အသုံးပြုသူ ဆွေးနွေးချက်:Ninjastrikers/မော်ကွန်း ၁

မော်ကွန်း ၁

မော်ကွန်း ၂ >

စာမျက်နှာများ အားလုံး:

၁ -  ၂ -  ၃ -  ၄ -  ၅ -  ... (၁၀၀ အထိ)

ဝီကီပီးဒီးယားမှ ကြိုဆိုပါ၏!

မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားမှ လှိုက်လှဲစွာ ကြိုဆိုပါတယ်။ မိတ်ဆွေ စိတ်ပါဝင်စားရာ ကဏ္ဍတွင် ပါဝင်၍ ဆောင်းပါး ရေးသားနိုင်ပါတယ်။

မင်္ဂလာပါ Ninjastrikers/မော်ကွန်း ၁။ ဝီကီပီးဒီးယားမှ ကြိုဆိုပါတယ်။ ဝီကီရဲ့ လမ်းစဉ်ငါးရပ်ကို ဖတ်ကြည့်ဖို့ အကြံပြုပါတယ်။

• အကူအညီလိုရင် ဝီကီပီးဒီးယား လက်ဖက်ရည်ဆိုင်မှာ ဒါမှမဟုတ် Facebook ထဲက ဝီကီအဖွဲ့ရဲ့စာမျက်နှာ မှာ ဝင်ရောက်မေးမြန်း ဆွေးနွေးနိုင်ပါတယ်။
• ဝီကီပီးဒီးယား ရေးသားဟန်အကျဉ်းချုပ်ကို သိနိုင်ဖို့ ကျူတိုရီရယ် မှာ လေ့လာနိုင်ပါတယ်။
• ဝီကီဘယ်လိုစသုံးရမယ်ဆိုတာကိုတော့ တည်းဖြတ်နည်း စာမျက်နှာမှာ ကြည့်ပါ။ တည်းဖြတ်ခြင်းအကြောင်း နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ်လေ့လာချင်တယ် ဆိုရင်တော့ ဒီစာမျက်နှာကို ဖတ်ကြည့်ပါ။
• စမ်းသပ်ကြည့်ချင်တယ်ဆိုရင် ဒီစာမျက်နှာကို သုံးပြီး စာမျက်နှာတည်းဖြတ်မှုကို စမ်းသပ်နိုင်ပါတယ်။
• ဆောင်းပါးသစ်တစ်ပုဒ် စတင်ရေးသားချင်တယ်ဆိုရင် သင်၏ ပထမဆုံးဆောင်းပါး စာမျက်နှာကို ဖတ်ကြည့်ပါ။
• ဝီကီနဲ့ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းစရာတွေ ရှိတယ်ဆိုရင် ဒီနေရာမှာ မေးမြန်းနိုင်ပါတယ်။
• ယူနီကုဒ်ဖောင့် သွင်းဖို့ အခက်အခဲရှိရင် ဒီမှာ ကြည့်ပါ။
• ဘာကီးဘုတ် သုံးရမလဲ မသိရင် ဒီမှာ ကြည့်ပါ။

ဝီကီမှာ အပီအပြင်ပျော်ရွှင်ပါစေဗျား။ (ဝီကီရောင်းရင်းများ)

---

Welcome to Myanmar Wikipedia! I hope you enjoy improving and editing this Wikipedia project. These pages are especially useful for those who are literate in Burmese. However, even experienced Wikipedians who don't know any Burmese have helped out with other things, like 'Interwikis' and updating images from Commons, etc. So don't be afraid to improve the wiki any way you can! Remember, someone else can always come later and fix any changes you make that are not perfect. Thank you.

သပ်ရပ်အောင်ပြင်ဆင်ပေးလို့ ကျေးဇူးအထူးပါပဲ

Invitation for the Medical Translation Project

Hey!

I would like to invite you to the Medical Translation Project (previously Translation Task force) as you identify as a doctor. Here is the sign-up page. It will be easier for us to get into contact with you when there is work available. Please check out our progress pages now! There might be work there already for you.

Here are ways you can help!

Community organization

We need involved Wikipedians to engage the community on the different Wikipedias, and to spread the word!

Assessing content

We need language knowledgeable Wikipedians (or not yet Wikipedians) who indicate on our progress tables which articles should and should not be translated!

Translating

We are always on the look-out for dedicated translators to work with our content, especially in smaller languages!

Integration

Translated articles need to be integrated into local Wikipedias. This process is done manually, and needs to take merge or replace older articles.

Template installation

For translations to be more useful templates and modules should be installed. We need people with the technical know-how who can help out!

Programming

Several of our processes are in need of simplification and many could occur automatically with bots.

Please use the sign up page, and thank you guys for all the work you've been doing. The translation project wouldn't be possible without you!
ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၃:၀၈၊ ၂၄ အောက်​တို​ဘာ​ ၂၀၁၄ (UTC)

• I am in! Thank for invitation. I will try my best :). Ninjastrikers (talk) ၁၃:၅၁၊ ၂၄ အောက်​တို​ဘာ​ ၂၀၁၄ (UTC)

ေက်းဇူးပါပဲ စာေရးရင္ တလြဲဆိုေတာ့ ေဆာင္းပါးေရးလို႕ အဆင္မေျပဘူးဗ် 09796519422 Nay Ye Htet Naing (ဆွေးနွေး) ၂၃:၅၅၊ ၃၀ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

Medical Translation Newsletter Aug./Sept. 2014

Medical Translation Newsletter
Issue 2, Aug./Sept. 2014
by CFCF

sign up for monthly delivery

Feature – Ebola articles

Electron micrograph of an Ebola virus virion

During August we have translated Disease and it is now live in more than 60 different languages! To help us focus on African languages Rubric has donated a large number of articles in languages we haven't previously reached–so a shout out them, and Ian Henderson from Rubric who's joined us here at Wikipedia. We're very happy for our continued collaboration with both Rubric and Translators without Borders!

Just some of our over 60 translations:

• Xhosa
• Northern Sotho
• Zulu
• Tsonga
• Venda
• Hausa
• Igbo
• Yoruba
• Kinyarwanda
• Swahili
• Tigrinya

New roles and guides!

At Wikimania there were so many enthusiastic people jumping at the chance to help out the Medical Translation Project, but unfortunately not all of them knew how to get started. That is why we've been spending considerable time writing and improving guides! They are finally live, and you can find them at our home-page!

New sign up page!

We're proud to announce a new sign up page at WP:MTSIGNUP! The old page was getting cluttered and didn't allow you to speficy a role. The new page should be easier to sign up to, and easier to navigate so that we can reach you when you're needed!

Style guides for translations

Translations are of both full articles and shorter articles continues. The process where short articles are chosen for translation hasn't been fully transparent. In the coming months we hope to have a first guide, so that anyone who writes medical or health articles knows how to get their articles to a standard where they can be translated! That's why we're currently working on medical good lede criteria! The idea is to have a similar peer review process to good article nominations, but only for ledes.

Some more stats

• In July, 18 full article translations went live (WP:RTT), and an additional 6 simplified versions went live (WP:RTTS)!
• We have a number of new lead integrators into Dutch, Polish, Arabic and Bulgarian, with more to come in smaller languages! (Find them here old sign up page)
• We were mentioned in a Global Voices Online report by Subhashish Panigrahi at Doctors and translators are working together to bridge Wikipedia's medical language gap
• New medical professionals have started, dedicated to working in Odiya and Kinyarwanda!

Further reading

• Translators Without Borders
• Healthcare information for all by 2015, a global campaign

-- ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၃:၀၈၊ ၂၄ အောက်​တို​ဘာ​ ၂၀၁၄ (UTC)

Help for translate

Hello. Sorry for be so late. I want you, if you have time, to translate the introductory paragraphs of en:Nea Salamis Famagusta FC and create the article in your wiki. Xaris333 (talk) ၀၁:၅၄၊ ၂၆ ဒီ​ဇင်​ဘာ​ ၂၀၁၄ (UTC)

A Barnstar for you!

