Microsoft Outlook

Microsoft Outlook သည် မိုက်ခရိုဆော့မှ ထုတ်လုပ်ထားသည့် တစ်ကိုယ်ရေအချက်အလက်ထိန်းသိမ်းသည့်ဆော့ဝဲစနစ်တစ်ခု ဖြစ်သည်။ Microsoft Office suite ၏ အစိတ်အပိုင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ မူလက အီးမေးဝန်ဆောင်မှုတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း Outlook တွင် ပြက္ခဒိန်နှင့်ပတ်သက်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်များ၊ လုပ်ငန်းဆောင်တာများ ထိန်းချုပ်ခြင်း၊ အဆက်အသယ်မှတ်တမ်းများ ထိန်းချုပ်ခြင်း၊ မှတ်စုမှတ်သားခြင်း၊ journal logging နှင့် ဝဘ်ရှာဖွေမှုများ စသည်တို့ကို လုပ်ဆောင်နိုင်သည်။

Microsoft Outlook

An email inbox in Outlook (365-only UI version), running on Windows 10
ဆော့ဖ်ဝဲလ်ရေးသူ(များ)	Microsoft Corporation
တည်ငြိမ်သော ထုတ်ပြန်မှု(များ)
တမ်းပလိတ်:Latest stable software release/Microsoft Office
ကွန်ပျူတာ စက်လည်ပတ်ရေး စနစ်	Microsoft Windows
ဆော့ဖ်ဝဲလ် အမျိုးအစား	Personal information manager
လိုင်စင်	Trialware
ဝက်ဘ်ဆိုဒ်	products.office.com/outlook

Microsoft Outlook for Mac

Outlook for Mac 2016
ဆော့ဖ်ဝဲလ်ရေးသူ(များ)	Microsoft Corporation
တည်ငြိမ်သောထုတ်ပြန်မှု	16.50 (Build 21061301) / ဇွန် ၁၅၊ ၂၀၂၁ (၂၀၂၁-၀၆-15)
ကွန်ပျူတာ စက်လည်ပတ်ရေး စနစ်	macOS
ဆော့ဖ်ဝဲလ် အမျိုးအစား	Personal information manager
လိုင်စင်	Proprietary commercial software
ဝက်ဘ်ဆိုဒ်	microsoft.com/mac/outlook

Microsoft Outlook for Android

Outlook for Android
ဆော့ဖ်ဝဲလ်ရေးသူ(များ)	Microsoft Corporation
တည်ငြိမ်သောထုတ်ပြန်မှု	4.2121.2 / ဇွန် ၁၇၊ ၂၀၂၁ (၂၀၂၁-၀၆-17)
ကွန်ပျူတာ စက်လည်ပတ်ရေး စနစ်	Android 6 and later ChromeOS
ဆော့ဖ်ဝဲလ် အမျိုးအစား	Personal information manager
လိုင်စင်	Proprietary commercial software
ဝက်ဘ်ဆိုဒ်	products.office.com/en-us/outlook-mobile-for-android-and-ios

Microsoft Outlook for iOS

ဆော့ဖ်ဝဲလ်ရေးသူ(များ)	Microsoft Corporation
တည်ငြိမ်သောထုတ်ပြန်မှု	4.2123.3 / ဇွန် ၁၇၊ ၂၀၂၁ (၂၀၂၁-၀၆-17)
ကွန်ပျူတာ စက်လည်ပတ်ရေး စနစ်	iOS 13 or later iPadOS 13 or later
ဆော့ဖ်ဝဲလ် အမျိုးအစား	Personal information manager
လိုင်စင်	Proprietary commercial software
ဝက်ဘ်ဆိုဒ်	products.office.com/en-us/outlook-mobile-for-android-and-ios

လူများစွာသည် Outlook ကို stand-alone အက်ပလီကေးရှင်းတစ်ခုအနေနှင့် အသုံးပြုနိုင်သည်။ အဖွဲ့အစည်းများတွင် အသုံးပြုသူများသည် လူများစွာအသုံးပြုနိုင်သည့် ဆော့ဝဲများဖြစ်ကြသည့် Microsoft Exchange Server နှင့် SharePoint များကို အသုံးပြုကာ mailboxes, calendars, folders, data aggregation စသည့် မျှဝေကာလုပ်ဆောင်သည့် လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် အသုံးပြုနိုင်သည်။ မိုက်ခရိုဆော့သည် အန်းဒရွိုက်နှင့် iOS အပါအဝင် မိုဘိုင်းပလက်ဖောင်းများအတွက် အပ်များ (apps) ကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် ဝင်းဒိုးဖုန်းများသည် Outlook အချက်အလက်များအားလုံးနီးပါးကို Outlook Mobile ဆီသို့ Sync လုပ်နိုင်သည်။ Microsoft Visual Studio ကို အသုံးပြုကာ တီထွင်သူများသည် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်ဆော့ဝဲများကို ဖန်တီးနိုင်ပြီး ၎င်းတို့သည် Outlook နှင့် Office ဆော့ဝဲများဖြင့် အတူတကွ အလုပ်လုပ်ဆောင်နိုင်မည် ဖြစ်သည်။

