes led by the presenters in a classroom space suitable for laptops and work.
• Posters: A2-size format to give news, share your community event/program, set out an idea, propose a concept, or explain a problem. The poster itself must be uploaded to Wikimedia Commons with a suitable license.
• Short Presentation/Sharing talks: 10-15 minutes presentation on certain topic.

Deadline for submissions and scholarship applications is on 15 March 2018. If you have any question, don't hesitate to contact me or send your e-mail to eseapwikimedia.or.id.

Best regards, --Beeyan (ဆွေးနွေး) ၀၆:၂၂၊ ၈ မတ် ၂၀၁၈ (UTC)