		The Tireless Contributor Barnstar
		Thanks for creating and fixing articles, reverting vandalism and fixing categories. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၁၅:၃၇၊ ၂၂ ဇန်​န​ဝါ​ရီ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Wiktionary

Hello there! First of all, I am really sorry for not speaking in Burmese. I'm a Wiktionarian who tries to add entries to other Wiktionaries. When I come across with this language's Wiktionary, I found out that it's not active (according to the recent changes). Could you check my latest edits wikt:Mac and wikt:مچ either I did it right. May I ask what is proper noun and Jawi (one of the Malay writing) in Burmese? --Malaysiaboy (talk) ၁၃:၄၆၊ ၁၅ မတ်​ ၂၀၁၅ (UTC)

ကူညီပါနော်

ခုနလေးတင်ချိတ်နေတာပါ။မရဘူးဖြစ်နေတယ်။ enwikiမှာအဲ့pageမရှိဘူး ဆိုပြီးတော့ပဲ ပေါ်ပေါ်လာတယ်

enwiki ဖက်မှာ Thakins and National Independence Struggle အကြောင်း စာမျက်နှာအသစ်လုပ်ပြီး အရင်ရေးလိုက်။ ပြီးတော့မှ ချိတ်လိုက်ပါ။ Ninja⛧Strikers ^«☎» ၁၇:၃၄၊ ၂၁ မတ်​ ၂၀၁၅ (UTC)

thank you very much

templateကိုပြင်ပေးထားတယ်လား ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်

Thank you very much

ကျေးဇူးတင်ပါတယ်

တိရစ္ဆာန် /သတ္တဝါ အမြင်ကွဲလွဲခြင်း

အမြင်ချင်းဖလှယ်ခွင့်ရလို့ ဝမ်းသာပါတယ်။ Biology မှာ Clear thinking ဖြစ်ဖို့လိုပါတယ်။ လေ့လာနည်းကိုလည်း ကျွန်တော် ထပ်ဖြည့်ထားပါတယ်။ အဲဒါဖတ်ပြီးရင် ကျွန်တော့စေတနာတွေကို မြင်မိမှာပါ။ သိပ္ပံရှုထောင့်ကနေပဲ ကြည့်ဖို့ လိုမယ်လို့ ကျွန်တော် ယူဆပါတယ်။ ကျွန်တော်တို့ မြန်မာပညာရှင်တွေ ရှုထောင့်တွေ ရောထွေးနေလေ့ရှိပါတယ်။ Homo sapiens လူတွေဟာ Kingdom Animalia အောက်မှာ ပါ။ တိရစ္ဆာန်တွေပါပဲ။ အခြားတိရစ္ဆာန်တွေနဲ့ နှုိင်းမရတာ IQ ပါပဲ။ သတ္တဝါဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းကို လုံးဝ ပယ်လိုက်တာ မဟုတ်ပါဘူး။ နို့တိုက်သတ္တဝါမှာ ဒီလိုပဲ သုံးနေဦးမှာပါ။ English Biology မှာ Animal ကို 1,2 ထပ်မခွဲတဲ့အတွက် ကျွန်တော်ကလည်း မခွဲစေချင်ပါဘူး။ အဲဒီအတိုင်းဆို တစ်နိုင်ငံလုံးက တိရစ္ဆာန်ရုံတွေကို သတ္တဝါရုံလို့ ပြောင်းရမလိုပါပဲ။ ရယ်စရာအဖြစ် ပြောတာပါ။ စိတ်မဆိုးပါနဲ့။ Unicode ကို မြတ်နိုးတာချင်းတူလို့ လေးစားပါတယ်။ လူတိုင်း သဘောထား ကွဲလွဲခွင့်ရှိပါတယ်။ ငြိမ်းချမ်းပါစေ။ Dr. Kyaw Nyi Nyi Latt (talk) ၁၉:၄၂၊ ၂၆ မတ်​ ၂၀၁၅ (UTC)

ဟုတ်ကဲ့ဗျာ .. ရှင်းပြပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ။ ဒီ ဆွေးနွေးချက်ကို ဇီဝဗေဒဆောင်းပါးရဲ့ ဆွေးနွေးချက်စာမျက်နှာ မှာလည်း ကူးထည့်ထားလိုက်ပါမယ်။ Ninja⛧Strikers ^«☎» ၁၉:၅၁၊ ၂၆ မတ်​ ၂၀၁၅ (UTC)

Translation the word "animation"

Hi, which one is more appropriate for "animation?" " သက်ဝင်လှုပ်ရှားပံုရိပ်ရုပ်ှရှင် " or " လှုပ်ရှားသက်ဝင်ပံုရိပ်ရုပ်ရှင်. " Say something which you prefer. I always thank for your idea.

I prefer the term လှုပ်ရှားသက်ဝင် ပုံရိပ်ရုပ်ရှင်. Ninja⛧Strikers ^«☎» ၂၁:၂၄၊ ၁၅ မေ​ ၂၀၁၅ (UTC)

အကူအညီတောင်းခံခြင်း

ဒီလိုပါ။Pyu Readerပေ့ချ်အဖျက်ခံရတော့မယ်ဆိုလို့ပါ။အဖျက်မခံရစေချင်ပါဘူး။ ဝင်ကြည့်ပြီး ဖျက်သင့်မဖျက်သင့် မှတ်ချက်လေးရေးပေးပါ။ ဒီလိုအကူအညီမတောင်းသင့်ဘူူးဆိုတာ သိပါတယ်။ဒါပေမယ့် တခြားနည်းလမ်းမရှိတော့လို့ပါ။ပေ့ချ်အဖျက်ခံရမှာကို လုံးဝမလိုလားပါဘူး။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Yin May Lwin (talk) ၀၄:၅၉၊ ၁၅ မေ​ ၂၀၁၅ (UTC)

ဟုတ်ကဲ့။ nominate လုပ်ထားတာတွေ့မိပါတယ်။ လောလောဆယ်တော့ ကျနော်လည်း ဝီကီရဲ့ Deletion policy တွေကို နားလည်အောင် သေချာဖတ်နေတုန်းပါ။ ဒီကိစ္စအကြောင်း မြန်မာဝီကီဖေ့စ်ဘွတ်ခ် ထဲမှာလည်း ပြောထားပါတယ်။ Ninja⛧Strikers ^«☎» ၁၂:၀၀၊ ၁၅ မေ​ ၂၀၁၅ (UTC)

• • • ပျူဖတ်စာကို ပြောတာလား?၊ ဘယ်သူက ဖျက်မယ်လို့ ပြောတာလဲ။ Mayor mt (talk) ၀၅:၅၄၊ ၁၅ မေ​ ၂၀၁၅ (UTC)

အင်္ဂလိပ်ဝီကီဖက်က Pyu Reader စာမျက်နှာကို ပြောတာပါ။ ဆွေးနွေးချက်တွေကို ဒီနေရာ မှာ ဝင်ကြည့်လို့ရပါတယ်။ Ninja⛧Strikers ^«☎» ၁၂:၀၀၊ ၁၅ မေ​ ၂၀၁၅ (UTC)

List of words

Hello. Do you have a list of often-misspelled words in Myanmar? Perhaps I can make use of it for content correction by bot. --Octahedron80 (talk) ၀၁:၂၁၊ ၂၃ ဇွန်​ ၂၀၁၅ (UTC)

Some of misspelled Burmese words in this wiki had been corrected by MgSunBot. Ninja⛧Strikers ^«☎» ၁၃:၅၆၊ ၂၆ ဇွန်​ ၂၀၁၅ (UTC)

== hi ==hi

thank Heinhtet22 (talk) ၁၈:၀၂၊ ၁၆ ဇူ​လိုင်​ ၂၀၁၅ (UTC)

Barnstar for you!

