ဝီကီပီးဒီးယား:Content disclaimer: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

အရေးမကြီးNo edit summary
translated, please improve it
စာကြောင်း ၁ -
{{translation incomplete}}
{{Disclaimer-header}}
{{Shortcut|WP:DISC|WP:DISCL|WP:CODI}}
<div style="text-align: center; font-size: x-large; padding: 1em;">WIKIPEDIAဝီကီပီးဒီးယားရှိ CONTAINSအကြောင်းအရာများသည် CONTENTကန့်ကွက်ဖွယ်ရာများ THAT MAY BE OBJECTIONABLEပါဝင်နေနိုင်သည်</div>
 
စွယ်စုံကျမ်း အနေဖြင့် လုပ်ဆောင်မှုအတွင်း ဝီကီပီးဒီးယားတွင် အကြောင်းအရာများအတွက် ကျယ်ပြန့်သော အချက်အလက်များအပေါ် [[WP:ARTICLE|ဆောင်းပါးပေါင်း]] သိန်းချီရှိနေသည်။ အဆိုပါ အကြောင်းအရာများ၏ အနည်းငယ်သော အစိတ်အပိုင်းများတွင် ပညာရေးအရ၊ အုပ်ချုပ်ရေးအရ၊ အသင်းအဖွဲ့အရ၊ မိဘအုပ်ထိန်းမှုအရနှင့် အခြားသော စိစစ်မှုများအရ မကြာခဏ ဆင်ဆာပြုလုပ်ခြင်း ခံရနေသည်။
In its encyclopedic function, Wikipedia contains millions of [[Wikipedia:What is an article?|articles]] on a vast array of topics. A relatively small fraction of these topics are frequently censored by educational, governmental, corporate, parental, and other filtering schemes.
*အချို့သော ဝီကီပီးဒီးယား ဆောင်းပါးများတွင် ညစ်ညမ်းသော၊ မရိုသေသော၊ ကြမ်းတမ်းသော၊ သို့မဟုတ် အချို့သော ဖတ်ရှုသူများကို စော်ကားပုတ်ခတ်သော စကားလုံးများ သို့မဟုတ် ဘာသာစကားများအကြောင်း ပြောဆိုဆွေးနွေးထားသည်။ နောက်ထပ် အချက်အလက်များအတွက် [[WP:PROFANE|ဝီကီပီးဒီးယား:ညစ်ညမ်းသော အကြောင်းအရာများ]]ကို ကြည့်ပါ။
*Some Wikipedia articles discuss words or language that are considered profane, vulgar, or offensive by some readers. See [[Wikipedia:Profanity]] for more information.
*ဆောင်းပါးများတွင် အချို့သော ယဉ်ကျေးမှုအရ ကာကွယ်ကန့်သတ်ထားသော အသံ၊ ရုပ်ပုံ၊ သို့မဟုတ် လူပုဂ္ဂိုလ် သို့မဟုတ် ဖြစ်ရပ်တို့အား ရေးသားဖော်ပြထားမှုများ ပါဝင်နိုင်သည်။
*Articles may contain audio, visual, or written representations of people or events which may be protected by some cultures.
*ဝီကီပီးဒီးယားတွင် အချို့သော ဖတ်ရှုသူများအတွက် ကန့်ကွက်စေနိုင်သော သို့မဟုတ် စော်ကားပုတ်ခတ်သည်ဟု ယူဆနိုင်သော ကွဲပြားခြားနားသည့် [[Wikipedia:ပုံအသုံးပြုခြင်း မူဝါဒ|ပုံများ]]နှင့် ဗီဒီယိုများစွာ ပါဝင်သည်။ ဥပမာ အချို့သော ဆောင်းပါးများတွင် အကြမ်းဖက်မှု၊ လူ့ခန္ဓာဗေဒ၊ သို့မဟုတ် လိင်အပြုအမူတို့ကို သရုပ်ပြပုံဖော်ထားသည်များ ပါဝင်သည်။
*Wikipedia contains many different [[Wikipedia:ပုံအသုံးပြုခြင်း မူဝါဒ|images]], some of which are considered objectionable or offensive by some readers. For example, some articles contain graphical depictions of violence, human anatomy, or sexual acts.