၂၀၂၀ ခုနှစ် မတ်လတွင် မိုက်ခရိုဆော့သည် လုပ်ဆောင်ချက်အသစ်များကို ကြေညာခဲ့ပြီး ၎င်းသည် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းအသုံးပြုသူများအတွက် Teams platform တွင် အလုပ်လုပ်ဆောင်သည်။ စကားပြောဆိုမှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများသည် ယခုအခါတွင် တွဲဖက်သည့်နည်းလမ်းများဖြင့် လုပ်ဆောင်ထားသည်။ ၎င်းသည် အဖွဲ့အစည်းများ၏ အုပ်စုဖွဲ့လုပ်ဆောင်မှုများအတွက် ဒီဇိုင်းဆွဲထားခြင်း ဖြစ်သည်။ မိုက်ခရိုဆော့ပလက်ဖောင်းကိုလည်း go-to company chat-platform အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေခဲ့သည်။

Web Applications

Outlook.com သည် အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်သည့် Microsoft Outlook ၏ အခမဲ့အသုံးပြုနိုင်သည့် ဝဘ်မေးတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းကို ယခင်က hotmail ဟု သိကြပြီး ၎င်းကို ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင် outlook.com အဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲခဲ့သည်။

Outlook on the web (ယခင်က Exchange Web Connect, Outlook Web Access, and Outlook Web App စသဖြင့် ခေါ်ကြ) သည် Microsoft Outlook ၏ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းသုံး ဝဘ်ဗားရှင်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် Office 365, Exchange Server, နှင့်Exchange Online စသည်တို့ ပါဝင်သည်။

ဗားရှင်းများ

Outlook ကို မိုက်ခရိုဆော့၏ ယခင် scheduling, email clients, Schedule+ နှင့် Exchange Client များနေရာတွင် အစားထိုးခဲ့သည်။ Outlook 98 နှင့် Outlook 2000 သည် အလုပ်လုပ်ဆောင်မှုနှစ်ခုကို လုပ်ဆောင်ပေးသည်။

• Internet Mail Only (aka IMO mode): POP3, IMAP အကောင့်များအတွက် ပေါ့ပါးစွာအလုပ်လုပ်ဆောင်ပေးသည့် လုပ်ဆောင်ချက် ပါဝင်သည်။ ထို့အပြင် ပေါ့ပါးသည် Fax အက်ပလီကေးရှင်းလည်း ပါဝင်သည်။
• Corporate Work group (aka CW mode): full MAPI client တစ်ခုဖြစ်ကာ မိုက်ခရိုဆော့ Exchange Accounts ပေါ်တွင် အဓိက အလုပ်လုပ်သည်။

• အစဉ်မပြတ် ထုတ်ဝေခဲ့သည့် Microsoft Outlook ဗားရှင်းများမှ အောက်ပါအတိုင်း ဖြစ်သည်။

Name	Version number	Release date	Notes
Outlook 97	8.0	January 16, 1997	Included in Office 97 and bundled with Exchange Server 5.0 and 5.5
Outlook 98	8.5	June 21, 1998	Freely distributed with books and magazines for coping with the newest Internet standard such as HTML email. Outlook 98 setup was based on Active Setup which also installed Internet Explorer 4.
Outlook 2000	9.0	June 27, 1999	Included in Office 2000 and bundled with Exchange 2000 Server.
Outlook 2002	10	May 31, 2001	Included in Office XP
Outlook 2003	11	November 20, 2003	Included in Office 2003 (incl. Standard Edition for Students and Teachers) and bundled with Exchange Server 2003
Outlook 2007	12	January 27, 2007	Included in Office 2007, except Office Home and Student edition
Outlook 2010	14	July 15, 2010	Included in Office 2010 Home and Business, Standard, Professional and Professional Plus
Outlook 2011 for Mac	14	October 26, 2010	Included in Office for Mac 2011 Home and Business
Outlook 2013	15	January 29, 2013	Included in Office 2013, except Home & Student edition
Outlook for Mac	15.3	October 31, 2014	Included in Office 365, except someတမ်းပလိတ်:Which commercial editions
Outlook 2016	16	September 22, 2015	Included in Office 2016 and Office 365
Outlook 2016 for Mac	15.12	September 25, 2015	Included in Office 2016 and Office 365
Outlook 2019	16	September 24, 2018	Included in Office 2019 and Office 365
Outlook 2019 for Mac	16.17	September 24, 2018	Included in Office 2019 and Office 365
Outlook for Phones & Tablets	1.3	2015	Included in Office 365, except someတမ်းပလိတ်:Which commercial editions Includes iOS and Android support