		The da Vinci Barnstar
		Thanks a lot for improving Myanmar Wikipedia with excellent technical skills. Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၄:၁၈၊ ၂၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Ninjastrikers likes this.

Just wonder why

vi.wiki က ဆောင်းပါး ၁ သန်းကျော်တာ ဘယ်လိုတွေကြောင့်ထင်လဲဗျာ။ en.wiki fr.wiki တို့ကတော့ ထားပါတော့။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၄:၅၅၊ ၂၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Statistics မှာ ကြည့်လိုက်ရင် active user ၁၃၀၀ ကျော်ရှိတယ်။ ကျပန်းစာမျက်နှာ ၁၅ ခါလောက်သွားလုပ်ကြည့်တာ Taxonomy ဆောင်းပါးတွေ အများဆုံးပဲ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၅:၀၆၊ ၂၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

အေးဗျာ။ ကျုပ်တို့ဆီတော့ active user က ၁၀၀ တောင်ပြည့်ဖူးရယ်။ ဝီကီရေးဖို့သက်သက်ကို လူအင်အားနဲ့ ခန့်ထားသလားထင်ရတယ်။ တစ်ခုခုတော့တစ်ခုခုပါပဲ။ :3 ယူနီကုတ်ဖောင့်ကို လူတိုင်းနီးပါး တွင်ကျယ်စွာ သုံးတဲ့တစ်နေ့ ကျုပ်တို့ဝီကီလည်း လူစည်လာမယ်လို့ မျော်လင့်မိပါရဲ့။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၆:၀၅၊ ၂၆ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

မေးမြန်းမှု

ကျွန်တော်သိချင်တာလေးတစ်ခုရှိပါတယ်။ အသံဖိုင်တွေကိုဘယ်လိုတင်ရမလဲဆိုတာပါ။ ကိုယ့်မှာရှိတဲ့ဖိုင်ကိုရောတင်လို့ရပါသလား။ ပြီးတော့ အကြောင်းအရာအသစ်တစ်ခုကိုရေးချင်ရင် ဘယ်လိုရေးရမလဲဆိုတာပါ။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Aung759 (talk) ၀၈:၀၉၊ ၂၉ အောက်​တို​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

ဝီကီပီးဒီးယားမှာ လက်ခံထားတဲ့ အသံဖိုင်အမျိုးအစားတွေ (mid, ogg, ogv, flac, wav, webm) စတဲ့ဖောမက်တွေနဲ့ အသံဖိုင်တွေ တင်လို့ရပါတယ်။ Local မှာပဲတင်ချင်ရင် ဘယ်ဖက်ခြမ်းမှာရှိတဲ့ လက်စွဲ ကိရိယာများ အကွက်ထဲက ဖိုင်တင်ရန် စာမျက်နှာကနေ တင်လို့ရပါတယ်။ ဒါမှမဟုတ် ပရောဂျက်အားလုံးမှာ သုံးနိုင်ဖို့ဆိုရင် Commons File uploading wizard ကို သုံးပြီးတင်နိုင်ပါတယ်။ တစ်ခုသတိထားရမှာက တင်မယ့်ဖိုင်ရဲ့ လိုင်စင်သတ်မှတ်ချက်ကို မှန်မှန်ကန်ကန် ရွေးချယ်သတ်မှတ်ပေးဖို့လိုပါတယ်။ Local ဝီကီပေါ်မှာ non-free ဖိုင်တွေကို တင်လို့ရပေမယ့် အသုံးပြုထားခြင်း မရှိရင် ဖျက်ပစ်ခံရမှာပါ။ ပိုသိနိုင်ဖို့ ဒီနေရာမှာ ဖတ်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ ဆောင်းပါးတစ်ခု စတင်ရေးသားဖို့အတွက် ဒီနေရာနဲ့ ဒီနေရာတွေမှာ ဖတ်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၉:၃၅၊ ၂၉ အောက်​တို​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Article requests

Hi! Thank you so much for the welcome message!

Are you interested in doing some article requests? I listed some ideas here: User:WhisperToMe WhisperToMe (talk) ၁၅:၅၉၊ ၁၇ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

• en:2012 Rakhine State riots, en:Ministry of Transport (Burma) and en:Department of Civil Aviation (Burma) are already in mywiki. For the rest of the articles, I will create them if I have got times. Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၂:၅၈၊ ၁၈ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Featured article & photo

မရိုးရလေအောင် တစ်ပတ်ကို တခါလောက် ပြောင်းရင် ကောင်းမလားပဲ Dr Lotus Black (talk) ၁၅:၁၇၊ ၂၂ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

• တစ်ပတ်တစ်ခါပြောင်းနိုင်ဖို့ ကြိုးစားကြည့်တာပဲ။ ခက်တာက မြန်မာဝီကီမှာ criteria သတ်သတ်မှတ်မှတ် မရှိတာရယ်၊ nominated လုပ်ထားတဲ့ စာရင်းမရှိတာရယ်တွေကြောင့် တစ်ခါတစ်ခါ ဘယ်ဆောင်းပါး/ပုံ ကိုရွေးရမလဲ အတော်စဉ်းစားရတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၈:၂၇၊ ၂၂ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Barnstar for you

	The Working Wikipedian's Barnstar
	Thanks for contributing in Myanmar Wikipedia without losing faith.

Dr Lotus Black (talk) ၁၆:၀၇၊ ၁ ဒီ​ဇင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Ninjastrikers likes this.

Unicode ပြောင်းချင်လို့

P.Moning ကစာကို unicode ပြောင်းချင်လို့။ ကူညီပါဦး။ Phyoewaiaung26 (talk) ၁၇:၃၃၊ ၂၃ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

• ဇော်ဂျီဖောင့်ကနေ ယူနီကုဒ်ကို ပြောင်းချင်ရင် ဒီဝက်ဘ်ဆိုဒ် ကို အသုံးပြုနိုင်ပါတယ်။ နောက်တစ်ခုက မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားဟာ စွယ်စုံကျမ်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ စာရေးဆရာတစ်ယောက်ရဲ့ ဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်လုံးကို ဒီအတိုင်း ကူးယူပြီး တင်တာထက် လိုအပ်သလောက်ကိုပဲ ကိုးကားပြီး ရေးသင့်ပါတယ်။ စာအုပ်အကြောင်းကို ရေးချင်ရင်တော့ ဒီကဏ္ဍ ထဲက ဆောင်းပါးတွေကို လေ့လာကြည့်ပါ။ ပီမိုးနင်းအကြောင်း ဆောင်းပါးက ရှိနှင့်ပြီးသားဖြစ်ပါတယ်။ လိုအပ်တာတွေကို ဖြည့်စွက်တည်းဖြတ်နိုင်ပါတယ်။ မြန်မာဝီကီမှာ ဆောင်းပါးများ စတင်ရေးသားနိုင်ဖို့ ဒီနေရာနဲ့ ဒီနေရာတို့က လမ်းညွှန်များကို ဖတ်ရှုလေ့လာနိုင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၄:၂၄၊ ၃၀ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Thank you

Thank you for improving my created page နည်းပညာတက္ကသိုလ်(မန္တလေး) Nga Pyang (talk) ၀၅:၄၆၊ ၃၀ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Ninjastrikers likes this.

Article request

Hi! Do you know who is interested in starting en:Hpakant jade mine disaster in Burmese?