*ဆောင်းပါးများစွာတို့တွင် အငြင်းပွားဖွယ်ရာ အကြောင်းအရာများအပေါ် ပွင့်လင်းစွာ ဆွေးနွေးထားခြင်းများ ပါဝင်သည်။ အချို့သော ကိစ္စရပ်များတွင် ရာဇဝတ်မှု တရားစီရင်ပိုင်ခွင့်အချို့အား ဆွေးနွေးဖော်ပြထားသည်။ အချို့တွင် အန္တရာယ်ရှိသော သို့မဟုတ် အန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သော အပြုအမူများအတွက် အချက်အလက်များ ပါဝင်သည်။ ([[ဝီကီပီးဒီးယား:အထွေထွေ သတိပြုဖွယ်]] နှင့် [[WP:RISK|ဝီကီပီးဒီးယား:အန္တရာယ် သတိပြုဖွယ်]]တို့ကို ကြည့်ပါ)။
*Many articles contain frank discussion of controversial topics. Some subjects that are discussed have criminal applications in some jurisdictions. Others contain information on dangerous or otherwise risky activities (see [[Wikipedia:General disclaimer]] and [[Wikipedia:Risk disclaimer]]).
*[[:en:Wikipedia:Spoiler warning|ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ဇာတ်လမ်းအကျဉ်းဖော်ပြချက်များ ပါဝင်သည်]]။
*[[Wikipedia:Spoiler warning|Wikipedia contains spoilers]].
*ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ထိခိုက်ဒဏ်ရာဖြစ်ပြီးနောက် စိတ်ကစဉ့်ကလျားဖြစ်နေသော (post-traumatic stress disorder) လူပုဂ္ဂိုလ်များအတွက် ပိုမိုဆိုးရွားစေနိုင်သော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်နိုင်သည်။
*Wikipedia may contain triggers for people with [[post-traumatic stress disorder]].
*ဝီကီပီးဒီးယားတွင် ဝက်ရူးပြန်ခြင်းနှင့် အခြားဆေးပညာဆိုင်ရာ အခြေအနေများကို ထိခိုက်ဆိုးရွားစေနိုင်သော ပုံများနှင့် ဗီဒီယိုများ ပါဝင်နိုင်သည်။
*Wikipedia may contain images and videos which can trigger epileptic [[seizure]]s and other medical conditions.
*ဝီကီပီးဒီးယားသည် အများပြည်သူအား တည်းဖြတ်ခွင့်ပြုထားသည့်အတွက် ဝီကီပီးဒီးယားပေါ်တွင် [[WP:V|လက်သရမ်းခြင်း]]များသည် အချိန်မရွေးဖြစ်ပေါ်နိုင်သည်။
*Since Wikipedia is open to contributions from the public, there may at any time be [[graffiti]] present on Wikipedia.
*ဆေးပညာရေးရာ၊ ဥပဒေရေးရာ သို့မဟုတ် အခြားသော ကျွမ်းကျင်သူများ၏ ထင်မြင်ချက်အချက်အလက်များ ပါရှိနေပြီး ဝီကီပီးဒီးယားသည် ကျွမ်းကျင်အကူအညီ ရယူရန်အတွက် အစားထိုးရှာဖွေနိုင်သည့် နေရာတစ်ခု မဟုတ်ပါ။ ဝီကီပီးဒီးယားသည် [[Wikipedia:Legal disclaimer|ဥပဒေဆိုင်ရာ အကြံပေးချက်]] သို့မဟုတ် [[Wikipedia:Medical disclaimer|ဆေးပညာဆိုင်ရာ အကြံပေးချက်]]များ ပေးသည့်နေရာမဟုတ်ကြောင်း သတိပြုပါ။
*There may be medical, legal or other information that is normally also the subject of professional opinions; Wikipedia is not a substitute for seeking the help of a professional. Please note: Wikipedia does not give [[Wikipedia:Legal disclaimer|legal advice]] or [[Wikipedia:Medical disclaimer|medical advice]].
 
