အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ

(အဇာဘိုင်ဂျန် မှ ပြန်ညွှန်းထားသည်)

ကိုဩဒိနိတ်: 40°18′N 47°42′E / 40.3°N 47.7°E / 40.3; 47.7

အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ၏ တရားဝင်အမည်မှာ အဇာဘိုင်ဂျန်သမ္မတနိုင်ငံဖြစ်သည်။ ယူရေးရှားဒေသတွင် အကြီးဆုံးတိုင်းပြည်ဖြစ်သည်။ အရှေ့ဥရောပ နှင့် အနောက်တောင်အာရှကြား တွင် တည်ရှိသည်။[၉] အရှေ့ဘက်တွင် ကက်စပီယန်ပင်လယ်၊ မြောက်ဘက်တွင် ရုရှားနိုင်ငံ၊ အနောက်မြောက်ဘက်တွင် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၊ အနောက်ဘက်တွင် အာမေးနီးယားနိုင်ငံ၊ တောင်ဘက်တွင် အီရန်နိုင်ငံ တို့နှင့် နယ်နိမိတ်ချင်း ထိစပ်လျက် ရှိသည်။

အဇာဘိုင်ဂျန် သမ္မတနိုင်ငံ
Azərbaycan Respublikası  (အဇာဘိုင်ဂျာနီ)
Three equally sized horizontal bands of blue, red, and green, with a white crescent and an eight-pointed star centered in the red band
အလံတော်
အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ၏ National emblem
National emblem
နိုင်ငံတော် သီချင်း: 
အဇာဘိုင်ဂျန်တည်နေရာကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် ဖော်ပြထားပြီး မိမိဘာသာနိုင်ငံကြေညာထားသော အာဆက်သမ္မတနိုင်ငံထိန်းချုပ်ထားသောနယ်မြေအား အစိမ်းဖျော့ရောင်ဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။[lower-alpha ၁]
အဇာဘိုင်ဂျန်တည်နေရာကို အစိမ်းရောင်ဖြင့် ဖော်ပြထားပြီး မိမိဘာသာနိုင်ငံကြေညာထားသော အာဆက်သမ္မတနိုင်ငံထိန်းချုပ်ထားသောနယ်မြေအား အစိမ်းဖျော့ရောင်ဖြင့် ဖော်ပြထားသည်။[lower-alpha ၁]
အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ ၏ တည်နေရာ
မြို့တော်
နှင့် အကြီးဆုံးမြို့
ဘာကူးမြို့
40°23′43″N 49°52′56″E / 40.39528°N 49.88222°E / 40.39528; 49.88222
ရုံးသုံး ဘာသာစကားများအဇာဘိုင်ဂျန် ဘာသာစကား[၁]
လူနည်းစုဘာသာစကားများစာရင်းအပြည့်အစုံကို ကြည့်ရှုရန်
လူမျိုးစု (၂၀၀၉[၂])
  • ၉၁.၆% အဇာဘိုင်ဂျန်
  • ၂.၀% လိဇ်ဂျင်း
  • ၁.၄% အာမေးနီးယား
  • ၁.၃% ရုရှား
  • ၁.၃% တာလဲ့ရှ်
  • ၂.၄% အခြား
ကိုးကွယ်မှု
Demonym
အစိုးရပြည်ထောင်စု သမ္မတတပိုင်း သမ္မတစနစ်[၄]
အီဟန် အာလီယဲ့ဗ်
မီဟီဘန် အာလီယဲ့ဗာ
အာလီ အာဆာဒေါ့ဗ်
ဆာဟီဘာ ဂါဖာရိုဗာ
ဥပဒေပြုလွှတ်တော်အမျိုးသားလွှတ်တော်
တည်ထောင်ခြင်း
၁၉၁၈ ခုနှစ် မေ ၂၈ ရက်
၁၉၂၀ ခုနှစ် ဧပြီလ ၂၈ ရက်
• ဆိုဗီယက်ယူနီယံမှ လွတ်လပ်ရေးရရှိခြင်း
  • ၁၉၉၁ ခုနှစ် ဩဂုတ် ၃၀ ရက် (ကြေညာခဲ့)
  • ၁၉၉၁ ခုနှစ် အောက်တိုဘာ ၁၈ ရက် (လွတ်လပ်ရေးရ)
  • ၁၉၉၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၅ ရက် (ပြီးမြောက်ခဲ့)
• CIS၏ တင်းပြည့်အဖွဲ့ဝင်
၁၉၉၁ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာ ၂၁ ရက်
၁၉၉၂ ခုနှစ် မတ် ၂
၁၉၉၅ ခုနှစ် နိုဝင်ဘာ ၁၂ ရက်
ဧရိယာ
• စုစုပေါင်း
၈၆,၆၀၀ km2 (၃၃,၄၀၀ sq mi) (အဆင့်: 112th)
• ရေထု (%)
၁.၆
လူဦးရေ
• ၂၀၁၉ ခန့်မှန်း
၁၀,၁၂၇,၈၇၄[၅] (အဆင့် - ၉၁)
• သိပ်သည်းမှု
၁၁၅/km2 (၂၉၇.၈/sq mi) (အဆင့် - ၉၉)
GDP (PPP)၂၀၁၉ ခန့်မှန်း
• စုစုပေါင်း
$၁၈၉.၀၅၀ ဘီလီယံ[၆]
• Per capita
$၁၈,၇၉၃[၆]
GDP (nominal)၂၀၁၉ ခန့်မှန်း
• စုစုပေါင်း
$၄၅.၂၈၄ ဘီလီယံ[၆]
• Per capita
$၄,၄၉၈[၆]
Gini (၂၀၀၅)၂၆.၆[၇]
နိမ့်
HDI (၂၀၁၉)Increase ၀.၇၅၅၆[၈]
မြင့် · ၈၈
ငွေကြေးမာနက် (₼) (AZN)
အချိန်ဇုန်AZT (UTC+4)
ယာဉ်ကြောစနစ်ညာ
တယ်လီဖုန်းကုဒ်+၉၉၄
Internet TLD.az