Thanks WhisperToMe (talk) ၀၅:၄၆၊ ၃၀ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

• Done. Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၅:၁၈၊ ၃၀ နို​ဝင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Good articles issue

Good article ဆောင်းပါးကို ရွေးချယ်ဖို့ စိတ်ကူးမိတယ်။ enwiki ထဲဝင်ကြည့်တော့ good articles ဖြစ်လာဖို့ process တွေက မနည်းဘူးဗျ။ အရေးအသား သေသပ် ကိုးကားချက်စုံလင် ဘာညာပေါ့။ ကိုယ်သဘောကျတာကို စိတ်ကြိုက် သတ်မှတ်ရအောင်လည်း မဟုတ်သေး။ ဒါပေမယ့် လောလောဆယ် ဒီလိုပဲလုပ်ရမယ့်သဘောဖြစ်နေတယ်။ ဘဒိုသဘောလည်း ပြောကြည့်ပါအုံး။ ☺ Dr Lotus Black (talk) ၀၉:၂၁၊ ၂၂ ဒီ​ဇင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

GA အဖြစ်သတ်မှတ်ဖို့က လောလောဆယ် မြန်မာဝီကီအနေနဲ့ မဖြစ်နိုင်သေးဘူးလို့ပဲ မြင်မိပါတယ်။ တခြားဝီကီတွေလို ဝိုင်းဝန်းဆွေးနွေးဖို့ အသုံးပြုသူကလည်း နည်း၊ ဆောင်းပါးတွေအနေနဲ့ကြည့်မယ်ဆိုရင်လည်း ရွေးချယ်စရာ အရမ်းနည်းနေသေးတယ်။ ဆောင်းပါးအရေအတွက်နဲ့ အသုံးပြုသူ များလာဖို့ပဲ ကျွန်တော်တို့ အရင် ကြိုးစားကြရအောင်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၃:၅၀၊ ၂၃ ဒီ​ဇင်​ဘာ​ ၂၀၁၅ (UTC)

Congraz & Barnstar for you

		The Admin's Barnstar
		Thanks for being as admin here. You deserve more than that.

Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၇:၁၄၊ ၁၀ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Ninjastrikers likes this.

A Barnstar for you!

		The Admin's Barnstar
		With Great Power Comes Great Responsibility. ဖြိုးWP (ဆွေးနွေးရန်) ၀၂:၄၃၊ ၁၁ ဇန်နဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Ninjastrikers likes this.

Request for help

Good morning! I am a Vietnamese wkipedian. I would like you to help translate a short part of en:Hoang Phuc Pagoda into Burmese. Thank you very much for your help!Genghiskhan (ဆွေးနွေး) ၀၁:၅၆၊ ၃ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Translated as ဟွမ်ဖူးစေတီ. Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၃:၀၇၊ ၃ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Consulting about 'spaces'

First of all, thank you so much for monitoring and editing the articles which is very helpful for me and makes me feel better as I won't be working on alone.

I would like to consult you about 'spaces' problem in search. For example, if we search ပိုလီယိုရောဂါ, we won't find ပိုလီယိုရောဂါကာကွယ်ဆေး as I guess there is no space between ရောဂါ and ကာကွယ်ဆေး. I did spend some time thinking whether there should be a space between ရောဂါ and ကာကွယ်ဆေး before I started translating the vaccines and finally decided not to use space as they should be together in Myanmar language content. However, now I found that if there is no space, we won't find the words putting together, which should not be so limited like this. I think the search function should be intelligent enough to find all the words whether no space or not. Please help. Yinmyo (ဆွေးနွေး) ၀၄:၅၅၊ ၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Completion suggester ကိုများ သုံးထားသေးသလားဗျာ။ အဲဒါသုံးထားရင် search result က မြန်မာဘာသာအတွက် တချို့စာမျက်နှာတွေ ထွက်မလာဘူးဗျ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၃:၄၄၊ ၅ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၀၁၆ (UTC)

Living person biography issue

enwiki ထဲကလို Living person တွေရဲ့ဆောင်းပါးကို edit ရင် ref လိုကြောင်း fb twitter တွေက အကိုးအကားကို လက်မခံကြောင်း ဖော်ပြတဲ့ msg box လေး ထည့်ချင်တယ်ဗျာ။ အဲဒါလေး အဆင်ပြေအောင် ကြံဆပေးပါအုံး။ နောက်ပြီး biography နဲ့ပတ်သက်ရင် ထိထိရောက်ရောက် rule အရ ကိုင်တွယ်သွားရင် ပိုကောင်းမလားလို့။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၁၄:၃၀၊ ၁ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

Template:BLP editintro ကိုပြောတာလား။ စမ်းကြည့်လိုက်ဦးမယ်ဗျာ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၃:၅၉၊ ၂ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

Dr_Lotus_Black likes this.

အစမ်းပေါ့။ :3

ခက်တာက မူဝါဒတွေက အဆင်သင့်မဖြစ်သေးတာပဲ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၄:၃၃၊ ၂ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

မူဝါဒကိုလည်း ဖြေးဖြေးချင်း ရေးကြတာပေါ့ဗျာ။ ဟီဟီ။ Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၅:၅၈၊ ၂ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

{{BLP editintro}} နဲ့ {{Disambig editintro}} နှစ်ခု ဖန်တီးလိုက်လေပြီ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၄:၂၇၊ ၅ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

Barnstar for you!

		The Anti-Vandalism Barnstar
		You're defender of Myanmar Wikipedia. Dr Lotus Black (ဆွေးနွေး) ၀၉:၀၂၊ ၈ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

Ninjastrikers likes this.

ကျေးဇူး

ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကျနော် ဆေးဆိုးပန်းရိုက်လေးကို ကျနော်လည်း သိပ်မရေးတက်သေးပါ။ ကွန်ဗာတာနဲ့ရေးနေရတယ် ယူနီကုတ်မသွင်းရသေးဘူးဗျ ဗဒို ပုံလေးထည့်တာ ဘယ်လိုထည့်သလဲဆိုတာလည်းသိခြင်တယ် link ယူတာလည်း သိချင်တယ် သင်ယူစရာတွေ အများသား အရင်က ၀ီကီမှာ ဘာမှမြင်ရဘူး parallel-universe -add on အာလေးတပ်ကြည့်မှ မြင်ရယုံရှိတာ ရေးတော့အများကြီးရေးခြင်ပါတယ် ခုမှ သင်ယူတုန်း ကျနော်ဖြည့်ရေးတာလေး လည်း ကောင်းအောင် ပြင်ပေးပါ။ ကိုတစ္မ်ဳိးၾကီး (ဆွေးနွေး) ၁၆:၅၂၊ ၁၄ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)ကိုတစ္မ်ဳိးၾကီး

Help:ပုံတင်နည်းလမ်းညွှန် နဲ့ Wikipedia:ဆောင်းပါးများကို တည်းဖြတ်ခြင်း#ပုံများ မှာ ပုံအသုံးပြုပုံတွေကို လေ့လာကြည့်ပါ။ ဘယ်လိုပုံတွေ တင်သင့်/မတင်သင့်ကို Wikipedia:ပုံအသုံးပြုခြင်း မူဝါဒ မှာ ဖတ်ရှုပါ။ ဝီကီမှာ ပါဝင်ရေးသားခြင်းအတွက် အကျဉ်းချုပ် လေ့လာနိုင်ဖို့ Wikipedia:သင်ခန်းစာများကို ဖတ်ရှုနိုင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၃:၅၁၊ ၁၅ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

Zawgyi ပြောင်းချင်လို့

Unicode ကနေ Zawgyi ပြန်ပြောင်းချင်လို့။

ကူညီပါဦး။ Phyoewaiaung26 (ဆွေးနွေး) ၁၀:၅၄၊ ၂၇ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

Sorry bro! That is out of Wikipedia's scope. You can ask at some mobile or computer related groups on Facebook. Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၄:၅၇၊ ၂၈ မတ် ၂၀၁၆ (UTC)

သိမွတ္ရပါသည္ ေက်းဇူးတင္ပါသည္ HtarChitmg (ဆွေးနွေး) ၀၉:၀၆၊ ၈ ဇွန် ၂၀၁၆ (UTC)

ကူညီပါ။

File:MWAK.JPG ကို ဘယ်နေရာ မူပိုင်ခွင့် ထည့်ရမလဲ။ Phyoewaiaung26 (ဆွေးနွေး) ၁၄:၃၄၊ ၄ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