ဝင်းဒိုး

Outlook 2002

Outlook 2002 တွင် အောက်ပါ လုပ်ဆောင်ချက်များ ပါဝင်သည်။

• Autocomplete for email addresses
• Colored categories for calendar items
• Group schedules
• Hyperlink support in email subject lines
• Native support for Outlook.com (formerly Hotmail)
• Improved search functionality, including the ability to stop a search and resume it later
• Lunar calendar support
• MSN Messenger integration
• Performance improvements
• Preview pane improvements, including the ability to:
  • open hyperlinks;
  • respond to meeting requests; and
  • display email properties without opening a message
• Reminder window that consolidates all reminders for appointments and tasks in a single view
• Retention policies for documents and email
• Security improvements, including the automatic blocking of potentially unsafe attachments and of programmatic access to information in Outlook:
  • SP1 introduced the ability to view all non-digitally signed email or unencrypted email as plain text;
  • SP2 allows users to—through the Registry—prevent the addition of new email accounts or the creation of new Personal Storage Tables;
  • SP3 updates the object model guard security for applications that access messages and other items.
• Smart tags when Word is configured as the default email editor. This option was available only when the versions of Outlook and Word were the same, i.e. both were 2002.

Outlook 2003

Outlook 2003 introduced these new features:

• Autocomplete suggestions for a single character
• Cached Exchange mode
• Colored (quick) flags
• Desktop Alert
• Email filtering to combat spam
  • Images in HTML mail are blocked by default to prevent spammers from determining whether an email address is active via web beacon;
  • SP1 introduced the ability to block email based on country code top-level domains;
  • SP2 introduced anti-phishing functionality that automatically disables hyperlinks present in spam
• Expandable distribution lists
• Information rights management
• Intrinsic support for tablet PC functionality (e.g., handwriting recognition)
• Reading pane
• Search folders
• Unicode support

Outlook 2007

The main Outlook 2007 interface with its menus and toolbars.

Outlook 2007 with options for text message composition. The left-hand side depicts a preview of how the message will appear on the recipient's phone.

Features that debuted in Outlook 2007 include:

• Attachment preview, with which the contents of attachments can be previewed before opening
  • Supported file types include Excel, PowerPoint, Visio, and Word files. If Outlook 2007 is installed on Windows Vista, then audio and video files can be previewed. If a compatible PDF reader such as Adobe Acrobat 8.1 is installed, PDF files can also be previewed.
• Auto Account Setup, which allows users to enter a username and password for an email account without entering a server name, port number, or other information
• Calendar sharing improvements including the ability to export a calendar as an HTML file—for viewing by users without Outlook—and the ability to publish calendars to an external service (e.g., Office Web Apps) with an online provider (e.g., Microsoft account)
• Colored categories with support for user roaming, which replace colored (quick) flags introduced in Outlook 2003
• Improved email spam filtering and anti-phishing features
  • Postmark intends to reduce spam by making it difficult and time consuming to send it
• Information rights management improvements with Windows Rights Management Services and managed policy compliance integration with Exchange Server 2007
• Japanese Yomi name support for contacts
• Multiple calendars can be overlaid with one another to assess details such as potential scheduling conflicts
• Ribbon (Office Fluent) interface
• Outlook Mobile Service support, which allowed multimedia and SMS text messages to be sent directly to mobile phones
• Instant search through Windows Search, an index-based desktop search platform
  • Instant search functionality is also available in Outlook 2002 and Outlook 2003 if these versions are installed alongside Windows Search
• Integrated RSS aggregation
• Support for Windows SideShow with the introduction of a calendar gadget
• To-Do Bar that consolidates calendar information, flagged email, and tasks from OneNote 2007, Outlook 2007, Project 2007, and Windows SharePoint Services 3.0 websites within a central location.
• The ability to export items as PDF or XPS files
• Unified messaging support with Exchange Server 2007, including features such as missed-call notifications, and voicemail with voicemail preview and Windows Media Player
• Word 2007 replaces Internet Explorer as the default viewer for HTML email, and becomes the default email editor in this and all subsequent versions.