နက်ချီဗန် (Nakhchivan) ဒေသကို မြောက်ဘက်နှင့်အရှေ့ဘက်တွင် အာမေးနီးယား၊ တောင်ဘက်နှင့် အနောက်ဘက်တွင် အီရန် တို့ကဝန်းရံလျက် ရှိသည်။ ကာကီ (Karki)၊ Yuxarı Əskipara, Barxudarlı နှင့် Sofulu ဒေသများကို အာမေးနီးယားနိုင်ငံက ဝန်းရံလျက် ရှိပြီး နာဂိုမို-ကရာဘက်စစ်ပွဲကာလမှစ၍ အာမေးနီးယားနိုင်ငံက ထိန်းချုပ်ထားသည်။ အာမေးနီးယားလူမျိုး အများစုနေထိုင်ရာဒေသဖြစ်သော နာဂိုမို-ကရာဘက်ဒေသသည် အဇာဘိုင်ဂျန်လက်အောက်မှ လွတ်မြောက်ကြောင်း ၁၉၉၁ တွင် လွတ်လပ်ရေးကြေညာခဲ့သည်။ သို့ရာတွင် မည်သည့်နိုင်ငံကမျှအသိအမှတ်မပြုပဲ ယခုထက်တိုင် အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ၏ ဒေသတစ်ခုအဖြစ်သာ အသိအမှတ်ပြုထားကြဆဲဖြစ်သည်။ ထိုဒေသတွင် အာမေးနီးယားစစ်တပ်က သိမ်းပိုက်ထားလျက် ရှိသည်။[၁၀][၁၁][၁၂][၁၃]