{{information}} ကို အသုံးပြုပြီး ဖိုင်နဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အချက်အလက်တွေ (ပုံကို ဘယ်နေရာက ရသလဲ၊ ပုံရဲ့ မူရင်းပိုင်ရှင်၊ မူရင်းဖန်တီးသူ၊ ဖန်တီးသည့်ရက်စွဲ စသည်တို့)ကို အရင်ထည့်ပေးပါ။ သင့်တော်တဲ့ လိုင်စင်ကို ကူညီထည့်သွင်းပေးပါမယ်။ နောက်တစ်ခါ ပုံတင်သည့်အခါ ပုံတင်သည့်စာမျက်နှာရှိ "လိုင်စင်သတ်မှတ်ခြင်း" အကွက်ထဲကနေ သင့်တော်တဲ့ လိုင်စင်ကို ရွေးချယ်ပြီး တင်ပါ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၂:၃၆၊ ၅ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

စာရိုက္ရင္ တလြဲျဖစ္ေနတယ္ဗ်ာ Nay Ye Htet Naing (ဆွေးနွေး) ၂၃:၅၄၊ ၃၀ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

ကိုဩဒိနိတ်

အကို ကိုဩဒိနိတ်တွေက inline ရော title ရောက တစ်နေရာထဲမှာပဲ ရောပေါ်နေတယ်ဘရာ၊ ဘယ်လိုပြင်ရမလဲ မသိတော့လို့ပါ၊ ကူညီပေးပါဦး။ NayiMuu^{® talk} ၁၄:၁၈၊ ၂၀ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

inline ဆိုရင် infobox ဒါမှမဟုတ် ဆောင်းပါးထဲမှာ စာကြောင်းလိုက် ပေါ်နေမှာပါ။ title ဆိုရင် စာမျက်နှာ ညာဖက် အပေါ်ထောင့်မှာ ပေါ်နေမှာပါ။ စာမျက်နှာ တစ်ခုမှာ coord တမ်းပလိတ်တစ်ခုထက် ပိုထည့်ထားရင် ရောပေါ်တတ်ပါတယ်။ ဘယ်နေရာမှာ ရောပေါ်နေတာလဲ မသိဘူး။ စာမျက်နှာ တစ်ချက်လောက် ပြပေးပါလား။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၄:၂၉၊ ၂၀ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

အကို ဒီဝန်ကြီးများရုံး (ရန်ကုန်)၊ရန်ကုန် ဘူတာကြီးပေ့ချ်တွေက inline ရော title ရော ခွဲပေးလို့မရဘူးဖြစ်နေတယ်။ မန္တလေး ဘူတာကြီး၊ခိန့်ဟုတ်ဗုဒ္ဓဘာသာဘုရားကျောင်း၊မြစ်ကြီးနားလေဆိပ် တို့ကတော့ inline ဖြစ်ဖြစ် title ဖြစ်ဖြစ် ဖျက်လိုက်ရင် တခုပဲပေါ်တော့တယ် ဘရာသား။ ကြည့်ကြည့်ပေးပါဦးဗျ။ :) NayiMuu^{® talk} ၂၃:၁၄၊ ၂၀ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

ကိုဩဒိနိတ်ကို {{coord}} တမ်းပလိတ်နဲ့ စာကြောင်းလိုက် ထည့်ထားတာဆိုရင် inline or title တစ်ခုရွေးရင် တခုပဲပေါ်မယ်။ infobox ထဲက ပါရာမီတာတွေနဲ့ တစ်ခုခြင်းထည့်ထားတာဆိုရင်တော့ နှစ်မျိုးလုံးပေါ်နေမှာ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၃:၀၉၊ ၂၁ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

အကို ဆောင်းပါးအမည်တွေကို အခုလောလောဆယ်တော့ မြန်မာလို့ ဘယ်လိုခေါ်လဲမသိလို့ အင်္ဂလိပ်နာမည်နဲ့ ပေးထားမိတယ်ပေါ့။ အကယ်၍ နောင်အခါ မြန်မာအသုံးတွင်ကျယ်လာတဲ့အခါ၊ ဒါမှမဟုတ် မြန်မာလိုအသုံးရှိနှင့်ပြီးသား ပြန်တွေ့ရင် သိတဲ့သူက မြန်မာလိုအသုံးပြင်ပေးပါလို့ သတိပေးမယ့် တမ်းပလိတ်လေးရှိလားမသိဘူး။  :)NayiMuu^{® talk} ၁၃:၀၄၊ ၂၉ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

လောလောဆယ်တော့ {{retaining title}} တမ်းပလိတ်ကို ထိပ်ဆုံးမှာ ထည့်ထားလိုက်လို့ရပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၄:၅၇၊ ၂၉ ဧပြီ ၂၀၁၆ (UTC)

‎NayiMuu likes this.

Participate in the Ibero-American Culture Challenge!

Hi!

Iberocoop has launched a translating contest to improve the content in other Wikipedia related to Ibero-American Culture.

We would love to have you on board :)

Please find the contest here: https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Translating_Ibero_-_America/Participants_2016

Hugs!--Anna Torres (WMAR) (ဆွေးနွေး) ၁၃:၅၆၊ ၁၀ မေ ၂၀၁၆ (UTC)

File:Dhammabyuhar Daw Khin Hla Tin.JPG ၏ ဖိုင်ရင်းမြစ် ပြဿနာ

File:Dhammabyuhar Daw Khin Hla Tin.JPG ဖိုင်ကို upload တင်သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ သို့သော် ဖိုင်အကြောင်း ဖော်ပြချက်စာမျက်နှာတွင် မည်သူဖန်တီးခဲ့သည်ဆိုသော အကြောင်းအရာ မပါဝင်သည့်အတွက် မူပိုင်ခွင့် အခြေအနေသည် မပြတ်မသား ဖြစ်နေပါသည်။ အကယ်၍ ဤဖိုင်ကို သင်ကိုယ်တိုင် ဖန်တီးထားခြင်း မဟုတ်ခဲ့ပါက မူပိုင်ခွင့် ပိုင်ဆိုင်သူကို သင့်အနေဖြင့် သတ်မှတ်ဖော်ပြပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ အကယ်၍ သင်သည် ဤဖိုင်ကို ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တစ်ခုခုမှ ရရှိခဲ့ပါက၊ ကျေးဇူးပြု၍ ရယူခဲ့သည့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်လင့်ခ်နှင့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်၏ အကြောင်းအရာများ အသုံးပြုခြင်းဆိုင်ရာ သတ်မှတ်ချက်များကို ကျေးဇူးပြု၍ ပြန်လည် ဖော်ပြပေးပါ။ အကယ်၍ မူလမူပိုင်ခွင့် ပိုင်ဆိုင်သူနှင့် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်တို့ ဆက်နွယ်မှုမရှိပါက ထိုမူလပိုင်ဆိုင်သူကိုလည်း မှတ်တမ်းတင် ထည့်သွင်းရန် လိုအပ်ပါသည်။ ဖိုင်အကြောင်း ဖော်ပြချက် စာမျက်နှာအား ပြင်ဆင်ပြီး လိုအပ်သော အချက်အလက်များ ထည့်သွင်းပေးပါ။

လိုအပ်သည့် အချက်အလက်များကို ခုနစ်ရက်အတွင်း ထည့်သွင်းခြင်း မရှိပါက ဖိုင်သည် ဖျက်ပစ်ခြင်း ခံရမည် ဖြစ်သည်။