Outlook 2010

Features that debuted in Outlook 2010 include:

• Additional command-line switches
• An improved conversation view that groups messages based on different criteria regardless of originating folders
• IMAP messages are sent to the Deleted Items folder, eliminating the need to mark messages for future deletion
• Notification when an email is about to be sent without a subject
• Quick Steps, individual collections of commands that allow users to perform multiple actions simultaneously
• Ribbon interface in all views
• Search Tools contextual tab on the ribbon that appears when performing searches and that includes basic or advanced criteria filters
• Social Connector to connect to various social networks and aggregate appointments, contacts, communication history, and file attachments
• Spell check-in additional areas of the user interface
• Support for multiple Exchange accounts in a single Outlook profile
• The ability to schedule a meeting with a contact by replying to an email message
• To-Do Bar enhancements including visual indicators for conflicts and unanswered meeting requests
• Voicemail transcripts for Unified Messaging communications
• Zooming user interface for calendar and mail views

Outlook 2013

Features that debuted in Outlook 2013, which was released on January 29, 2013, include:

• Attachment reminder
• Exchange ActiveSync (EAS)
• Add-in resiliency
• Cached Exchange mode improvements
• IMAP improvements
• Outlook data file (.ost) compression
• People hub
• Startup performance improvements

Outlook 2016

Features that debuted in Outlook 2016, include:

• Attachment link to cloud resource
• Groups redesign
• Search cloud
• Clutter folder
• Email Address Internationalization
• Scalable Vector Graphics

Outlook 2019

Features that debuted in Outlook 2019, include:

• Focused Inbox
• Add multiple time zones
• Listen to your emails
• Easier email sorting
• Automatic download of cloud attachments
• True Dark Mode (version 1907 onward)

ဖုန်းနှင့် တက်ဘလက်များ

၂၀၁၄ ခုနှစ်၊ ဧပြီလတွင် ပထမဆုံးအဖြစ် Acompli က ပထမဆုံး ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ venture capital-backed startup သည် venture capital-backed startup ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်ကာ ၂၀၁၄ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင် မိုက်ခရိုဆော့သည် ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၂၉ ရက်နေ့တွင် Acompli ကို Outlook Mobile ဟု အမည်ပြောင်းလဲခဲ့သည်။ Outlook Mobile သည် Microsoft Outlook desktop ကိုယ်ပိုင်အချက်အလက် ထိန်းသိမ်းရေးနှင့် Outlook.com အီးမေးဝန်ဆောင်မှု စသည်တို့နှင့် မျှဝေကာ အသုံးပြုသည်။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလတွင် မိုက်ခရိုဆော့သည် မိုဘိုင်းနှင့် တက်ဘလက်အတွက် Office 365 နှင့်အတူ Outlook ကို ထုတ်ဝေခဲ့သည်။ ဤသည်ပလက်ဖောင်းများအတွက် အီးမေး၊ ပြက္ခဒိန်နှင့် အဆက်အသွယ်များနှင့်အတူ ပထမဆုံး Outlook ဖြစ်သည်။

၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ ဖေဖော်ဝါရီလ ၄ ရက်နေ့တွင် မိုက်ခရိုဆော့သည် Sunrise Calendar ကို ဝယ်ယူခဲ့သည်။ ၂၀၁၆ ခုနှစ်၊ စက်တင်ဘာလ ၁၃ ရက်နေ့တွင် Sunrise ကို ရပ်နားခဲ့ပြီး Outlook Mobile တွင် အဆင့်မြှင့်တင်မှုတစ်ခုကို ထုတ်လုပ်ခဲ့သည်။ ၎င်း Outlook တွင် ပြက္ခဒိန်လုပ်ဆောင်ချက်များကို ထည့်သွင်းခဲ့သည်။

စားပွဲတင်ကွန်ပျူတာမှာကဲ့သို့ပင် Outlook mobile သည်လည်း loud storage တွင် သိမ်းဆည်းခြင်းနှင့် ဖိုင်များကို တွဲကာ ပေးပို့ခြင်းများ လုပ်ဆောင်သည်။ ထို့ပြင် ဤအပ်တွင် Outlook.com, Microsoft Exchange and Google Workspace (formerly G Suite) တို့အပါအဝင် အခြားအီးမေးပလက်ဖောင်းနှင့် ဝန်ဆောင်မှုများကိုလည်း အထောက်အပံ့ပေးထားသည်။