အဇာဘိုင်ဂျန်သည် မူဆလင်ကမ္ဘာတွင် ပထမဦးဆုံး အောင်မြင်စွာဖြင့် ဒီမိုကရေစီ သမ္မတနိုင်ငံစနစ်ကို စတင်တည်ထောင်နိုင်ခဲ့သော နိုင်ငံဖြစ်သည်။[၁၄][၁၅] တာ့ကစ် (Turkic) လူမျိုး ရှီယာမူဆလင်များ အများစုနေထိုင်ရာ အဇာဘိုင်ဂျန်သည် သမိုင်းယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်များလည်း များစွာရှိသည်။[၁၆][၁၇][၁၈] ကမ္ဘာ့နိုင်ငံပေါင်း (၁၅၈)ခုနှင့် သံသမန်အဆက်အသွယ်ရှိပြီး နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းပေါင်း (၃၈)ခုတွင် အဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံဖြစ်သည်။[၁၉] အဇာဘိုင်ဂျန်သည် GUAM (Organization for Democracy and Economic Development) အဖွဲ့နှင့် Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons အဖွဲ့တို့၏ စတင်တည်ထောင်သော နိုင်ငံများထဲတွင် တစ်ခုဖြစ်သည်။ ၁၉၉၃၊ စက်တင်ဘာလတွင် လွတ်လပ်သောနိုင်ငံများဓနသဟာယအဖွဲ့ (Commonwealth of Independent States) တွင် အဖွဲ့ဝင်ဖြစ်လာသည်။[၂၀] ၂၀၀၆ခုနှစ်၊ မေလ (၉)ရက်နေ့တွင် ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ အထွေအထွေညီလာခံ မှ အဇာဘိုင်ဂျန်အား လူ့အခွင့်အရေးကောင်စီ အဖွဲ့ဝင်အဖြစ် ရွေးချယ်ခဲ့သည်။ ၂၀၀၆ခုနှစ် ဇွန်လ (၁၉)ရက်နေ့တွင် စတင်တာဝန်ထမ်းသည်။[၂၁] ဥရောပကော်မရှင် (European Commission) ၏ အထူးသံသမန်သည် အဇာဘိုင်ဂျန်တွင် ရှိသည်။ ကမ္ဘာ့ကုလသမဂ္ဂ၊ ဥရောပလုံခြုံရေးနှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအဖွဲ့ (Organization for Security and Co-operation in Europe၊ ဥရောပကောင်စီ (Council of Europe) နှင့် နေတိုးငြိမ်းချမ်းရေးသဟာယ (NATO Partnership for Peace (PfP) တို့၏ အဖွဲ့ဝင်လည်းဖြစ်သည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်သည် ဘက်မလိုက်လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့ (Non-Aligned Movement)၊ ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးအဖွဲ့ (World Trade Organization) နှင့် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာဆက်သွယ်ရေးအဖွဲ့ (International Telecommunication Union) တို၏ လေ့လာသူနိုင်ငံလည်းဖြစ်သည်။[၁၉]

ဝေါဟာရရင်းမြစ် ပြင်ဆင်ရန်

ပထဝီဝင်အနေအထား ပြင်ဆင်ရန်

ရာသီဥတု ပြင်ဆင်ရန်

သမိုင်းကြောင်း ပြင်ဆင်ရန်

အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံသည် ရှေးခေတ်က ဆီသီယန်လူမျိုးတို့ နေထိုင်ရာဒေသဖြစ်၍ ရောမနိုင်ငံတော် လက်အောက်ခံ ဖြစ်ခဲ့သည်။ အလယ်ခေတ် ၁၁ ရာစုနှစ်တွင် အာဇာရီလူမျိုးဖြစ်လာမည့် တာတာအနွယ်တို့က ချင်းနင်းဝင်ရောက် သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ၁၇ ရာစုနှစ်တွင်ကား ပါရှန်းလူမျိုးတို့၏ လက်အောက်သို့ ရောက်ခဲ့သည်။ ခရစ် ၁၈ဝ၆ ခုနှစ်၊ ၁၈၁၃ ခုနှစ်များတွင် အဇာဘိုင်ဂျန်နယ်အတော် များများကို ရုရှလူမျိုးတို့က သိမ်းပိုက်ထားခဲ့သည်။ ပထမကမ္ဘာစစ်ပွဲတွင် စစ်မြေပြင်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၁၉၁၈ ခုနှစ်သို့ ရောက် သောအခါ တာတာလူမျိုးတို့၏ အမျိုးသားကောင်စီ (ဝါ) တိုင်းပြည်ပြု လွှတ်တော်က (ပါရှားနိုင်ငံတွင်းရှိ အဇာဘိုင်ဂျန်နယ် အပါအဝင်) အဇာဘိုင်ဂျန်နယ် တစ်ခုလုံး၏ လွတ်လပ်ရေးကို ကြေညာကာ သမ္မတနိုင်ငံ ထူထောင်ခဲ့လေသည်။ ၁၉၂ဝ ပြည့် နှစ်တွင် တူရကီမျိုးချစ်တပ်များနှင့် ဆိုဗီယက်တပ်များက ချင်းနင်းဝင်ရောက် တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်။ ထို ၁၉၂ဝ ပြည့်နှစ်တွင် အဇာဘိုင်ဂျန်နယ်ကို ဆိုဗီယက် ဆိုရှယ်လစ်သမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် ကြေညာခဲ့ပြီးသည့်နောက် ၁၉၂၂ ခုနှစ်တွင် ဂျော်ဂျီယာနိုင်ငံ၊ အာမေးနီးယားနိုင်ငံတို့နှင့် ပူးပေါင်၍ ထရန်စကော်ကေးရှန် ဆိုဗီယက်ဆိုရှယ်လစ် ပြည်ထောင်စုသမ္မတနိုင်ငံအဖြစ် တည်ထောင်ခဲ့သည်။ ၁၉၃၆ ခုနှစ်မှစ၍ ဆိုဗီယက် ပြည်ထောင်စု သမ္မတနိုင်ငံတွင် အပါအဝင် ဆိုဗီယက်သမ္မတနိုင်ငံတစ်ခု အဖြစ်ဖြင့် သီးခြားတည်ရှိခဲ့လေသည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်ဒီမိုကရက်တစ်သမ္မတနိုင်ငံသည် ၁၉၁၈ ခုနှစ်တွင် ရုရှားမှလွတ်လပ်ရေးကြေညာခဲ့ပြီး ပထမဆုံး ဒီမိုကရေစီ မွတ်စလင်အများစုဖြစ်သောပြည်ဖြစ်လာသည်။[၂၂] ဆိုဗီယက်ပြည်ထောင်စု ပြိုကွဲပြီးနောက်တွင် သီးခြားနိုင်ငံ တစ်ခု အဖြစ် ရပ်တည်ခဲ့လေသည်။