ပုံအသုံးပြုခြင်း မူဝါဒ ကို ဖတ်ရှုပြီး ဝီကီပီးဒီးယားသို့ မည်သည့်ဖိုင်များ တင်သင့်/မတင်သင့်ဆိုသည်ကို လေ့လာပါ။ သင် upload တင်ခဲ့သည့် အခြားဖိုင်များကိုလည်း မှန်ကန်စွာ tag လုပ်ထားခြင်း ရှိမရှိကိုလည်း ကျေးဇူးပြု၍ စစ်ဆေးပါ။ သင်၏ ဖိုင်တင်ထားခဲ့သည့် မှတ်တမ်းများကို ဤနေရာတွင် တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်။ သိလိုသည့် မေးခွန်းများရှိပါက မီဒီယာ မူပိုင်ခွင့် မေးခွန်းများတွင် ဝင်ရောက်မေးမြန်းနိုင်ပါသည်။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၂:၂၈၊ ၂၈ ဇွန် ၂၀၁၆ (UTC) +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
အခုလိုအကြံပြုတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ သမီးတစ်ချက်လောက်ရှင်းပြပါရစေ။

ဆရာမဒေါ်ခင်လှတင်၏ အတ္ထုပ္ပတ္တိအကျဉ်းချုပ်စာအုပ်မှာပါတဲ့ ဓာတ်ပုံကို ကင်မရာနဲ့ သမီးဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တာပါ။ ရန်ကုန်မြို့၊ ဓမ္မဗျူဟာသာသနမာမကအဖွဲ့ လူပုဂ္ဂိုလ်များဆိုင်ရာ ဓမ္မစာပေသင်တန်းကျောင်းကြီးရဲ့ အကျိုးဆောင်တစ်ဦးဖြစ်ခဲ့တဲ့ သမီးရဲ့ ကြီးတော်အရင်း ဒေါ်မြမြသန်း (ဒုတိယတိုင်းဥပဒေအရာရှိ၊ ရန်ကုန်တိုင်းဒေသကြီး) က ဓာတ်ပုံကိုပါ ပူးတွဲရိုက်ကူးတင်သင့်တယ်ဆိုပြီး အကြံပြုလို့ သမီးဓာတ်ပုံရိုက်ခဲ့တာပါ။ မြန်မာအမျိုးသမီးများထဲက နိုင်ငံတော်၏အမြင့်ဆုံး ဘွဲ့တစ်ခုဖြစ်တဲ့ မဟာသဒ္ဓမ္မဇောတိကဓဇ ဘွဲ့ကို ထိုက်တန်စွာရရှိခဲ့တဲ့ အကြောင်းနဲ့ဓာတ်ပုံကို မြန်မာအမျိုးသမီးထုတစ်ရပ်လုံး သိရှိအားကျလာစေဖို့ ရည်ရွယ်ချက်နဲ့ ဆရာမဒေါ်ခင်လှတင်ကိုယ်စား အန်တီ ဒေါ်မြမြသန်းက သမီးကို ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့ခွင့်ပြုပေးခဲ့တာပါ။ အဲဒီဓာတ်ပုံနဲ့ဆောင်းပါးပါတဲ့စာအုပ်ကို ဆရာမဒေါ်ခင်လှတင်ကိုယ်တိုင်က ကြီးတော် ဒေါ်မြမြသန်းကို လက်ဆောင်ပေးခဲ့တာပါ။

လိုင်စင်ကိုတော့ သမီးနားမလည်ပါဘူး။ ဘောင်ဝင်အောင် လိုအပ်သလို ကူညီပြုပြင်ပေးဖို့ သမီးမေတ္တာရပ်ခံအပ်ပါတယ်။

ရိုးသားစွာဖြင့်
လသာ-သော်တာဝင်း
--Ladybesttruthful (ဆွေးနွေး) ၀၅:၅၆၊ ၁ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

ကျွန်တော်တို့ မြန်မာဝီကီမှာ ၂၀၁၆ ဇန်နဝါရီ ၁ ရက်နေ့ကစပြီး ဖိုင်တင်တာတွေကို ပယ်ဖျက်ခြင်းဆိုင်ရာ မူဝါဒ၊ မဆိုင်းမတွ ဖျက်ပစ်ရန်အတွက် သတ်မှတ်ချက်များ နဲ့အညီ စီမံခန့်ခွဲဖို့ ဆွေးနွေးထားတာ ရှိပါတယ်။ အဲဒီအတွက်ကြောင့် ရင်းမြစ်၊ လိုင်စင်မပါတဲ့ဖိုင်တွေဟာ ဖျက်ပစ်ခြင်းခံရနိုင်ပါတယ်။ သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးရဲ့ ပုံကို တင်မယ်ဆိုရင် ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားတဲ့ပုံထက် ပြင်ပမှာ အမှန်တကယ်ရိုက်ကူးထားတဲ့ပုံကို တင်မယ်ဆိုရင် ပိုအဆင်ပြေပါလိမ့်မယ်။ စာအုပ်ထဲက ပုံဆိုရင် စာအုပ်ရဲ့မူပိုင်ခွင့်အတိုင်း သက်ရောက်မှုရှိနေနိုင်လို့ပါ။ ပုံတစ်ပုံကို တင်မယ်ဆိုရင် အောက်ပါအချက်တွေကို ထည့်သွင်းပေးဖို့ သတိပြုပါ။

• An Image copyright tag
• Description: The subject of the image. This should explain what the picture is of (ideally linking the article(s) it would be used on, and other identifying information that is not covered by the bullets below. For example, a picture of a person taken at a public event will often identify that event and the date of the event. (This is different from the image's caption or alt-text, and might be more descriptive than these.)
• Origin (source): The copyright holder of the image or URL of the web page the image came from

• For an image from the internet the URL of an HTML page containing the image is preferable to the URL for just the image itself.
• For an image from a book this is ideally page number and full bibliographic information (author, title, ISBN number, page number(s), date of copyright, publisher information, etc.).
• For a self-created image, state "Own work" (in addition to an appropriate copyright tage such as {{self}} or {{PD-self}}).

• Author: The original creator of the image (especially if different from the copyright holder). If the image is being uploaded with the permission of the creator, contact information should be provided.
• Permission: Who or what law or policy gives permission to post on Wikipedia with the selected image copyright tag
• Date the image was created, if available; a full date, if available, is better than simply the year
• Location at which the image was created, if applicable and available. This can be as specific as a GPS-derived longitude and latitude.
• Other versions of this file on Wikipedia e.g. cropped or uncropped, retouched or unretouched.
• Rationale for use (only required for non-free images). A separate non-free rationale is required for each use of the image on the English Wikipedia. Details of what is required for the non-free rationale is described in more depth on the non-free content page.

Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၅:၅၇၊ ၅ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

Thank you for your explanation of Image Copyright tag.

မြန်မာဝီကီပီဒီးယားမှာ ဓာတ်ပုံတစ်ချို့နဲ့ အကြောင်းအရာတစ်ချို့ကို ဝါသနာအလျောက် ရေးသားတာပါ။ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ ကျွမ်းကျွမ်းကျင်ကျင် နားမလည်လို့ပါ။ အခုလိုရှင်းပြတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ရိုးသားစွာဖြင့်
လသာ-သော်တာဝင်း
--Ladybesttruthful (ဆွေးနွေး) ၁၅:၅၇၊ ၈ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

ဆရာမ လွန်းထားထားဓာတ်ပုံ

ဆရာမ လွန်းထားထားဓာတ်ပုံကို ဒီ website ကနေ ကူးတာလုံးဝမဟုတ်ပါဘူး။ yatanarpon website ကို Admin ပြမှ သိရတာပါ။ Admin မပြခင် တစ်ခါမှ သွားမကြည့်ခဲ့ဖူးပါဘူး။