ဝီကီပီးဒီးယား၏ လက်ရှိ မူဝါဒများမှာ ဝီကီပီးဒီးယားကို လွှင့်တင်ထားသော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ ဥပဒေများကိုသော်လည်းကောင်း၊ ဝီကီပီးဒီးယား၏ ရှိနှင့်ပြီး [[WP:PG|မူဝါဒများ]] (အထူးသဖြင့် [[WP:NPOV|ဘက်မလိုက်သော အမြင်]]) ကိုသော်လည်းကောင်း ဖောက်ဖျက်ခြင်းမရှိသော အချက်အလက်များကို ပါဝင်ထောက်ပံ့ပေးရန် ဖြစ်သည်။ အဆိုပါအကြောင်းအရာများ ပါဝင်သော ဆောင်းပါးနမူနာများအတွက် [[:en:Wikipedia:List of controversial issues|အငြင်းပွားဖွယ်ရာ ပြဿနာများစာရင်း]]ကို ကြည့်ပါ။ အဆိုပါ ဆောင်းပါးများတွင် မည်သည့်သတိပေးချက်မှ မပါဝင်ပါ။
Wikipedia's current policy is to include such content, provided it breaches neither any of our existing [[Wikipedia:policies and guidelines|policies]] (especially [[Wikipedia:Neutral point of view|Neutral point of view]]) nor the laws of the [[United States]], where Wikipedia is hosted. See [[Wikipedia:List of controversial issues|a list of controversial issues]] for some examples of articles that may contain such content. None of these articles contain warnings.
 
မည်သည့်ကိစ္စရပ်တွင်မဆို ဝီကီပီးဒီးယားသည် လုပ်ဆောင်နေဆဲ လုပ်ငန်းရပ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး ဆောင်းပါးများတွင် [[:en:wikipedia:Accuracy dispute|အမှားအယွင်းများ]]၊ [[:en:Wikipedia:NPOV dispute|ဘက်လိုက်မှုများ]]၊ သို့မဟုတ် [[WP:MERGE|ထပ်နေသော]] အကြောင်းအရာများ သို့မဟုတ် [[WP:CLEAN|ဂရုပြုရန်]]လိုအပ်သော အကြောင်းအရာများ ပါဝင်နိုင်သည်။ အဆိုပါ ပြဿနာများအား ကူညီဖြေရှင်းပေးရန် စာဖတ်သူများအား ကျွန်ုပ်တို့ တိုက်တွန်းပါသည်။ ဆောင်းပါးများ၏ အစိတ်အပိုင်း အတော်များများအား ဘာသာရပ်ကျွမ်းကျင်သူများ မဟုတ်သည့် တစ်ဦးတစ်ယောက်ခြင်းစီမှ အဓိက ရေးသားထားခြင်း ဖြစ်ပြီး ပညာရပ်ဆိုင်ရာ် ကျွမ်းကျင်မှု အရည်အသွေးများ လစ်ဟာနေနိုင်သည်။
In any case, Wikipedia is a work in progress, and many articles contain [[wikipedia:Accuracy dispute|errors]], [[Wikipedia:NPOV dispute|bias]], or [[Wikipedia:Merging|duplication]], or may simply need [[Wikipedia:Cleanup|tender loving care]]. We encourage readers to help us fix these problems. The great majority of articles are written primarily or solely by individuals who are not subject matter experts, and may lack academic or professional credentials in the area.
 
ဝီကီပီးဒီးယားတွင် သမရိုးကျ စွယ်စုံကျမ်းတစ်ခုတွင် မလွှမ်းခြုံနိုင်သော နက်နဲသည့် အကြောင်းအရာများ ပါဝင်သည်။ ဝီကီပီးဒီးယား၏ လွှမ်းခြုံမှုသည် ပါဝင်တည်းဖြတ်နေသော စေတနာ့ဝန်ထမ်းများ၏ စိတ်ပါဝင်စားမှုအပေါ် အခြေတည်သည်။ ဖတ်ရှုသူများအနေဖြင့် အကြောင်းအရာတစ်ခု၏ အရေးပါလေးနက်မှုကို ယင်းအပေါ် ဝီကီပီးဒီးယားတွင် လွှမ်းခြုံပါဝင်မှုဖြင့် သုံးသပ်ဆုံးဖြတ်ခြင်း မပြုလုပ်သင့်ပါ။
Wikipedia contains obscure information that would not be covered in a conventional encyclopedia. Wikipedia's coverage is based on the interests of its volunteer contributors. Readers should not judge the importance of topics based on their coverage in Wikipedia, nor assume that a topic is important merely because it is the subject of a Wikipedia article.
 
[[ဝီကီပီးဒီးယား:စိစစ်အတည်ပြုခံနိုင်မှု]] ကိုလည်း ကြည့်ရှုပါ။
See also: [[Wikipedia:Verifiability]].
 
[[Category:Wikipedia disclaimers]]