ပြည်နယ်များ ပြင်ဆင်ရန်

အစိုးရအဖွဲ့ ပြင်ဆင်ရန်

နိုင်ငံရေး ပြင်ဆင်ရန်

နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး ပြင်ဆင်ရန်

ကာကွယ်ရေး ပြင်ဆင်ရန်

စီးပွားရေး ပြင်ဆင်ရန်

အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံသည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ရေနံ အများဆုံးထွက်သည့်နိုင်ငံများတွင် အပါအဝင် တစ်ခု ဖြစ်သည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံသည် တောင်ထူထပ်၍ ကော်ကေးဆပ်တောင်တန်း၏ တောင်ဘက်စောင်းတွင် ရှိသည်။ မြောက်ဘက်နှင့်အနောက်ဘက်တွင် တောင်များ ဝိုင်းရံလျက်ရှိ၍ အလယ်တွင် လွင်ပြင်ရှိသည်။ ကူရားမြစ်သည် ထိုလွင်ပြင်ကို ဖြတ်၍ အရှေ့ဘက် ကက်စပီယံပင်လယ်ထဲသို့ စီးဝင်သွားသည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ အနိမ့်ပိုင်းတွင် များသောအားဖြင့် လယ်ယာလုပ်ငန်းကို လုပ်ကိုင်ကြသည်။ အထူးသဖြင့် ကူရားမြစ်မှ ရေသွင်းစိုက်ပျိုးခြင်း ဖြစ်ရာ ကောက်နှံ၊ဝါ၊ စပျစ်သီး၊ အခြား သစ်သီးများ၊ ဆေးပင်များကို စိုက်ပျိုးလုပ်ကိုင်ကြသည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံသည် သဘာဝပင်ရင်း အခြေအမြစ်များဖြင့် လည်း ပေါကြွယ်ဝသည်။ ရေနံ၊ သံ၊ အလျူမီနီယမ်၊ ကြေးနီ၊ ခဲ၊ သွပ်၊ ထုံးကျောက်၊ ဆားစသည်တို့ အများအပြားထွက်သည်။ သို့သော် အကြီးအကျယ်ဆုံး လုပ်ငန်းကား ရေနံ လုပ်ငန်းဖြစ်သည်။ အထူးသဖြင့် ဗားကူးဒေသတွင် ရေနံ လုပ်ငန်း အကြီးအကျယ် လုပ်ကိုင်သည်။ ကက်စပီယံပင်လယ် အနောက်ဘက်ကမ်းရှိ ဗားကူးမြို့၏ တောင်ဘက်နှင့် မြောက်ဘက်ဒေသများတွင် အကြီးဆုံးသော ရေနံချက်စက်ရုံများရှိသည်။ ၁၉၆၉ ခုနှစ်တွင် ရေနံတန်ချိန် သန်းပေါင်း ၂ဝ.၄ သန်း ထွက်ခဲ့သည်။

အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ၏အကြီးဆုံးမြစ်မှာ ကူရားမြစ်ဖြစ်၍ မိုင် ပေါင်း ၃၇၅ မိုင်ထိ မီးသင်္ဘောများဖြင့် ကူးသန်းသွားလာနိုင် သည်။ ကူရားမြစ်ပေါ်တွင် ဆောက်လုပ်ထားသော ရေအား လျှပ်စစ်ဓာတ်အားရုံကြီးသည် ၁၉၄၅ ခုနှစ်က ပြီးစီးခဲ့ရာ ယင်း ကြောင့် အလုပ်အကိုင်များ များစွာ တွင်ကျယ်လျက် ရှိသည်။ ယခုအခါ ကူးရားမြစ်ပေါ်တွင် အလွန်အားကောင်းသော လျှပ်စစ် ရေစုတ်စက်များ ဆောက်လုပ်လျက်ရှိရာ ပြီးစီးပါက လယ်ဧကထောင်ပေါင်းများစွာကို ရေသွင်း၍ စိုက်ပျိုးလုပ်ကိုင် နိုင်လာမည် ဖြစ်သည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံတွင် မီးရထားသံလမ်း အကျဉ်းများအပြင် သံလမ်း အကျယ်မိုင်ပေါင်း ၉၅ဝ မျှရှိ သည်။ ဆိုဗီယက်ရုရှနိုင်ငံ၏ ပထမဆုံး လျှပ်စစ် မီးရထားကို ၁၉၂၄ ခုနှစ်က အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံတွင် တည်ဆောက်ခဲ့သည်။ အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ၏ လူဦးရေ ငါးပုံသုံးပုံမှာ အဇာဘိုင်ဂျန် တူရကီလူမျိုးများဖြစ်၍၊ ကျန်လူဦးရေမှာ အာမီးနီးယန်း၊ ဂျော ဂျီးယန်းနှင့်ရုရှာလူမျိုးများ ဖြစ်ကြသည်။ မူလတန်း၊ အလယ် တန်းနှင့် အထက်တန်း ကျောင်းပေါင်း မြောက်မြားစွာ ရှိသည့် ပြင် စက်မှုအတတ်သင် ကောလိပ်ကျောင်းပေါင်း ၇၉ ကျောင်း ရှိသည်။ ဗားကူးတက္ကသိုလ်ကျောင်းနှင့် ဆေးသိပ္ပံကျောင်းတွင် ကျောင်းသားပေါင်း ၃ဝဝဝ ကျော်ရှိသည်။ အဇာဘိုင်ဂျန် သိပ္ပံ ပညာတံခွန်ကျောင်းတွင် သုတေသနအဖွဲ့ ပေါင်း ၂၅ ဖွဲ့ရှိ၍ သုတေသီပုဂ္ဂိုလ်ပေါင်း ၅၅ဝခန့် ရှိသည်။[၂၂]

ကျန်းမာရေး ပြင်ဆင်ရန်

ပညာရေး ပြင်ဆင်ရန်

လူဦးရေနှင့်လူမျိုးများ ပြင်ဆင်ရန်

ယဉ်ကျေးမှု ပြင်ဆင်ရန်

မှတ်စုများ ပြင်ဆင်ရန်

  1. ဤဒေသအား နိုင်ငံတကာမှ အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ၏ အစိတ်အပိုင်းအဖြစ် အသိအမှတ်ပြုထားသည်။