၃.ဇူလိုင်လ.၂၀၁၆ နေ့တုန်းက မြန်မာဝီကီပီဒီယားမှာ ဆရာမရဲ့ bio တင်ပေးမယ်လို့ ဆရာမကို private message ကနေတစ်ဆင့် ပြောပြခဲ့ပါတယ်။ ဆရာမကလည်း bio တင်ဖို့ ခွင့်ပြုခဲ့ပါတယ်။ အခု မြန်မာဝီကီမှာတင်ထားတဲ့ဓာတ်ပုံဟာ သူအကြိုက်ဆုံးဓာတ်ပုံဖြစ်တယ်၊ မြန်မာဝီကီမှာတင်နိုင်ပါတယ်လို့ ၈.ဇူလိုင်လ.၂၀၁၆ ည ၁၁:၂၇ မှာ private message မှာ ဆရာမ လွန်းထားထားကိုယ်တိုင် အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ ဒါကြောင့် မူပိုင်ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်လာရင် ပြဿနာတစ်စုံတစ်ရာ မရှိလောက်ပါဘူး။ ဒါပေမဲ့ မြန်မာဝီကီက သင့်တော်သလို စည်းကမ်းအတိုင်း လုပ်ဆောင်ပေးပါ။ speedy deletion လုပ်ဖို့လိုအပ်တယ်လို့ထင်ရင် လုပ်ပေးပါ။ yatanarpon website သာမက မည်သည့်ပုဂ္ဂိုလ်တစ်စုံတစ်ယောက်ကမှ ကာယကံရှင် စာရေးဆရာမ လွန်းထားထားရဲ့ ဆန္ဒထက် ကျော်လွန်ပြီး လုပ်ပိုင်ခွင့်၊ စောဒကတက်ခွင့်မရှိဘူးလို့ထင်ပါတယ်။ တင်ထားတဲ့ file က မူပိုင်ခွင့်ကို ချိုးဖောက်ခြင်းလုံးဝမဟုတ်လို့ copyright ကိစ္စ စိတ်မပူပါနဲ့။ မြန်မာဝီကီမှာ ဝါသနာအလျောက်သာ ရေးတာပါ။ ဘယ်သူ့ဆီကမှ အဖိုးငွေတစ်ပြားတစ်ချပ်ယူပြီး ရေးတာမဟုတ်ပါဘူး။ သူတို့ဆီကနေ လက်ဖက်ရည်တစ်ခွက်တောင် တစ်ခါမှ မသောက်ခဲ့ပါဘူး။ professional တစ်ဦးမဟုတ်လို့ မကျွမ်းကျင်ပါဘူး။ ရှင်းပြတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

ရိုးသားစွာဖြင့်
လသာ-သော်တာဝင်း
--Ladybesttruthful (ဆွေးနွေး) ၀၈:၀၆၊ ၉ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

ရှင်းပြလာတဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ။ ပုံစာမျက်နှာက tag မှာ သေချာဖတ်ကြည့်မယ်ဆိုရင် ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှ ကူးယူထားခြင်း ဖြစ်နိုင်ကာ လို့ ဆိုထားတာပါ။ အဲဒီဝက်ဘ်ဆိုဒ်ကနေ ရယူထားတယ်လို့ တိုက်ရိုက်ဆိုလိုတာ မဟုတ်ပါဘူး။ ယခင်က ကျွန်တော် ပြောခဲ့သလိုပါပဲ။ သက်ရှိပုဂ္ဂိုလ်တွေရဲ့ ဓာတ်ပုံကို မူပိုင်ခွင့်နှင့် ပတ်သက်ပြီး မသေချာခဲ့ရင် အခြားတနေရာကနေ ရယူထားတာထက် ပြင်ပမှာ အမှန်တကယ်ရိုက်ကူးတဲ့ပုံကိုပဲ upload တင်ပြီး အသုံးပြုစေလိုပါတယ်။ ပုံအသုံးပြုခြင်း မူဝါဒ မှာလဲ ဖော်ပြထားပါတယ်။ နောက်တစ်ချက်က ပုံမှာ မူပိုင်ခွင့်အချက်အလက်၊ မည်သည့်နေရာက ရယူထားတယ်ဆိုတာ မပါဝင်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် Google image search နဲ့ရှာကြည့်တဲ့အခါ Yatanarpon ဝက်ဘ်ဆိုဒ်မှာ ၂၀၁၁ ခုနှစ်နဲ့ လွန်းထားထားဘလော့ဂ်မှာ ၂၀၁၀ မှာ တင်ထားတာကို တွေ့ရပါတယ်။ Yatanarpon ဝက်ဘ်ဆိုဒ်က မူပိုင်ခွင့်ကို မူလရင်းမြစ်ကိုပဲ ပြန်ညွှန်းထားပြီး လွန်းထားထားရဲ့ ဘလော့ဂ်မှာ တိကျတဲ့ မူပိုင်ခွင့်အကြောင်းအရာ မရှိပါ။ ဒါကြောင့် ဒီပုံရဲ့ မူပိုင်ခွင့်၊ ရင်းမြစ်စတာတွေဟာ အငြင်းပွားဖွယ် ဖြစ်နေပါတယ်။ ပုံတင်တဲ့ မှတ်တမ်းအရ The copyright holder gave me permission to use this work only in Wikipedia articles လို့ ရွေးချယ်ခဲ့တာကိုလည်း တွေ့ရပါတယ်။ ဒီလိုင်စင်အမျိုးအစားဟာ CSD F3 သတ်မှတ်ချက်မှာ ပါဝင်နေပါတယ်။ မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားမှာ ပုံမတင်မီ မူပိုင်ခွင့်၊ ရင်းမြစ် စတာတွေ တိတိကျကျထည့်သွင်းရွေးချယ်ဖို့ကိုလည်း ဖိုင်တင်တဲ့ စာမျက်နှာမှာ ဖော်ပြထားပြီး ဖြစ်ပါတယ်။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ မိမိရေးသားတဲ့ ဆောင်းပါး/ပုံ တွေကို ဖျက်ပစ်ရန် သတ်မှတ်ထားခြင်း ခံရရင် သက်ဆိုင်ရာ ဆောင်းပါး/ပုံရဲ့ ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာမှာသာ ဆွေးနွေးစေလိုပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၀:၁၇၊ ၉ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

ဒီမှာပြောလက်စနဲ့ ဆက်ရေးပါရစေ။ အလုပ်များတဲ့ကြားထဲက အချိန်ကုန်ခံပြီး အသေးစိတ်ရှင်းပြတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ file တင်ရတဲ့ရည်ရွယ်ချက်ကလည်း မြန်မာဝီကီပီဒီးယားမှာ အတော်အတန်ပြည့်စုံပြီးဖြစ်သော်လည်း ပြည်သူချစ်တဲ့ celebrity ထပ်မံဖြည့်စွက်ပေးခြင်းအားဖြင့် မိမိတတ်စွမ်းသရွေ့ တစ်တောင့်တစ်နေရာ အနေအထားတစ်ခုအထိ အုတ်တစ်ချပ်၊ သဲတစ်ပွင့်အနေနဲ့ ပါဝင်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်ပါတယ်။ admin စတဲ့ wikipedia user တွေအနေနဲ့ မိမိမကျွမ်းကျင်မှုကြောင့် ကသိကအောင့်ဖြစ်စေတယ်ဆိုရင်လည်း တောင်းပန်ရမှာဖြစ်ပါတယ်။

တစ်စုံတစ်ယောက်သော ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ယောက်ကဖြစ်စေ၊ မြန်မာဝီကီပီဒီးယားက စည်းကမ်းများအရဖြစ်စေ ဆရာမလွန်းထားထားရဲ့ မူပိုင်ခွင့်နဲ့ပတ်သက်ပြီး အငြင်းပွားဖွယ်မရှိနိုင်ဘူးလို့တော့ ယုံကြည်ပါတယ်။ ဘာကြောင့်လဲဆိုရင် ကာယကံရှင် ဆရာမ လွန်းထားထားရဲ့ reconfirmation ရပြီးကြောင်း ဖြစ်လို့ဖြစ်ပါတယ်။ သက်ဆိုင်ရာ ဆောင်းပါး/ပုံရဲ့ ဆွေးနွေးချက် စာမျက်နှာမှာသာ ဆွေးနွေးရမယ်ဆိုတာကို သိထားပြီးပေမယ့် admin ရဲ့စာမျက်နှာမှာ ပြောလက်စနဲ့မို့လို့ ဆက်ပြောနေမိတာပါ။

