ဂျာမန်အသံ: တည်းဖြတ်မှု မူကွဲများ

'''Deutsche Welle''' (အသံထွက် – ဒွက်ရှာ ဗှယ်လာ) သို့မဟုတ် '''DW''' သည် [[ဂျာမနီနိုင်ငံ]]မှ နိုင်ငံတကာသို့ ထုတ်လွှင့် အသံလွှင့် သတင်းဌာန ဖြစ်သည်။ နိုင်ငံတကာရှိ ပရိသတ်များသို့ ဦးတည် ထုတ်လွှင့်သည်။ သတင်းနှင့် သုတ နည်းပညာများကို လှိုင်းတို၊ အင်တာနက်နှင့် ဂြိုဟ်တုမှ ထုတ်လွှင့်သည့် ရေဒီယိုများကို ဘာသာစကား ၃၀ ဖြင့် ထုတ်လွှင့်သည်။ ရုပ်မြင့်သံကြားထုတ်လွှင့်သည်။ရုပ်မြင်သံကြား ထုတ်လွှင့်မှုကို ဘာသစကားဘာသာစကား ၄ မျိုးဖြင့် ထုတ်လွှင့်သည်။ ဒွက်ရှာ ဗှယ်လာ ၏ အဓိပ္ပါယ်မှာ "ဂျာမန် အသံ" ဟု အဓိပ္ပာယ် ရသည်။ "[[မြန်မာ့အသံ]]" ကဲ့သို့သော အဓိပ္ပာယ်မျိုး ဖြစ်သည်။