ကိုးကား ပြင်ဆင်ရန်

  1. The Constitution of the Republic of Azerbaijan။ The Official Website of the President of the Republic of Azerbaijan။ 9 October 2022 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ ဇူလိုင် ၇၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  2. The State Statistical Committee of the Azerbaijan Republic, The ethnic composition of the population according to the 2009 census. azstat.org
  3. Central Intelligence AgencyThe World Factbook။ Central Intelligence Agency (13 February 2020)။ ဇူလိုင် ၇၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  4. LaPorte၊ Jody (2016)။ "Semi-presidentialism in Azerbaijan"။ in Elgie၊ Robert; Moestrup၊ Sophia (eds.)။ Semi-Presidentialism in the Caucasus and Central Asia။ London: Palgrave Macmillan (published 15 May 2016)။ pp. 91–117။ doi:10.1057/978-1-137-38781-3_4ISBN 978-1-137-38780-6LCCN 2016939393OCLC 6039791976LaPorte examines the dynamics of semi-presidentialism in Azerbaijan. Azerbaijan's regime is a curious hybrid, in which semi-presidential institutions operate in the larger context of authoritarianism. The author compares formal Constitutional provisions with the practice of politics in the country, suggesting that formal and informal sources of authority come together to enhance the effective powers of the presidency. In addition to the considerable formal powers laid out in the Constitution, Azerbaijan's president also benefits from the support of the ruling party and informal family and patronage networks. LaPorte concludes by discussing the theoretical implications of this symbiosis between formal and informal institutions in Azerbaijan's semi-presidential regime.
  5. Azərbaycanda əhali sayı da artıb, boşanmalar da… – Rəsmi STATİSTİKA။ 2020-02-09 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  6. ၆.၀ ၆.၁ ၆.၂ ၆.၃ Report for Selected Countries and Subjectsအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ ငွေကြေးရန်ပုံငွေအဖွဲ့ (April 2019)။ ဇူလိုင် ၇၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  7. GINI index (World Bank estimate)ကမ္ဘာ့ဘဏ်။ ဇူလိုင် ၇၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  8. Human Development Report 2020 The Next Frontier: Human Development and the Anthropocene (PDF)ကုလသမဂ္ဂ ဖွံ့ဖြိုးမှု အစီအစဉ်။ 15 December 2020။ pp. 343–346။ ISBN 978-92-1-126442-5။ ဇူလိုင် ၇၊ ၂၀၂၁ တွင် ပြန်စစ်ပြီး |access-date= ရှိ ရက်စွဲတန်ဖိုး စစ်ဆေးရန် (အကူအညီ)
  9. Azerbaijan may be considered to be in Asia and/or Europe. The United Nations classification of world regions places Azerbaijan in Western Asia; the Central Intelligence Agency CIA World Factbook|World Factbook CIA.gov Archived 10 June 2009 at the Wayback Machine., NationalGeographic.com, and Encyclopædia Britannica also place Georgia in Asia. Conversely, numerous sources place Azerbaijan in Europe such as the BBC NEWS.bbc.co.uk, Oxford Reference Online OxfordReference.com, Merriam-Webster's Collegiate Dictionary, and www.worldatlas.com.
  10. Резолюция СБ ООН № 822 от 30 апреля 1993 года
  11. Резолюция СБ ООН № 853 от 29 июля 1993 года
  12. Резолюция СБ ООН № 874 14 октября 1993 года
  13. Резолюция СБ ООН № 884 от 12 ноября 1993 года
  14. Tadeusz Swietochowski. Russia and Azerbaijan: A Borderland in Transition. Columbia University Press, 1995. ISBN 0-231-07068-3, 9780231070683, p.69.
  15. Reinhard Schulze. A Modern History of the Islamic World. I.B.Tauris, 2000. ISBN 1-86064-822-3, 9781860648229.
  16. Country Profile: Azerbaijan။ British Foreign & Commonwealth Office (FCO) (2009)။ 10 April 2008 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 2009-07-07 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  17. AzerbaijanWorld Factbook။ CIA (2009)။ 10 June 2009 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 2009-06-04 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  18. AzerbaijanBackground Note။ U.S. Department of State (2009)။ 2009-06-04 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  19. ၁၉.၀ ၁၉.၁ AUK Foreign Office – Country Profiles: Azerbaijan။ FCO.gov.uk။ 31 July 2003 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 2007-05-26 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  20. US State Department 1993 Country Reports on Economic Practice and Trade Reports: Azerbaijan။ 10 July 2010 တွင် မူရင်းအား မော်ကွန်းတင်ပြီး။ 7 December 2010 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  21. Elections & Appointments – Human Rights Council။ Un.org။ 2009-01-03 တွင် ပြန်စစ်ပြီး။
  22. ၂၂.၀ ၂၂.၁ မြန်မာနိုင်ငံဘာသာပြန်စာပေအသင်း (၁၉၇၅)။ "အဇာဘိုင်ဂျန်နိုင်ငံ"။ in စွယ်စုံကျမ်းစာတည်းအဖွဲ့ (ed.)။ မြန်မာ့စွယ်စုံကျမ်း၁၄ (ပထမအကြိမ် ed.)။ စာပေဗိမာန်ပုံနှိပ်တိုက်ရန်ကုန်မြို့။: စာပေဗိမာန်