ရိုးသားစွာဖြင့်
လသာ-သော်တာဝင်း
--Ladybesttruthful (ဆွေးနွေး) ၁၇:၄၈၊ ၁၀ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

တောင်းပန်ဖို့မလိုပါဘူးခင်ဗျာ။ မသိနားမလည်တာကို သိအောင် ကျွန်တော်တို့က ရှင်းပြပေးရမှာပါ။ ကျွန်တော်တို့ဖက်က မူဝါဒတွေ၊ စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းတွေ ပြည့်စုံမှုမရှိသေးတာကို ခွင့်လွှတ်စေလိုပါတယ်။ ဒီနေရာမှာ ဆွေးနွေးခဲ့သလိုပါပဲ။ ပုံဟောင်းတွေမှာ မူပိုင်ခွင့်မပြည့်မစုံတာ၊ ချိုးဖောက်ထားတာတွေ အများကြီးရှိနေပါတယ်။ အရင်ကလည်း အဖျက်ခံခဲ့ရထားတော့ နောက်တစ်ကြိမ်ဖြစ်မလာအောင် ပြင်ဆင်ထားဖို့လိုပါတယ်။ ဒါ့ကြောင့် ကျွန်တော့အနေနဲ့ မြန်မာဝီကီမှာ တင်လာတဲ့ပုံတွေကို Guideline အတိုင်း သတိပြုကိုင်တွယ်နေတာပါ။ မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားကို တိုးတက်လာအောင် ဝင်ရောက်ရေးသားပေးတဲ့အတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၄:၅၅၊ ၁၁ ဇူလိုင် ၂၀၁၆ (UTC)

Welcome bot

ဘရိုရဲ့ bot နဲ့ auto welcome msg ရေးနိုင်ခြင်း ရှိ/မရှိ။

Bot run ဖို့ host လိုတယ်ဗျ။ အင်္ဂလိပ်ဝီကီမှာတော့ welcome bot ကို ခွင့်မပြုကြဘူး။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၈:၅၄၊ ၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)

စာမျက်နှာ ၂ ခုထပ်နေ၍ ဖျက်ပေးပါရန်တောင်းဆိုခြင်း

(ထပ်နေသောစာမျက်နှာ) https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BA%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%90

(နဂိုမူလစာမျက်နှာ) https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%9C%E1%80%B0%E1%80%B8%E1%80%85%E1%80%BA_%E1%80%82%E1%80%AE%E1%80%90

Done. Thanks for the information. Ninja✮Strikers ^«☎» ၁၈:၀၁၊ ၄ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)

ဂျေရုဆလင်မြို့အနောက်ဖက်မြို့ရိုး ပလာဇာ - Thank Yoy very much !

Thank you very much !!!! :) ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ် !။. פארוק (ဆွေးနွေး) ၂၃:၁၃၊ ၂၇ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)

Ninjastrikers likes this.

မြန်မာစကားပုံများ ရေးသားရန်အတွက် ပုံစံချပေးပါအစ်ကို။

မင်္ဂလာပါအစ်ကို ကျနော် မြန်မာစကားပုံစာအုပ်က စကားပုံတွေကို တနေ့နည်းနည်းစီရေးသွားဖို့ရှိပါတယ်။ စာအုပ်မှာ စကားပုံပေါင်း ၈၇၀ (စာမျက်နှာ ၂၉၁ မျက်နှာ)ရှိပါတယ်။ အစ်ကိုကျေးဇူးပြု၍ ပုံစံချပေးစေလိုပါတယ်။ အချို့စကားပုံတွေက တစ်ခုတည်းကို အဓိပ္ပာယ်တူတာရော အဓိပ္ပာယ်ဆန့်ကျင်တာပါရှိတော့ ဘယ်လိုရေးရမှန်းမသိလို့ပါ။

ကျနော်က

• 
  မြန်မာစကားပုံကြည့်နည်းအညွှန်း

ကိုကြည့်ပြီး ခေါင်းစဉ်ခွဲလိုက်လို့ပါ။

မြန်မာစကားပုံပြီးရင် မြန်မာဆိုရိုးစကားစာအုပ်က ဆိုရိုးစကားပေါင်း ၁၀၁၀ ကို ဆက်ရေးသွားမှာပါ။ လေးစားစွာဖြင့် paingpeace (ဆွေးနွေး) ၀၆:၁၆၊ ၃၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)

အပေါ်ဆုံးမှာ မူရင်းခေါင်းစဉ်ရှိနေပြီးတဲ့အတွက် နောက်ထပ်ခေါင်းစဉ်အနေနဲ့ ထပ်ရေးဖို့မလိုပါဘူး။ ခေါင်းစီးကို ပထမဆုံး ဖော်ပြရာမှာ စာလုံးအထူနဲ့ ရေးရပါမယ်။ စွယ်စုံကျမ်းဖြစ်တဲ့အတွက် နိဒါန်းစာပိုဒ်ပါရပါမယ်။ (ဥပမာ- ကျွန်း ကိုင်းမှီ၊ ကိုင်း ကျွန်းမှီ ဟူသည်မှာ မြန်မာစကားပုံတစ်ခု ဖြစ်သည်။) မလိုအပ်ဘဲ ခေါင်းစဉ်သေးတွေ များမနေစေဖို့နဲ့ စာပိုဒ်တစ်ခုအနေနဲ့ ဖြစ်အောင် ရှင်းလင်းချက်နဲ့ ဆိုလိုရင်းကို တစ်ကြောင်း/တစ်ပိုဒ်ထဲဖြစ်အောင် ပေါင်းလိုက်ပါတယ်။ အဓိပ္ပာယ်ဆိုလိုရင်းတူညီတဲ့ စကားပုံတွေကို ခေါင်းစဉ်တစ်ခုထဲအောက်မှာပဲ ပေါင်းရေးပြီး ကျန်ခေါင်းစဉ်တွေကို redirect နဲ့ ပြန်ညွှန်းပါတယ်။ ဆန့်ကျင်ဘက်စကားပုံရှိရင် "ဆက်စပ်ဖတ်ရှုရန်" ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်သေးနဲ့ ဖော်ပြနိုင်ပါတယ်။ ကိုးကားစာသားတွေက မူလစတင်သုံးစွဲတဲ့စာကြောင်းဆိုရင် "နမူနာအသုံး" ဆိုတာထက် "မူလရင်းမြစ်" ဆိုတဲ့ ခေါင်းစဉ်က ပိုသင့်တော်မယ် ထင်တာပဲ။ အင်္ဂလိပ်ဝီကီဖက်က ဆောင်းပါးတွေကိုလည်း လေ့လာနိုင်ပါတယ်။ ကတ်မည့်ကတ် အပ် ဦးပဲ့ထမ်း နဲ့ အပ် ဦးပဲ့ထမ်း နှစ်ခုကို အဆင်ပြေအောင် ပြန်ပြင်လိုက်ပါမယ်။ မြန်မာဝီကီပီးဒီးယားမှာ စိတ်ဝင်တစား ဝင်ရောက်ရေးသားတဲ့အတွက် ကျေးဇူးပါ။ Ninja✮Strikers ^«☎» ၀၆:၅၀၊ ၃၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)

ဟုတ်ကဲ့အစ်ကို။ ကျေးဇူးပါခင်ဗျ။ paingpeace (ဆွေးနွေး) ၀၇:၀၄၊ ၃၁ အောက်တိုဘာ ၂၀၁၆ (UTC)

English

Hi Ninjastrikers! I want to ask you if you and Dr Lotus Black can re-write my pages writed in English, usually of Astronomy. Thanks for your help.--MASTER+MATES (ဆွေးနွေး) ၁၅:၃၈၊ ၂ နိုဝင်ဘာ ၂၀၁၆ (UTC)